Skip to main content

dymać

//ˈdɘ.mat͡ɕ/ | /ˈdɘ.mat͡ɕ/ | /ˈdɘ.mat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to move a blacksmith's bellows
  2. 2.
    colloquialdialectalto dash, to rush, to scamper, to scurry
    • Dymaj do domu po bilet!

      Run home and get the ticket!

  3. 3.
    vulgarto fuck, to have sex
  4. 4.
    vulgarto exploit, to fuck over, to screw
    • Kiedy tam pracował, dymali go jak chcieli.

      When he worked there, they screwed him as they wanted.

Synonyms & related words

Synonyms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dymati.

Forms

  • dymáćalternative
  • wydymaćperfective
  • dymaćinfinitive
  • dymampresent • singular
  • dymamyplural • present
  • dymaszpresent • singular
  • dymacieplural • present
  • dymapresent • singular • third-person
  • dymająplural • present • third-person
  • dyma sięimpersonal • present
  • dymałemmasculine • past • singular
  • -(e)m dymałmasculine • past • singular
  • dymałamfeminine • past • singular
  • -(e)m dymałafeminine • past • singular
  • dymałomneuter • past • singular
  • -(e)m dymałoneuter • past • singular
  • dymaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy dymalipast • plural • virile
  • dymałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy dymałynonvirile • past • plural
  • dymałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś dymałmasculine • past • singular
  • dymałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś dymałafeminine • past • singular
  • dymałośneuter • past • singular
  • -(e)ś dymałoneuter • past • singular
  • dymaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście dymalipast • plural • virile
  • dymałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście dymałynonvirile • past • plural
  • dymałmasculine • past • singular • third-person
  • dymałafeminine • past • singular • third-person
  • dymałoneuter • past • singular • third-person
  • dymalipast • plural • third-person • virile
  • dymałynonvirile • past • plural • third-person
  • dymanoimpersonal • past
  • będę dymałfuture • masculine • singular
  • będę dymaćfuture • masculine • singular
  • będę dymałafeminine • future • singular
  • będę dymaćfeminine • future • singular
  • będę dymałofuture • neuter • singular
  • będę dymaćfuture • neuter • singular
  • będziemy dymalifuture • plural • virile
  • będziemy dymaćfuture • plural • virile
  • będziemy dymałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy dymaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz dymałfuture • masculine • singular
  • będziesz dymaćfuture • masculine • singular
  • będziesz dymałafeminine • future • singular
  • będziesz dymaćfeminine • future • singular
  • będziesz dymałofuture • neuter • singular
  • będziesz dymaćfuture • neuter • singular
  • będziecie dymalifuture • plural • virile
  • będziecie dymaćfuture • plural • virile
  • będziecie dymałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie dymaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie dymałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie dymaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie dymałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie dymaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie dymałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie dymaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą dymalifuture • plural • third-person • virile
  • będą dymaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą dymałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą dymaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie dymać sięfuture • impersonal
  • dymałbymconditional • masculine • singular
  • bym dymałconditional • masculine • singular
  • dymałabymconditional • feminine • singular
  • bym dymałaconditional • feminine • singular
  • dymałobymconditional • neuter • singular
  • bym dymałoconditional • neuter • singular
  • dymalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy dymaliconditional • plural • virile
  • dymałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy dymałyconditional • nonvirile • plural
  • dymałbyśconditional • masculine • singular
  • byś dymałconditional • masculine • singular
  • dymałabyśconditional • feminine • singular
  • byś dymałaconditional • feminine • singular
  • dymałobyśconditional • neuter • singular
  • byś dymałoconditional • neuter • singular
  • dymalibyścieconditional • plural • virile
  • byście dymaliconditional • plural • virile
  • dymałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście dymałyconditional • nonvirile • plural
  • dymałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by dymałconditional • masculine • singular • third-person
  • dymałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by dymałaconditional • feminine • singular • third-person
  • dymałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by dymałoconditional • neuter • singular • third-person
  • dymalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by dymaliconditional • plural • third-person • virile
  • dymałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by dymałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • dymano byconditional • impersonal
  • niech dymamimperative • singular
  • dymajmyimperative • plural
  • dymajimperative • singular
  • dymajcieimperative • plural
  • niech dymaimperative • singular • third-person
  • niech dymająimperative • plural • third-person
  • dymającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • dymającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • dymająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • dymającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • dymająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • dymanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • dymanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • dymaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • dymaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • dymaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • dymającadjectival • contemporary • participle
  • dymanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:dymać
he/she/it
dyma
they
dymają

Other Forms

present active:dymający, dymająca, dymające, dymający, dymające, dymając
present passive:dymany, dymana, dymane, dymani, dymane

Full conjugation of dymać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →