barwić
//ˈbar.vit͡ɕ/ | /ˈbar.vit͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to characterize (to depict someone or something a particular way)
- 2.to dye (to change the color of with dyes) [with na (+ accusative or adverb) ‘what color’]
- 3.to colorize (to cause something to have a particular color)
- 4.to bleed (to release blood)
- 5.to become dyed
- 6.to be colored by; to stand out (to be characterized by one's colors in contrast to things around one)
- 7.to colorize oneself (to make oneself out better than one really is)
- 8.obsoleteto don livery; to put on a uniform
- 9.obsoleteto stuff furniture or to cover it with something such as straw
Synonyms & related words
Word family
Synonyms
- charakteryzować
- farbować
- ubarwiać
- zabarwiać
- farbować się
Related words (7)
- barwnikotwórczy
- barwnikowy
- barwny
- barwnie
- barwa
- barwnik
- barwnikarstwo
Etymology
Inherited from Old Polish barwić. By surface analysis, barwa + -ić.
Forms
- będziemy barwićfuture • plural • virile
- będziemy barwiłyfuture • nonvirile • plural
- będziemy barwićfuture • nonvirile • plural
- będziesz barwiłfuture • masculine • singular
- będziesz barwićfuture • masculine • singular
- będziesz barwiłafeminine • future • singular
- będziesz barwićfeminine • future • singular
- będziesz barwiłofuture • neuter • singular
- będziesz barwićfuture • neuter • singular
- będziecie barwilifuture • plural • virile
- będziecie barwićfuture • plural • virile
- będziecie barwiłyfuture • nonvirile • plural
- będziecie barwićfuture • nonvirile • plural
- będzie barwiłfuture • masculine • singular • third-person
- będzie barwićfuture • masculine • singular • third-person
- będzie barwiłafeminine • future • singular • third-person
- będzie barwićfeminine • future • singular • third-person
- będzie barwiłofuture • neuter • singular • third-person
- będzie barwićfuture • neuter • singular • third-person
- będą barwilifuture • plural • third-person • virile
- będą barwićfuture • plural • third-person • virile
- będą barwiłyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą barwićfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie barwić sięfuture • impersonal
- barwiłbymconditional • masculine • singular
- bym barwiłconditional • masculine • singular
- barwiłabymconditional • feminine • singular
- bym barwiłaconditional • feminine • singular
- barwiłobymconditional • neuter • singular
- bym barwiłoconditional • neuter • singular
- barwilibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy barwiliconditional • plural • virile
- barwiłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy barwiłyconditional • nonvirile • plural
- barwiłbyśconditional • masculine • singular
- byś barwiłconditional • masculine • singular
- barwiłabyśconditional • feminine • singular
- byś barwiłaconditional • feminine • singular
- barwiłobyśconditional • neuter • singular
- byś barwiłoconditional • neuter • singular
- barwilibyścieconditional • plural • virile
- byście barwiliconditional • plural • virile
- barwiłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście barwiłyconditional • nonvirile • plural
- barwiłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by barwiłconditional • masculine • singular • third-person
- barwiłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by barwiłaconditional • feminine • singular • third-person
- barwiłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by barwiłoconditional • neuter • singular • third-person
- barwilibyconditional • plural • third-person • virile
- by barwiliconditional • plural • third-person • virile
- barwiłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by barwiłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- barwiono byconditional • impersonal
- niech barwięimperative • singular
- barwmyimperative • plural
- barwimperative • singular
- barwcieimperative • plural
- niech barwiimperative • singular • third-person
- niech barwiąimperative • plural • third-person
- barwićinfinitive
- barwiępresent • singular
- barwimyplural • present
- barwiszpresent • singular
- barwicieplural • present
- barwipresent • singular • third-person
- barwiąplural • present • third-person
- barwi sięimpersonal • present
- barwiłemmasculine • past • singular
- -(e)m barwiłmasculine • past • singular
- barwiłamfeminine • past • singular
- -(e)m barwiłafeminine • past • singular
- barwiłomneuter • past • singular
- -(e)m barwiłoneuter • past • singular
- barwiliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy barwilipast • plural • virile
- barwiłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy barwiłynonvirile • past • plural
- barwiłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś barwiłmasculine • past • singular
- barwiłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś barwiłafeminine • past • singular
- barwiłośneuter • past • singular
- -(e)ś barwiłoneuter • past • singular
- barwiliściepast • plural • virile
- -(e)ście barwilipast • plural • virile
- barwiłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście barwiłynonvirile • past • plural
- barwiłmasculine • past • singular • third-person
- barwiłafeminine • past • singular • third-person
- barwiłoneuter • past • singular • third-person
- barwilipast • plural • third-person • virile
- barwiłynonvirile • past • plural • third-person
- barwionoimpersonal • past
- będę barwiłfuture • masculine • singular
- będę barwićfuture • masculine • singular
- będę barwiłafeminine • future • singular
- będę barwićfeminine • future • singular
- będę barwiłofuture • neuter • singular
- będę barwićfuture • neuter • singular
- będziemy barwilifuture • plural • virile
- barwiącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- barwiącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- barwiąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- barwiącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- barwiąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- barwionyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- barwionaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- barwioneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- barwieniadjectival • participle • passive • plural • virile
- barwioneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- barwiącadjectival • contemporary • participle
- barwienienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:barwić
| he/she/it | barwi |
| they | barwią |
he/she/it
barwi
they
barwią
Other Forms
present active:barwiący, barwiąca, barwiące, barwiący, barwiące, barwiąc
present passive:barwiony, barwiona, barwione, barwieni, barwione