чопля
[ˈt͡ʃɔplʲɐ]verbBulgarian
Meanings
- 1to pick
чо́пля си носа́
čóplja si nosá — to pick one's nose
- 2to shell, to peel off [some food with skin] in order to eat
чо́пля се́мки
čóplja sémki — to shell/eat seeds
- 3to peck
- 4to prick, to prod, to screw
Conjugation
Present Indicative
| I | чо́пля |
|---|---|
| you (sg) | чо́плиш |
| he/she/it | чо́пли |
| we | чо́плим |
| you (pl) | чо́плите |
| they | чо́плят |
Imperfect Indicative
| I | чо́плех |
|---|---|
| you (sg) | чо́плеше |
| he/she/it | чо́плеше |
| we | чо́плехме |
| you (pl) | чо́плехте |
| they | чо́плеха |
Aorist Indicative
| I | чо́плих, чопли́х |
|---|---|
| you (sg) | чо́пли, чопли́ |
| he/she/it | чо́пли, чопли́ |
| we | чо́плихме, чопли́хме |
| you (pl) | чо́плихте, чопли́хте |
| they | чо́плиха, чопли́ха |
Present Imperative
| you (sg) | чопли́ |
|---|---|
| you (pl) | чопле́те |
Other forms
- present active
- чо́плещ, чо́плейки, чо́плещият, чо́плейки, чо́плещия, чо́плейки, чо́плеща, чо́плейки, чо́плещата, чо́плейки, чо́плещо, чо́плейки, чо́плещото, чо́плейки, чо́плещи, чо́плейки, чо́плещите, чо́плейки
- aorist active
- чо́плил, чопли́л, чо́плилият, чопли́лият, чо́плилия, чопли́лия, чо́плила, чопли́ла, чо́плилата, чопли́лата, чо́плило, чопли́ло, чо́плилото, чопли́лото, чо́плили, чопли́ли, чо́плилите, чопли́лите
- imperfect active
- чо́плел, -, -, чо́плела, -, чо́плело, -, чо́плели, -
- past passive
- -, -, -, -, -, -, -, -, -
Forms
- чо́пля first-singular present indicative or
- canonical, imperfective
- čóplja
- romanization
- чо́плещ
- active, indefinite, masculine, participle, present
- чо́плил
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- чопли́л
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- чо́плел
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- -
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- чо́плейки
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- чо́плещият
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- чо́плилият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- чопли́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- -
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- чо́плейки
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- чо́плещия
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- чо́плилия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- чопли́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- -
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- чо́плейки
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- чо́плеща
- active, feminine, indefinite, participle, present
- чо́плила
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- чопли́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- чо́плела
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- -
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- чо́плейки
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- чо́плещата
- active, definite, feminine, participle, present
- чо́плилата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- чопли́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- -
- definite, feminine, participle, passive, past
- чо́плейки
- adverbial, definite, feminine, participle
- чо́плещо
- active, indefinite, neuter, participle, present
- чо́плило
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- чопли́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- чо́плело
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- -
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- чо́плене
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- чо́плейки
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- чо́плещото
- active, definite, neuter, participle, present
- чо́плилото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- чопли́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- -
- definite, neuter, participle, passive, past
- чо́пленето
- definite, neuter, noun-from-verb
- чо́плейки
- adverbial, definite, neuter, participle
- чо́плещи
- active, indefinite, participle, plural, present
- чо́плили
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- чопли́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- чо́плели
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- -
- indefinite, participle, passive, past, plural
- чо́пления
- indefinite, noun-from-verb, plural
- чо́пленета
- indefinite, noun-from-verb, plural
- чо́плейки
- adverbial, indefinite, participle, plural
- чо́плещите
- active, definite, participle, plural, present
- чо́плилите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- чопли́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- -
- definite, participle, passive, past, plural
- чо́пленията
- definite, noun-from-verb, plural
- чо́пленетата
- definite, noun-from-verb, plural
- чо́плейки
- adverbial, definite, participle, plural
- чо́пля
- first-person, indicative, present, singular
- чо́плиш
- indicative, present, second-person, singular
- чо́пли
- indicative, present, singular, third-person
- чо́плим
- first-person, indicative, plural, present
- чо́плите
- indicative, plural, present, second-person
- чо́плят
- indicative, plural, present, third-person
- чо́плех
- first-person, imperfect, indicative, singular
- чо́плеше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- чо́плеше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- чо́плехме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- чо́плехте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- чо́плеха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- чо́плих
- aorist, first-person, indicative, singular
- чопли́х
- aorist, first-person, indicative, singular
- чо́пли
- aorist, indicative, second-person, singular
- чопли́
- aorist, indicative, second-person, singular
- чо́пли
- aorist, indicative, singular, third-person
- чопли́
- aorist, indicative, singular, third-person
- чо́плихме
- aorist, first-person, indicative, plural
- чопли́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- чо́плихте
- aorist, indicative, plural, second-person
- чопли́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- чо́плиха
- aorist, indicative, plural, third-person
- чопли́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- чопли́
- imperative, second-person, singular
- чопле́те
- imperative, plural, second-person
Origin
Related to Bulgarian че́пам (čépam), че́пкам (čépkam, “to poke, to prod, to prick”)