konać
/ˈkɔ.nat͡ɕ/ | /ˈkɔ.nat͡ɕ/ | /ˈkɔ.nat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to do; to act; to carry out, to execute
Widzielimy sytko co on kciáł, co konáł.
We saw everything that he wanted to do.
- 2to torment; to test
Near-synonyms: dręczyć, doświadczać
- 3literaryto pass, to perish (to die)
- 4literaryto perish (to stop existing)
- 5colloquialto die (to feel strongly, e.g. of laughter)
- 6obsoleteto end, to finish (to bring to an end; to complete)
Uważali, że dzieło rozpoczęte czas właśnie konać.
They thought that it was finally time to end the started work.
Conjugation
Infinitivekonać
Present Indicative
| they | konają |
|---|---|
| he/she/it | kona |
Past Indicative
| he/she/it | konał, konała, konało |
|---|---|
| they | konali, konały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie konał, będzie konać, będzie konała, będzie konać, będzie konało, będzie konać |
|---|---|
| they | będą konali, będą konać, będą konały, będą konać |
Present Conditional
| he/she/it | konałby, by konał, konałaby, by konała, konałoby, by konało |
|---|---|
| they | konaliby, by konali, konałyby, by konały |
Present Imperative
| he/she/it | niech kona |
|---|---|
| they | niech konają |
Other forms
- present active
- konający, konająca, konające, konający, konające, konając
- present passive
- konany, konana, konane, konani, konane
Forms
- konają
- plural, present, third-person
- kona się
- impersonal, present
- konałem
- masculine, past, singular
- -(e)m konał
- masculine, past, singular
- konałam
- feminine, past, singular
- -(e)m konała
- feminine, past, singular
- konałom
- neuter, past, singular
- -(e)m konało
- neuter, past, singular
- konaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy konali
- past, plural, virile
- konałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy konały
- nonvirile, past, plural
- konałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś konał
- masculine, past, singular
- konałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś konała
- feminine, past, singular
- konałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś konało
- neuter, past, singular
- konaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście konali
- past, plural, virile
- konałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście konały
- nonvirile, past, plural
- konał
- masculine, past, singular, third-person
- konała
- feminine, past, singular, third-person
- konało
- neuter, past, singular, third-person
- konali
- past, plural, third-person, virile
- konały
- nonvirile, past, plural, third-person
- konano
- impersonal, past
- będę konał
- future, masculine, singular
- będę konać
- future, masculine, singular
- będę konała
- feminine, future, singular
- będę konać
- feminine, future, singular
- będę konało
- future, neuter, singular
- będę konać
- future, neuter, singular
- będziemy konali
- future, plural, virile
- będziemy konać
- future, plural, virile
- będziemy konały
- future, nonvirile, plural
- będziemy konać
- future, nonvirile, plural
- będziesz konał
- future, masculine, singular
- będziesz konać
- future, masculine, singular
- będziesz konała
- feminine, future, singular
- będziesz konać
- feminine, future, singular
- będziesz konało
- future, neuter, singular
- będziesz konać
- future, neuter, singular
- będziecie konali
- future, plural, virile
- będziecie konać
- future, plural, virile
- będziecie konały
- future, nonvirile, plural
- będziecie konać
- future, nonvirile, plural
- będzie konał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie konać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie konała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie konać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie konało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie konać
- future, neuter, singular, third-person
- będą konali
- future, plural, third-person, virile
- będą konać
- future, plural, third-person, virile
- będą konały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą konać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie konać się
- future, impersonal
- konałbym
- conditional, masculine, singular
- bym konał
- conditional, masculine, singular
- konałabym
- conditional, feminine, singular
- bym konała
- conditional, feminine, singular
- konałobym
- conditional, neuter, singular
- bym konało
- conditional, neuter, singular
- konalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy konali
- conditional, plural, virile
- konałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy konały
- conditional, nonvirile, plural
- konałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś konał
- conditional, masculine, singular
- konałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś konała
- conditional, feminine, singular
- konałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś konało
- conditional, neuter, singular
- skonać
- perfective
- konać
- infinitive
- konam
- present, singular
- konamy
- plural, present
- konasz
- present, singular
- konacie
- plural, present
- kona
- present, singular, third-person
- konalibyście
- conditional, plural, virile
- byście konali
- conditional, plural, virile
- konałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście konały
- conditional, nonvirile, plural
- konałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by konał
- conditional, masculine, singular, third-person
- konałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by konała
- conditional, feminine, singular, third-person
- konałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by konało
- conditional, neuter, singular, third-person
- konaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by konali
- conditional, plural, third-person, virile
- konałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by konały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- konano by
- conditional, impersonal
- niech konam
- imperative, singular
- konajmy
- imperative, plural
- konaj
- imperative, singular
- konajcie
- imperative, plural
- niech kona
- imperative, singular, third-person
- niech konają
- imperative, plural, third-person
- konający
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- konająca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- konające
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- konający
- active, adjectival, participle, plural, virile
- konające
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- konany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- konana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- konane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- konani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- konane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- konając
- adjectival, contemporary, participle
- konanie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish konać.