Surprise particles, the politeness ladder, formal-colloquial pairs, and diminutives as warmth.
Explore register in Russian
