Skip to main content
Slavonaut

vzít — zabiják

vztáhnout

[ˈfstaːɦnou̯t]verbCzech

Meanings

verb
  1. 1
    to take something personally
  2. 2
    to lay (hands on somebody)
    • Opovaž se vztáhnout na mě ruce!

      Don't you dare lay your hands on me!

  3. 3
    to apply (a rule, theory etc)
    • Tento trend není tak výrazný, pokud jej vztáhneme na celou populaci.

      This tendency is not so noticeable when applied to the whole population.

Conjugation

Infinitivevztáhnout, vztáhnouti

Present Indicative

Ivztáhnu
wevztáhneme
you (sg)vztáhneš
you (pl)vztáhnete
he/she/itvztáhne
theyvztáhnou

Present Imperative

I-
wevztáhněme
you (sg)vztáhni
you (pl)vztáhněte
he/she/it-
they-

Full conjugation of vztáhnout →

Forms

vztahovat
imperfective
vztáhnout
infinitive
vztáhnouti
infinitive
-
noun-from-verb
vztáhnu
first-person, indicative, singular
vztáhneme
first-person, indicative, plural
-
first-person, imperative, singular
vztáhněme
first-person, imperative, plural
vztáhneš
indicative, second-person, singular
vztáhnete
indicative, plural, second-person
vztáhni
imperative, second-person, singular
vztáhněte
imperative, plural, second-person
vztáhne
indicative, singular, third-person
vztáhnou
indicative, plural, third-person
-
imperative, singular, third-person
-
imperative, plural, third-person
-
masculine, present, singular
vztáhnuv
masculine, past, singular
-
feminine, neuter, present, singular
vztáhnuvši
feminine, neuter, past, singular
-
plural, present
vztáhnuvše
past, plural
The verb vztáhnout does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Origin

From vz- + táhnout.