Skip to main content
Slavonaut

транспорт — треволяк

требя

[ˈtrɛbʲɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to do chores, to perform housework; to tidy something up
    • требя из къщата

      trebja iz kǎštata — to do chores around the house

    • требя си стаята

      trebja si stajata — to tidy one's room

  2. 2
    to exterminate, to get rid of
  3. 3
    to clear off (impurities)
  4. 4
    obsoleteto cleanse oneself from dirt/stains

Conjugation

Present Indicative

Iтре́бя
you (sg)тре́биш
he/she/itтре́би
weтре́бим
you (pl)тре́бите
theyтре́бят

Imperfect Indicative

Iтре́бех
you (sg)тре́беше
he/she/itтре́беше
weтре́бехме
you (pl)тре́бехте
theyтре́беха

Aorist Indicative

Iтре́бих, треби́х
you (sg)тре́би, треби́
he/she/itтре́би, треби́
weтре́бихме, треби́хме
you (pl)тре́бихте, треби́хте
theyтре́биха, треби́ха

Present Imperative

you (sg)треби́
you (pl)требе́те

Other forms

present active
тре́бейки, тре́бещото, тре́бещ, тре́бейки, тре́бещият, тре́бейки, тре́бещия, тре́бейки, тре́беща, тре́бейки, тре́бещата, тре́бейки, тре́бещо, тре́бейки, тре́бещи, тре́бейки, тре́бещите, тре́бейки
aorist active
тре́билото, тре́бил, треби́л, тре́билият, треби́лият, тре́билия, треби́лия, тре́била, треби́ла, тре́билата, треби́лата, тре́било, треби́ло, треби́лото, тре́били, треби́ли, тре́билите, треби́лите
imperfect active
тре́бел, -, -, тре́бела, -, тре́бело, -, тре́бели, -
past passive
тре́бен, тре́беният, тре́бения, тре́бена, тре́бената, тре́бено, тре́беното, тре́бени, тре́бените

Full conjugation of требя →

Forms

тре́бейки
adverbial, indefinite, neuter, participle
тре́бещото
active, definite, neuter, participle, present
тре́билото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
тре́бя first-singular present indicative or
canonical, imperfective
trébja
romanization
тре́бещ
active, indefinite, masculine, participle, present
тре́бил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
треби́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
тре́бел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
тре́бен
indefinite, masculine, participle, passive, past
тре́бейки
adverbial, indefinite, masculine, participle
тре́бещият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
тре́билият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
треби́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
тре́беният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
тре́бейки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
тре́бещия
active, definite, masculine, objective, participle, present
тре́билия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
треби́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
тре́бения
definite, masculine, objective, participle, passive, past
тре́бейки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
тре́беща
active, feminine, indefinite, participle, present
тре́била
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
треби́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
тре́бела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
тре́бена
feminine, indefinite, participle, passive, past
тре́бейки
adverbial, feminine, indefinite, participle
тре́бещата
active, definite, feminine, participle, present
тре́билата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
треби́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
тре́бената
definite, feminine, participle, passive, past
тре́бейки
adverbial, definite, feminine, participle
тре́бещо
active, indefinite, neuter, participle, present
тре́било
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
треби́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
тре́бело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
тре́бено
indefinite, neuter, participle, passive, past
тре́бене
indefinite, neuter, noun-from-verb
треби́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
тре́беното
definite, neuter, participle, passive, past
тре́бенето
definite, neuter, noun-from-verb
тре́бейки
adverbial, definite, neuter, participle
тре́бещи
active, indefinite, participle, plural, present
тре́били
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
треби́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
тре́бели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
тре́бени
indefinite, participle, passive, past, plural
тре́бения
indefinite, noun-from-verb, plural
тре́бенета
indefinite, noun-from-verb, plural
тре́бейки
adverbial, indefinite, participle, plural
тре́бещите
active, definite, participle, plural, present
тре́билите
active, aorist, definite, participle, past, plural
треби́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
тре́бените
definite, participle, passive, past, plural
тре́бенията
definite, noun-from-verb, plural
тре́бенетата
definite, noun-from-verb, plural
тре́бейки
adverbial, definite, participle, plural
тре́бя
first-person, indicative, present, singular
тре́биш
indicative, present, second-person, singular
тре́би
indicative, present, singular, third-person
тре́бим
first-person, indicative, plural, present
тре́бите
indicative, plural, present, second-person
тре́бят
indicative, plural, present, third-person
тре́бех
first-person, imperfect, indicative, singular
тре́беше
imperfect, indicative, second-person, singular
тре́беше
imperfect, indicative, singular, third-person
тре́бехме
first-person, imperfect, indicative, plural
тре́бехте
imperfect, indicative, plural, second-person
тре́беха
imperfect, indicative, plural, third-person
тре́бих
aorist, first-person, indicative, singular
треби́х
aorist, first-person, indicative, singular
тре́би
aorist, indicative, second-person, singular
треби́
aorist, indicative, second-person, singular
тре́би
aorist, indicative, singular, third-person
треби́
aorist, indicative, singular, third-person
тре́бихме
aorist, first-person, indicative, plural
треби́хме
aorist, first-person, indicative, plural
тре́бихте
aorist, indicative, plural, second-person
треби́хте
aorist, indicative, plural, second-person
тре́биха
aorist, indicative, plural, third-person
треби́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
треби́
imperative, second-person, singular
требе́те
imperative, plural, second-person

Origin

At least partially from Proto-Slavic *terbiti (“to shell, to husk”). Some meanings could reflect a causative-iterative of *terba (“service”).