gadać
/ˈɡa.dat͡ɕ/ | /ˈɡɒ.dat͡ɕ/ | /ˈɡa.dat͡ɕ/ | /ˈɡa.dat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to say; to tell; to jabber, to yak (to vocalize using words)
Gdy wypili dużo alkoholu, gadali całą noc.
After they had drunk plenty of alcohol, they kept on jabbering all night.
Niełatwo jest sprawić, aby ona przestała gadać.
It is hard to make her stop jabbering.
Gadaj co wiesz!
Tell me what you know!
- 2to talk much; to drone on
- 3to guess, to figure, to conjecture
- 4to tell parables; to ask riddles; to ask questions, to solve riddles; to guess
- 5to discourse, to discuss; to consider; to persuade; to argue; to claim
- 6to argue, to fight, to quarrel, to dispute
- 7to give each other riddles
- 8to discourse; to debate; to argue
- 9to say; to tell
- 10colloquialto talk (to have a conversation with)
Gadałem dzisiaj ze swoją byłą dziewczyną.
I talked to my ex-girlfriend today.
- 11colloquialto gossip (to spread information by speaking)
Conjugation
Infinitivegadać
Present Indicative
| he/she/it | gada |
|---|---|
| they | gadają |
Past Indicative
| he/she/it | gadał, gadała, gadało |
|---|---|
| they | gadali, gadały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie gadał, będzie gadać, będzie gadała, będzie gadać, będzie gadało, będzie gadać |
|---|---|
| they | będą gadali, będą gadać, będą gadały, będą gadać |
Present Conditional
| he/she/it | gadałby, by gadał, gadałaby, by gadała, gadałoby, by gadało |
|---|---|
| they | gadaliby, by gadali, gadałyby, by gadały |
Present Imperative
| he/she/it | niech gada |
|---|---|
| they | niech gadają |
Other forms
- present active
- gadający, gadająca, gadające, gadający, gadające, gadając
- present passive
- gadany, gadana, gadane, gadani, gadane
Forms
- gadać
- infinitive
- gadam
- present, singular
- gadamy
- plural, present
- gadasz
- present, singular
- gadacie
- plural, present
- gada
- present, singular, third-person
- gadają
- plural, present, third-person
- gada się
- impersonal, present
- gadałem
- masculine, past, singular
- -(e)m gadał
- masculine, past, singular
- gadałam
- feminine, past, singular
- -(e)m gadała
- feminine, past, singular
- gadałom
- neuter, past, singular
- -(e)m gadało
- neuter, past, singular
- gadaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy gadali
- past, plural, virile
- gadałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy gadały
- nonvirile, past, plural
- gadałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś gadał
- masculine, past, singular
- gadałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś gadała
- feminine, past, singular
- gadałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś gadało
- neuter, past, singular
- gadaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście gadali
- past, plural, virile
- gadałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście gadały
- nonvirile, past, plural
- gadał
- masculine, past, singular, third-person
- gadała
- feminine, past, singular, third-person
- gadało
- neuter, past, singular, third-person
- gadali
- past, plural, third-person, virile
- gadały
- nonvirile, past, plural, third-person
- gadano
- impersonal, past
- będę gadał
- future, masculine, singular
- będę gadać
- future, masculine, singular
- będę gadała
- feminine, future, singular
- będę gadać
- feminine, future, singular
- będę gadało
- future, neuter, singular
- będę gadać
- future, neuter, singular
- będziemy gadali
- future, plural, virile
- będziemy gadać
- future, plural, virile
- będziemy gadały
- future, nonvirile, plural
- będziemy gadać
- future, nonvirile, plural
- będziesz gadał
- future, masculine, singular
- będziesz gadać
- future, masculine, singular
- będziesz gadała
- feminine, future, singular
- będziesz gadać
- feminine, future, singular
- będziesz gadało
- future, neuter, singular
- będziesz gadać
- future, neuter, singular
- będziecie gadali
- future, plural, virile
- będziecie gadać
- future, plural, virile
- będziecie gadały
- future, nonvirile, plural
- będziecie gadać
- future, nonvirile, plural
- będzie gadał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie gadać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie gadała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie gadać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie gadało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie gadać
- future, neuter, singular, third-person
- będą gadali
- future, plural, third-person, virile
- będą gadać
- future, plural, third-person, virile
- będą gadały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą gadać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie gadać się
- future, impersonal
- gadałbym
- conditional, masculine, singular
- bym gadał
- conditional, masculine, singular
- gadałabym
- conditional, feminine, singular
- bym gadała
- conditional, feminine, singular
- gadałobym
- conditional, neuter, singular
- bym gadało
- conditional, neuter, singular
- gadalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy gadali
- conditional, plural, virile
- gadałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy gadały
- conditional, nonvirile, plural
- gadałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś gadał
- conditional, masculine, singular
- gadałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś gadała
- conditional, feminine, singular
- gadałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś gadało
- conditional, neuter, singular
- gadalibyście
- conditional, plural, virile
- byście gadali
- conditional, plural, virile
- gadałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście gadały
- conditional, nonvirile, plural
- gadałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by gadał
- conditional, masculine, singular, third-person
- gadałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by gadała
- conditional, feminine, singular, third-person
- gadałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by gadało
- conditional, neuter, singular, third-person
- gadaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by gadali
- conditional, plural, third-person, virile
- gadałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by gadały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- gadano by
- conditional, impersonal
- niech gadam
- imperative, singular
- gadajmy
- imperative, plural
- gadaj
- imperative, singular
- gadajcie
- imperative, plural
- niech gada
- imperative, singular, third-person
- niech gadają
- imperative, plural, third-person
- gadający
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- gadająca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- gadające
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- gadający
- active, adjectival, participle, plural, virile
- gadające
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- gadany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- gadana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- gadane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- gadani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- gadane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- gadając
- adjectival, contemporary, participle
- gadanie
- noun-from-verb
- gádać
- alternative
- godać
- alternative
- gádáć
- alternative
Origin
Inherited from Old Polish gadać.