Skip to main content
Slavonaut

човек — чуден

чопля

[ˈt͡ʃɔplʲɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to pick
    • чо́пля си носа́

      čóplja si nosá — to pick one's nose

  2. 2
    to shell, to peel off [some food with skin] in order to eat
    • чо́пля се́мки

      čóplja sémki — to shell/eat seeds

  3. 3
    to peck
  4. 4
    to prick, to prod, to screw

Conjugation

Present Indicative

Iчо́пля
you (sg)чо́плиш
he/she/itчо́пли
weчо́плим
you (pl)чо́плите
theyчо́плят

Imperfect Indicative

Iчо́плех
you (sg)чо́плеше
he/she/itчо́плеше
weчо́плехме
you (pl)чо́плехте
theyчо́плеха

Aorist Indicative

Iчо́плих, чопли́х
you (sg)чо́пли, чопли́
he/she/itчо́пли, чопли́
weчо́плихме, чопли́хме
you (pl)чо́плихте, чопли́хте
theyчо́плиха, чопли́ха

Present Imperative

you (sg)чопли́
you (pl)чопле́те

Other forms

present active
чо́плещ, чо́плейки, чо́плещият, чо́плейки, чо́плещия, чо́плейки, чо́плеща, чо́плейки, чо́плещата, чо́плейки, чо́плещо, чо́плейки, чо́плещото, чо́плейки, чо́плещи, чо́плейки, чо́плещите, чо́плейки
aorist active
чо́плил, чопли́л, чо́плилият, чопли́лият, чо́плилия, чопли́лия, чо́плила, чопли́ла, чо́плилата, чопли́лата, чо́плило, чопли́ло, чо́плилото, чопли́лото, чо́плили, чопли́ли, чо́плилите, чопли́лите
imperfect active
чо́плел, -, -, чо́плела, -, чо́плело, -, чо́плели, -
past passive
-, -, -, -, -, -, -, -, -

Full conjugation of чопля →

Forms

чо́пля first-singular present indicative or
canonical, imperfective
čóplja
romanization
чо́плещ
active, indefinite, masculine, participle, present
чо́плил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
чопли́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
чо́плел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
чо́плейки
adverbial, indefinite, masculine, participle
чо́плещият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
чо́плилият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
чопли́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
чо́плейки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
чо́плещия
active, definite, masculine, objective, participle, present
чо́плилия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
чопли́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
чо́плейки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
чо́плеща
active, feminine, indefinite, participle, present
чо́плила
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
чопли́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
чо́плела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
чо́плейки
adverbial, feminine, indefinite, participle
чо́плещата
active, definite, feminine, participle, present
чо́плилата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
чопли́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
чо́плейки
adverbial, definite, feminine, participle
чо́плещо
active, indefinite, neuter, participle, present
чо́плило
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
чопли́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
чо́плело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
чо́плене
indefinite, neuter, noun-from-verb
чо́плейки
adverbial, indefinite, neuter, participle
чо́плещото
active, definite, neuter, participle, present
чо́плилото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
чопли́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
чо́пленето
definite, neuter, noun-from-verb
чо́плейки
adverbial, definite, neuter, participle
чо́плещи
active, indefinite, participle, plural, present
чо́плили
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
чопли́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
чо́плели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
чо́пления
indefinite, noun-from-verb, plural
чо́пленета
indefinite, noun-from-verb, plural
чо́плейки
adverbial, indefinite, participle, plural
чо́плещите
active, definite, participle, plural, present
чо́плилите
active, aorist, definite, participle, past, plural
чопли́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
чо́пленията
definite, noun-from-verb, plural
чо́пленетата
definite, noun-from-verb, plural
чо́плейки
adverbial, definite, participle, plural
чо́пля
first-person, indicative, present, singular
чо́плиш
indicative, present, second-person, singular
чо́пли
indicative, present, singular, third-person
чо́плим
first-person, indicative, plural, present
чо́плите
indicative, plural, present, second-person
чо́плят
indicative, plural, present, third-person
чо́плех
first-person, imperfect, indicative, singular
чо́плеше
imperfect, indicative, second-person, singular
чо́плеше
imperfect, indicative, singular, third-person
чо́плехме
first-person, imperfect, indicative, plural
чо́плехте
imperfect, indicative, plural, second-person
чо́плеха
imperfect, indicative, plural, third-person
чо́плих
aorist, first-person, indicative, singular
чопли́х
aorist, first-person, indicative, singular
чо́пли
aorist, indicative, second-person, singular
чопли́
aorist, indicative, second-person, singular
чо́пли
aorist, indicative, singular, third-person
чопли́
aorist, indicative, singular, third-person
чо́плихме
aorist, first-person, indicative, plural
чопли́хме
aorist, first-person, indicative, plural
чо́плихте
aorist, indicative, plural, second-person
чопли́хте
aorist, indicative, plural, second-person
чо́плиха
aorist, indicative, plural, third-person
чопли́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
чопли́
imperative, second-person, singular
чопле́те
imperative, plural, second-person

Origin

Related to Bulgarian че́пам (čépam), че́пкам (čépkam, “to poke, to prod, to prick”)