Skip to main content
Slavonaut

gabać — galanteria

gadać

/ˈɡa.dat͡ɕ/ | /ˈɡɒ.dat͡ɕ/ | /ˈɡa.dat͡ɕ/ | /ˈɡa.dat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to say; to tell; to jabber, to yak (to vocalize using words)
    • Gdy wypili dużo alkoholu, gadali całą noc.

      After they had drunk plenty of alcohol, they kept on jabbering all night.

    • Niełatwo jest sprawić, aby ona przestała gadać.

      It is hard to make her stop jabbering.

    • Gadaj co wiesz!

      Tell me what you know!

  2. 2
    to talk much; to drone on
  3. 3
    to guess, to figure, to conjecture
  4. 4
    to tell parables; to ask riddles; to ask questions, to solve riddles; to guess
  5. 5
    to discourse, to discuss; to consider; to persuade; to argue; to claim
  6. 6
    to argue, to fight, to quarrel, to dispute
  7. 7
    to give each other riddles
  8. 8
    to discourse; to debate; to argue
  9. 9
    to say; to tell
  10. 10
    colloquialto talk (to have a conversation with)
    • Gadałem dzisiaj ze swoją byłą dziewczyną.

      I talked to my ex-girlfriend today.

  11. 11
    colloquialto gossip (to spread information by speaking)

Conjugation

Infinitivegadać

Present Indicative

he/she/itgada
theygadają

Past Indicative

he/she/itgadał, gadała, gadało
theygadali, gadały

Future Indicative

he/she/itbędzie gadał, będzie gadać, będzie gadała, będzie gadać, będzie gadało, będzie gadać
theybędą gadali, będą gadać, będą gadały, będą gadać

Present Conditional

he/she/itgadałby, by gadał, gadałaby, by gadała, gadałoby, by gadało
theygadaliby, by gadali, gadałyby, by gadały

Present Imperative

he/she/itniech gada
theyniech gadają

Other forms

present active
gadający, gadająca, gadające, gadający, gadające, gadając
present passive
gadany, gadana, gadane, gadani, gadane

Full conjugation of gadać →

Forms

gadać
infinitive
gadam
present, singular
gadamy
plural, present
gadasz
present, singular
gadacie
plural, present
gada
present, singular, third-person
gadają
plural, present, third-person
gada się
impersonal, present
gadałem
masculine, past, singular
-(e)m gadał
masculine, past, singular
gadałam
feminine, past, singular
-(e)m gadała
feminine, past, singular
gadałom
neuter, past, singular
-(e)m gadało
neuter, past, singular
gadaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy gadali
past, plural, virile
gadałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy gadały
nonvirile, past, plural
gadałeś
masculine, past, singular
-(e)ś gadał
masculine, past, singular
gadałaś
feminine, past, singular
-(e)ś gadała
feminine, past, singular
gadałoś
neuter, past, singular
-(e)ś gadało
neuter, past, singular
gadaliście
past, plural, virile
-(e)ście gadali
past, plural, virile
gadałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście gadały
nonvirile, past, plural
gadał
masculine, past, singular, third-person
gadała
feminine, past, singular, third-person
gadało
neuter, past, singular, third-person
gadali
past, plural, third-person, virile
gadały
nonvirile, past, plural, third-person
gadano
impersonal, past
będę gadał
future, masculine, singular
będę gadać
future, masculine, singular
będę gadała
feminine, future, singular
będę gadać
feminine, future, singular
będę gadało
future, neuter, singular
będę gadać
future, neuter, singular
będziemy gadali
future, plural, virile
będziemy gadać
future, plural, virile
będziemy gadały
future, nonvirile, plural
będziemy gadać
future, nonvirile, plural
będziesz gadał
future, masculine, singular
będziesz gadać
future, masculine, singular
będziesz gadała
feminine, future, singular
będziesz gadać
feminine, future, singular
będziesz gadało
future, neuter, singular
będziesz gadać
future, neuter, singular
będziecie gadali
future, plural, virile
będziecie gadać
future, plural, virile
będziecie gadały
future, nonvirile, plural
będziecie gadać
future, nonvirile, plural
będzie gadał
future, masculine, singular, third-person
będzie gadać
future, masculine, singular, third-person
będzie gadała
feminine, future, singular, third-person
będzie gadać
feminine, future, singular, third-person
będzie gadało
future, neuter, singular, third-person
będzie gadać
future, neuter, singular, third-person
będą gadali
future, plural, third-person, virile
będą gadać
future, plural, third-person, virile
będą gadały
future, nonvirile, plural, third-person
będą gadać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie gadać się
future, impersonal
gadałbym
conditional, masculine, singular
bym gadał
conditional, masculine, singular
gadałabym
conditional, feminine, singular
bym gadała
conditional, feminine, singular
gadałobym
conditional, neuter, singular
bym gadało
conditional, neuter, singular
gadalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy gadali
conditional, plural, virile
gadałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy gadały
conditional, nonvirile, plural
gadałbyś
conditional, masculine, singular
byś gadał
conditional, masculine, singular
gadałabyś
conditional, feminine, singular
byś gadała
conditional, feminine, singular
gadałobyś
conditional, neuter, singular
byś gadało
conditional, neuter, singular
gadalibyście
conditional, plural, virile
byście gadali
conditional, plural, virile
gadałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście gadały
conditional, nonvirile, plural
gadałby
conditional, masculine, singular, third-person
by gadał
conditional, masculine, singular, third-person
gadałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by gadała
conditional, feminine, singular, third-person
gadałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by gadało
conditional, neuter, singular, third-person
gadaliby
conditional, plural, third-person, virile
by gadali
conditional, plural, third-person, virile
gadałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by gadały
conditional, nonvirile, plural, third-person
gadano by
conditional, impersonal
niech gadam
imperative, singular
gadajmy
imperative, plural
gadaj
imperative, singular
gadajcie
imperative, plural
niech gada
imperative, singular, third-person
niech gadają
imperative, plural, third-person
gadający
active, adjectival, masculine, participle, singular
gadająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
gadające
active, adjectival, neuter, participle, singular
gadający
active, adjectival, participle, plural, virile
gadające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
gadany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
gadana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
gadane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
gadani
adjectival, participle, passive, plural, virile
gadane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
gadając
adjectival, contemporary, participle
gadanie
noun-from-verb
gádać
alternative
godać
alternative
gádáć
alternative

Origin

Inherited from Old Polish gadać.