kazać
//ˈka.zat͡ɕ/ | /ˈka.zat͡ɕ/ | /ˈkɒ.zat͡ɕ/ | /ˈka.zat͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to demand
- 2.to order, to tell, to command (to verbally recommend or demand that something be done)
Rodzice kazali mi posprzątać pokój.
My parents told me to clean up my room.
- 3.to make; to tell (to cause someone to do something)
To każe przypuszczać.
That really suggests something.
- 4.to dictate (to serve as a model)
jak zwyczaj każe
as is tradition/as custom dictates
- 5.to enact a law or regulation
- 6.to suggest, to recommend, to advise
- 7.to allow, to let, to permit
- 8.to ask for; to invite; to propose
- 9.to bring forth supernatural phenomena
- 10.obsoleteto order; to rule (to have control or authority over)
- 11.dialectalto forbid, to ban
- 12.to speak, to say
- 13.to speak publicly, to give a speech
- 14.to indicate
- 15.archaicto preach (to give a sermon)
- 16.obsoleteto declare (to announce officially)
Synonyms & related words
Related words (6)
- kazalnia
- kazalnica
- kazalnictwo
- kaznodzieja
- kaznodziejstwo
- kaźń
Etymology
Inherited from Old Polish kazać.
Forms
- kozaćalternative
- kázaćalternative
- każemyplural • present
- każeszpresent • singular
- każecieplural • present
- każepresent • singular • third-person
- każąplural • present • third-person
- każe sięimpersonal • present
- kazałemmasculine • past • singular
- -(e)m kazałmasculine • past • singular
- kazałamfeminine • past • singular
- -(e)m kazałafeminine • past • singular
- kazałomneuter • past • singular
- -(e)m kazałoneuter • past • singular
- kazaliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy kazalipast • plural • virile
- kazałyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy kazałynonvirile • past • plural
- kazałeśmasculine • past • singular
- -(e)ś kazałmasculine • past • singular
- kazałaśfeminine • past • singular
- -(e)ś kazałafeminine • past • singular
- kazałośneuter • past • singular
- -(e)ś kazałoneuter • past • singular
- kazaliściepast • plural • virile
- -(e)ście kazalipast • plural • virile
- kazałyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście kazałynonvirile • past • plural
- kazałmasculine • past • singular • third-person
- kazałafeminine • past • singular • third-person
- kazałoneuter • past • singular • third-person
- kazalipast • plural • third-person • virile
- kazałynonvirile • past • plural • third-person
- kazanoimpersonal • past
- będę kazałfuture • masculine • singular
- będę kazaćfuture • masculine • singular
- będę kazałafeminine • future • singular
- będę kazaćfeminine • future • singular
- będę kazałofuture • neuter • singular
- będę kazaćfuture • neuter • singular
- kazaćinfinitive
- każępresent • singular
- będziemy kazalifuture • plural • virile
- będziemy kazaćfuture • plural • virile
- będziemy kazałyfuture • nonvirile • plural
- będziemy kazaćfuture • nonvirile • plural
- będziesz kazałfuture • masculine • singular
- będziesz kazaćfuture • masculine • singular
- będziesz kazałafeminine • future • singular
- będziesz kazaćfeminine • future • singular
- będziesz kazałofuture • neuter • singular
- będziesz kazaćfuture • neuter • singular
- będziecie kazalifuture • plural • virile
- będziecie kazaćfuture • plural • virile
- będziecie kazałyfuture • nonvirile • plural
- będziecie kazaćfuture • nonvirile • plural
- będzie kazałfuture • masculine • singular • third-person
- będzie kazaćfuture • masculine • singular • third-person
- będzie kazałafeminine • future • singular • third-person
- będzie kazaćfeminine • future • singular • third-person
- będzie kazałofuture • neuter • singular • third-person
- będzie kazaćfuture • neuter • singular • third-person
- będą kazalifuture • plural • third-person • virile
- będą kazaćfuture • plural • third-person • virile
- będą kazałyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą kazaćfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie kazać sięfuture • impersonal
- kazałbymconditional • masculine • singular
- bym kazałconditional • masculine • singular
- kazałabymconditional • feminine • singular
- bym kazałaconditional • feminine • singular
- kazałobymconditional • neuter • singular
- bym kazałoconditional • neuter • singular
- kazalibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy kazaliconditional • plural • virile
- kazałybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy kazałyconditional • nonvirile • plural
- kazałbyśconditional • masculine • singular
- byś kazałconditional • masculine • singular
- kazałabyśconditional • feminine • singular
- byś kazałaconditional • feminine • singular
- kazałobyśconditional • neuter • singular
- byś kazałoconditional • neuter • singular
- kazalibyścieconditional • plural • virile
- byście kazaliconditional • plural • virile
- kazałybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście kazałyconditional • nonvirile • plural
- kazałbyconditional • masculine • singular • third-person
- by kazałconditional • masculine • singular • third-person
- kazałabyconditional • feminine • singular • third-person
- by kazałaconditional • feminine • singular • third-person
- kazałobyconditional • neuter • singular • third-person
- by kazałoconditional • neuter • singular • third-person
- kazalibyconditional • plural • third-person • virile
- by kazaliconditional • plural • third-person • virile
- kazałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by kazałyconditional • nonvirile • plural • third-person
- kazano byconditional • impersonal
- niech każęimperative • singular
- każmyimperative • plural
- każimperative • singular
- każcieimperative • plural
- niech każeimperative • singular • third-person
- niech każąimperative • plural • third-person
- każącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- każącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- każąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- każącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- każąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- każącadjectival • contemporary • participle
- kazanienoun-from-verb
- każęfuture • singular
- każemyfuture • plural
- każeszfuture • singular
- każeciefuture • plural
- każefuture • singular • third-person
- każąfuture • plural • third-person
- każe sięfuture • impersonal
- kazawszyadverbial • anterior • participle
Conjugation
Infinitive:kazać
| he/she/it | każe |
| they | każą |
he/she/it
każe
they
każą
Other Forms
present active:każący, każąca, każące, każący, każące, każąc, kazawszy