bodaj
/ˈbɔ.daj/particlePolish
Meanings
- 1perhaps, probably, I believe, I think
Poszedł bodaj w górę.
Perhaps he went upstairs.
- 2archaicat least
Pożycz bodaj na tydzień.
Loan it to me at least for a week.
- 3archaichad better, may
Bodaj palce mu zginęły!
May his fingers rot!!
- 4archaicwhichever, for example, such as, if only, say, just
Proces trwa bodaj godzinę.
The process lasts, say, an hour.
Origin
Inherited from Old Polish bodaj, bogdaj, bohdaj, a univerbation of bóg daj. Ultimately from Proto-Slavic *bogъ daďь.