Skip to main content

konać

//ˈkɔ.nat͡ɕ/ | /ˈkɔ.nat͡ɕ/ | /ˈkɔ.nat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to do; to act; to carry out, to execute
    • Widzielimy sytko co on kciáł, co konáł.

      We saw everything that he wanted to do.

  2. 2.
    to torment; to test
    • Near-synonyms: dręczyć, doświadczać

  3. 3.
    literaryto pass, to perish (to die)
  4. 4.
    literaryto perish (to stop existing)
  5. 5.
    colloquialto die (to feel strongly, e.g. of laughter)
  6. 6.
    obsoleteto end, to finish (to bring to an end; to complete)
    • Uważali, że dzieło rozpoczęte czas właśnie konać.

      They thought that it was finally time to end the started work.

Synonyms & related words

Synonyms
  • PERFECTIVE PAIR: umrzeć
  • Bóg powołał do siebie
  • Bóg wezwał do siebie
  • Bóg wziął do siebie
  • Bóg zabrał do siebie
  • dogasać
  • chodzić (imperfective
  • dialectal)
  • dojść
  • dogorywać

Etymology

Inherited from Old Polish konać.

Forms

  • konająplural • present • third-person
  • kona sięimpersonal • present
  • konałemmasculine • past • singular
  • -(e)m konałmasculine • past • singular
  • konałamfeminine • past • singular
  • -(e)m konałafeminine • past • singular
  • konałomneuter • past • singular
  • -(e)m konałoneuter • past • singular
  • konaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy konalipast • plural • virile
  • konałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy konałynonvirile • past • plural
  • konałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś konałmasculine • past • singular
  • konałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś konałafeminine • past • singular
  • konałośneuter • past • singular
  • -(e)ś konałoneuter • past • singular
  • konaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście konalipast • plural • virile
  • konałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście konałynonvirile • past • plural
  • konałmasculine • past • singular • third-person
  • konałafeminine • past • singular • third-person
  • konałoneuter • past • singular • third-person
  • konalipast • plural • third-person • virile
  • konałynonvirile • past • plural • third-person
  • konanoimpersonal • past
  • będę konałfuture • masculine • singular
  • będę konaćfuture • masculine • singular
  • będę konałafeminine • future • singular
  • będę konaćfeminine • future • singular
  • będę konałofuture • neuter • singular
  • będę konaćfuture • neuter • singular
  • będziemy konalifuture • plural • virile
  • będziemy konaćfuture • plural • virile
  • będziemy konałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy konaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz konałfuture • masculine • singular
  • będziesz konaćfuture • masculine • singular
  • będziesz konałafeminine • future • singular
  • będziesz konaćfeminine • future • singular
  • będziesz konałofuture • neuter • singular
  • będziesz konaćfuture • neuter • singular
  • będziecie konalifuture • plural • virile
  • będziecie konaćfuture • plural • virile
  • będziecie konałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie konaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie konałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie konaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie konałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie konaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie konałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie konaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą konalifuture • plural • third-person • virile
  • będą konaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą konałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą konaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie konać sięfuture • impersonal
  • konałbymconditional • masculine • singular
  • bym konałconditional • masculine • singular
  • konałabymconditional • feminine • singular
  • bym konałaconditional • feminine • singular
  • konałobymconditional • neuter • singular
  • bym konałoconditional • neuter • singular
  • konalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy konaliconditional • plural • virile
  • konałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy konałyconditional • nonvirile • plural
  • konałbyśconditional • masculine • singular
  • byś konałconditional • masculine • singular
  • konałabyśconditional • feminine • singular
  • byś konałaconditional • feminine • singular
  • konałobyśconditional • neuter • singular
  • byś konałoconditional • neuter • singular
  • skonaćperfective
  • konaćinfinitive
  • konampresent • singular
  • konamyplural • present
  • konaszpresent • singular
  • konacieplural • present
  • konapresent • singular • third-person
  • konalibyścieconditional • plural • virile
  • byście konaliconditional • plural • virile
  • konałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście konałyconditional • nonvirile • plural
  • konałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by konałconditional • masculine • singular • third-person
  • konałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by konałaconditional • feminine • singular • third-person
  • konałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by konałoconditional • neuter • singular • third-person
  • konalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by konaliconditional • plural • third-person • virile
  • konałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by konałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • konano byconditional • impersonal
  • niech konamimperative • singular
  • konajmyimperative • plural
  • konajimperative • singular
  • konajcieimperative • plural
  • niech konaimperative • singular • third-person
  • niech konająimperative • plural • third-person
  • konającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • konającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • konająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • konającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • konająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • konanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • konanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • konaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • konaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • konaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • konającadjectival • contemporary • participle
  • konanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:konać
they
konają
he/she/it
kona

Other Forms

present active:konający, konająca, konające, konający, konające, konając
present passive:konany, konana, konane, konani, konane

Full conjugation of konać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →