Skip to main content
Slavonaut

тегло — тека

тежа

[tɛˈʒɤ̟]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to weigh
  2. 2
    to be heavy
  3. 3
    to carry weight, to be significant
  4. 4
    to be a burden to, to weigh on, to oppress
  5. 5
    to torment

Conjugation

Present Indicative

Iтежа́
you (sg)тежи́ш
he/she/itтежи́
weтежи́м
you (pl)тежи́те
theyтежа́т

Imperfect Indicative

Iтежа́х, теже́х
you (sg)теже́ше
he/she/itтеже́ше
weтежа́хме, теже́хме
you (pl)тежа́хте, теже́хте
theyтежа́ха, теже́ха

Aorist Indicative

Iтежа́х
you (sg)тежа́
he/she/itтежа́
weтежа́хме
you (pl)тежа́хте
theyтежа́ха

Present Imperative

you (sg)тежи́
you (pl)теже́те

Other forms

present active
тежа́щ, теже́щ, теже́йки, тежа́щият, теже́щият, теже́йки, тежа́щия, теже́щия, теже́йки, тежа́ща, теже́ща, теже́йки, тежа́щата, теже́щата, теже́йки, тежа́що, теже́що, теже́йки, тежа́щото, теже́щото, теже́йки, тежа́щи, теже́щи, теже́йки, тежа́щите, теже́щите, теже́йки
aorist active
тежа́л, тежа́лият, тежа́лия, тежа́ла, тежа́лата, тежа́ло, тежа́лото, тежа́ли, тежа́лите
imperfect active
тежа́л, теже́л, -, -, тежа́ла, теже́ла, -, тежа́ло, теже́ло, -, тежа́ли, теже́ли, -
past passive
-, -, -, -, -, -, -, -, -

Full conjugation of тежа →

Forms

тежа́ first-singular present indicative or
canonical, imperfective
težá
romanization
тежа́щ
active, indefinite, masculine, participle, present
теже́щ
active, indefinite, masculine, participle, present
тежа́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
тежа́л
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
теже́л
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
теже́йки
adverbial, indefinite, masculine, participle
тежа́щият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
теже́щият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
тежа́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
теже́йки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
тежа́щия
active, definite, masculine, objective, participle, present
теже́щия
active, definite, masculine, objective, participle, present
тежа́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
теже́йки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
тежа́ща
active, feminine, indefinite, participle, present
теже́ща
active, feminine, indefinite, participle, present
тежа́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
тежа́ла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
теже́ла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
теже́йки
adverbial, feminine, indefinite, participle
тежа́щата
active, definite, feminine, participle, present
теже́щата
active, definite, feminine, participle, present
тежа́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
теже́йки
adverbial, definite, feminine, participle
тежа́що
active, indefinite, neuter, participle, present
теже́що
active, indefinite, neuter, participle, present
тежа́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
тежа́ло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
теже́ло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
теже́не
indefinite, neuter, noun-from-verb
теже́йки
adverbial, indefinite, neuter, participle
тежа́щото
active, definite, neuter, participle, present
теже́щото
active, definite, neuter, participle, present
тежа́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
теже́нето
definite, neuter, noun-from-verb
теже́йки
adverbial, definite, neuter, participle
тежа́щи
active, indefinite, participle, plural, present
теже́щи
active, indefinite, participle, plural, present
тежа́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
тежа́ли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
теже́ли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
теже́ния
indefinite, noun-from-verb, plural
теже́нета
indefinite, noun-from-verb, plural
теже́йки
adverbial, indefinite, participle, plural
тежа́щите
active, definite, participle, plural, present
теже́щите
active, definite, participle, plural, present
тежа́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
теже́нията
definite, noun-from-verb, plural
теже́нетата
definite, noun-from-verb, plural
теже́йки
adverbial, definite, participle, plural
тежа́
first-person, indicative, present, singular
тежи́ш
indicative, present, second-person, singular
тежи́
indicative, present, singular, third-person
тежи́м
first-person, indicative, plural, present
тежи́те
indicative, plural, present, second-person
тежа́т
indicative, plural, present, third-person
тежа́х
first-person, imperfect, indicative, singular
теже́х
first-person, imperfect, indicative, singular
теже́ше
imperfect, indicative, second-person, singular
теже́ше
imperfect, indicative, singular, third-person
тежа́хме
first-person, imperfect, indicative, plural
теже́хме
first-person, imperfect, indicative, plural
тежа́хте
imperfect, indicative, plural, second-person
теже́хте
imperfect, indicative, plural, second-person
тежа́ха
imperfect, indicative, plural, third-person
теже́ха
imperfect, indicative, plural, third-person
тежа́х
aorist, first-person, indicative, singular
тежа́
aorist, indicative, second-person, singular
тежа́
aorist, indicative, singular, third-person
тежа́хме
aorist, first-person, indicative, plural
тежа́хте
aorist, indicative, plural, second-person
тежа́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
тежи́
imperative, second-person, singular
теже́те
imperative, plural, second-person

Origin

The standard conjugation reflects Proto-Slavic *tęžati, but colloquially the verb can also be inflected as the causative Proto-Slavic *tęžiti.