kulak
[ˈkulak]nounCzech
Meanings
- 1derogatorykulak, a prosperous peasant marked as an enemy of the people by the communist regime, especially in the time of forced collectivization (e. g. in Czechoslovakia 1948–cca 1960)
Pan Kubrycht byl prý původně bohatý sedlák, čili – jak se v padesátých letech říkalo – kulak, kterého vyhnali z jeho statku.
People say that Mr. Kubrycht was originally a rich farmer, or – as it was said in 1950s – a kulak, who was forced to leave his farm.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | kulak | kulaci |
| Genitive | kulaka | kulaků |
| Dative | kulakovi, kulaku | kulakům |
| Accusative | kulaka | kulaky |
| Vocative | kulaku | kulaci |
| Locative | kulakovi, kulaku | kulacích |
| Instrumental | kulakem | kulaky |
Origin
Borrowed from Russian кула́к (kulák, “wealthy peasant; fist; tight-fisted person”).