Skip to main content
Slavonaut

kukaň — kulích

kulak

[ˈkulak]nounCzech

Meanings

noun
  1. 1
    derogatorykulak, a prosperous peasant marked as an enemy of the people by the communist regime, especially in the time of forced collectivization (e. g. in Czechoslovakia 1948–cca 1960)
    • Pan Kubrycht byl prý původně bohatý sedlák, čili – jak se v padesátých letech říkalo – kulak, kterého vyhnali z jeho statku.

      People say that Mr. Kubrycht was originally a rich farmer, or – as it was said in 1950s – a kulak, who was forced to leave his farm.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativekulakkulaci
Genitivekulakakulaků
Dativekulakovi, kulakukulakům
Accusativekulakakulaky
Vocativekulakukulaci
Locativekulakovi, kulakukulacích
Instrumentalkulakemkulaky

Origin

Borrowed from Russian кула́к (kulák, “wealthy peasant; fist; tight-fisted person”).