Skip to main content
Slavonaut

черешарка — чест

черпя

[ˈt͡ʃɛrpʲɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to draw, to scoop (water with a vessel)
  2. 2
    to draw (to take from a source of information)
  3. 3
    to draw, to derive (of wisdom, inspiration, strength, etc)
  4. 4
    to treat (to offer food or drink at one's own expense or as a display of hospitality)
    • Аз че́рпя

      Az čérpja — It's my treat. or I'm buying. or It's on me.

    • Ба́ба ви́наги ме че́рпи с кекс.

      Bába vínagi me čérpi s keks. — Grandma always treats me to a cake.

  5. 5
    to treat oneself (to food and/or drink) (also in a reciprocal sense when in the plural)

Conjugation

Present Indicative

weче́рпим
you (pl)че́рпите
theyче́рпят
Iче́рпя
you (sg)че́рпиш
he/she/itче́рпи

Imperfect Indicative

Iче́рпех
you (sg)че́рпеше
he/she/itче́рпеше
weче́рпехме
you (pl)че́рпехте
theyче́рпеха

Aorist Indicative

Iче́рпих, черпи́х
you (sg)че́рпи, черпи́
he/she/itче́рпи, черпи́
weче́рпихме, черпи́хме
you (pl)че́рпихте, черпи́хте
theyче́рпиха, черпи́ха

Present Imperative

you (sg)черпи́
you (pl)черпе́те

Other forms

present active
че́рпещ, че́рпейки, че́рпещият, че́рпейки, че́рпещия, че́рпейки, че́рпеща, че́рпейки, че́рпещата, че́рпейки, че́рпещо, че́рпейки, че́рпещото, че́рпейки, че́рпещи, че́рпейки, че́рпещите, че́рпейки
aorist active
че́рпил, черпи́л, че́рпилият, черпи́лият, че́рпилия, черпи́лия, че́рпила, черпи́ла, че́рпилата, черпи́лата, че́рпило, черпи́ло, че́рпилото, черпи́лото, че́рпили, черпи́ли, че́рпилите, черпи́лите
imperfect active
че́рпел, -, -, че́рпела, -, че́рпело, -, че́рпели, -
past passive
че́рпен, че́рпеният, че́рпения, че́рпена, че́рпената, че́рпено, че́рпеното, че́рпени, че́рпените

Full conjugation of черпя →

Forms

че́рпим
first-person, indicative, plural, present
че́рпите
indicative, plural, present, second-person
че́рпят
indicative, plural, present, third-person
че́рпех
first-person, imperfect, indicative, singular
че́рпеше
imperfect, indicative, second-person, singular
че́рпеше
imperfect, indicative, singular, third-person
че́рпехме
first-person, imperfect, indicative, plural
че́рпехте
imperfect, indicative, plural, second-person
че́рпеха
imperfect, indicative, plural, third-person
че́рпих
aorist, first-person, indicative, singular
черпи́х
aorist, first-person, indicative, singular
че́рпи
aorist, indicative, second-person, singular
черпи́
aorist, indicative, second-person, singular
че́рпи
aorist, indicative, singular, third-person
черпи́
aorist, indicative, singular, third-person
че́рпихме
aorist, first-person, indicative, plural
черпи́хме
aorist, first-person, indicative, plural
че́рпихте
aorist, indicative, plural, second-person
черпи́хте
aorist, indicative, plural, second-person
че́рпиха
aorist, indicative, plural, third-person
черпи́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
черпи́
imperative, second-person, singular
черпе́те
imperative, plural, second-person
че́рпя first-singular present indicative or
canonical, imperfective
čérpja
romanization
че́рпещ
active, indefinite, masculine, participle, present
че́рпил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
черпи́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
че́рпел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
че́рпен
indefinite, masculine, participle, passive, past
че́рпейки
adverbial, indefinite, masculine, participle
че́рпещият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
че́рпилият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
черпи́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
че́рпеният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
че́рпейки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
че́рпещия
active, definite, masculine, objective, participle, present
че́рпилия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
черпи́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
че́рпения
definite, masculine, objective, participle, passive, past
че́рпейки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
че́рпеща
active, feminine, indefinite, participle, present
че́рпила
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
черпи́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
че́рпела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
че́рпена
feminine, indefinite, participle, passive, past
че́рпейки
adverbial, feminine, indefinite, participle
че́рпещата
active, definite, feminine, participle, present
че́рпилата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
черпи́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
че́рпената
definite, feminine, participle, passive, past
че́рпейки
adverbial, definite, feminine, participle
че́рпещо
active, indefinite, neuter, participle, present
че́рпило
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
черпи́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
че́рпело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
че́рпено
indefinite, neuter, participle, passive, past
че́рпене
indefinite, neuter, noun-from-verb
че́рпейки
adverbial, indefinite, neuter, participle
че́рпещото
active, definite, neuter, participle, present
че́рпилото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
черпи́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
че́рпеното
definite, neuter, participle, passive, past
че́рпенето
definite, neuter, noun-from-verb
че́рпейки
adverbial, definite, neuter, participle
че́рпещи
active, indefinite, participle, plural, present
че́рпили
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
черпи́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
че́рпели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
че́рпени
indefinite, participle, passive, past, plural
че́рпения
indefinite, noun-from-verb, plural
че́рпенета
indefinite, noun-from-verb, plural
че́рпейки
adverbial, indefinite, participle, plural
че́рпещите
active, definite, participle, plural, present
че́рпилите
active, aorist, definite, participle, past, plural
черпи́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
че́рпените
definite, participle, passive, past, plural
че́рпенията
definite, noun-from-verb, plural
че́рпенетата
definite, noun-from-verb, plural
че́рпейки
adverbial, definite, participle, plural
че́рпя
first-person, indicative, present, singular
че́рпиш
indicative, present, second-person, singular
че́рпи
indicative, present, singular, third-person

Origin

Inherited from Old Church Slavonic чрьпати (črĭpati), from Proto-Slavic *čьrpati.