Skip to main content
Slavonaut

barbaryzować — barwica

barszcz

/ˈbarʂt͡ʂ/ | /bɒrʂt͡ʂ/nounPolish

Meanings

noun
  1. 1
    borscht (beetroot soup that can be served hot or cold, usually with sour cream; a single serving of this soup)
  2. 2
    hogweed, cow parsnip, pigweed (any plant of the genus Heracleum)
  3. 3
    żur (sour rye soup)
  4. 4
    obsoletesourdough; sourdough starter; leavening agent
  5. 5
    obsoletebad or sour wine
  6. 6
    obsoleteweak, low-quality ink for writing

Declension

CaseSingularPlural
Nominativebarszczbarszcze
Genitivebarszczubarszczów, barszczy
Dativebarszczowibarszczom
Accusativebarszczbarszcze
Instrumentalbarszczembarszczami
Locativebarszczubarszczach
Vocativebarszczubarszcze

Forms

barszczyk
diminutive
barzszcz
alternative, middle, polish
barzcz
alternative, middle, polish
bárzc
alternative
bászcz
alternative
bászc
alternative
boszcz
alternative

Origin

Inherited from Old Polish barszcz, with a semantic shift of hogweed > sour hogweed soup > other sour soups > beetroot soup. For the semantic shift, compare Ukrainian борщ (boršč).