Skip to main content

тегля

/[ˈtɛɡlʲɐ]/
Bulgarianverb

Definitions

  1. 1.
    to drag, to pull, to haul
    • те́гля каи́ша

      téglja kaíšato suffer

  2. 2.
    to weigh (measure the weight of)
  3. 3.
    to draw
    • те́гля жре́бий

      téglja žrébijto draw lots

    • те́гля куршу́ма

      téglja kuršúmato shoot (with a gun)

    • те́гля но́жа

      téglja nóžato cut, to stab

  4. 4.
    to withdraw (e.g. money from the bank)
  5. 5.
    colloquialto suck, to inhale
    • Тегля цигара.

      Teglja cigara.I smoke a cigarette.

Synonyms & related words

Synonyms
  • изте́гля

Etymology

From Proto-Slavic *tęgliti (sę), from *tęglo (“weight”).

Forms

  • те́гля first-singular present indicative orcanonical • imperfective
  • tégljaromanization
  • те́глещactive • indefinite • masculine • participle • present
  • те́глилactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
  • тегли́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
  • те́глелactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
  • те́гленindefinite • masculine • participle • passive • past
  • те́глейкиadverbial • indefinite • masculine • participle
  • те́глещиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
  • те́глилиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
  • тегли́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
  • -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
  • те́глениятdefinite • masculine • participle • passive • past • subjective
  • те́глейкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
  • те́глещияactive • definite • masculine • objective • participle • present
  • те́глилияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
  • тегли́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
  • -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
  • те́гленияdefinite • masculine • objective • participle • passive • past
  • те́глейкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
  • те́глещаactive • feminine • indefinite • participle • present
  • те́глилаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
  • тегли́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
  • те́глелаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
  • те́гленаfeminine • indefinite • participle • passive • past
  • те́глейкиadverbial • feminine • indefinite • participle
  • те́глещатаactive • definite • feminine • participle • present
  • те́глилатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
  • тегли́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
  • -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
  • те́гленатаdefinite • feminine • participle • passive • past
  • те́глейкиadverbial • definite • feminine • participle
  • те́глещоactive • indefinite • neuter • participle • present
  • те́глилоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
  • тегли́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
  • те́глелоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
  • те́гленоindefinite • neuter • participle • passive • past
  • те́гленеindefinite • neuter • noun-from-verb
  • те́глейкиadverbial • indefinite • neuter • participle
  • те́глещотоactive • definite • neuter • participle • present
  • те́глилотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
  • тегли́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
  • -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
  • те́гленотоdefinite • neuter • participle • passive • past
  • те́гленетоdefinite • neuter • noun-from-verb
  • те́глейкиadverbial • definite • neuter • participle
  • те́глещиactive • indefinite • participle • plural • present
  • те́глилиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
  • тегли́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
  • те́глелиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
  • те́глениindefinite • participle • passive • past • plural
  • те́гленияindefinite • noun-from-verb • plural
  • те́гленетаindefinite • noun-from-verb • plural
  • те́глейкиadverbial • indefinite • participle • plural
  • те́глещитеactive • definite • participle • plural • present
  • те́глилитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
  • тегли́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
  • -active • definite • imperfect • participle • past • plural
  • те́гленитеdefinite • participle • passive • past • plural
  • те́глениятаdefinite • noun-from-verb • plural
  • те́гленетатаdefinite • noun-from-verb • plural
  • те́глейкиadverbial • definite • participle • plural
  • те́гляfirst-person • indicative • present • singular
  • те́глишindicative • present • second-person • singular
  • те́глиindicative • present • singular • third-person
  • те́глимfirst-person • indicative • plural • present
  • те́глитеindicative • plural • present • second-person
  • те́глятindicative • plural • present • third-person
  • те́глехfirst-person • imperfect • indicative • singular
  • те́глешеimperfect • indicative • second-person • singular
  • те́глешеimperfect • indicative • singular • third-person
  • те́глехмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
  • те́глехтеimperfect • indicative • plural • second-person
  • те́глехаimperfect • indicative • plural • third-person
  • те́глихaorist • first-person • indicative • singular
  • тегли́хaorist • first-person • indicative • singular
  • те́глиaorist • indicative • second-person • singular
  • тегли́aorist • indicative • second-person • singular
  • те́глиaorist • indicative • singular • third-person
  • тегли́aorist • indicative • singular • third-person
  • те́глихмеaorist • first-person • indicative • plural
  • тегли́хмеaorist • first-person • indicative • plural
  • те́глихтеaorist • indicative • plural • second-person
  • тегли́хтеaorist • indicative • plural • second-person
  • те́глихаaorist • indicative • plural • third-person
  • тегли́хаaorist • indicative • plural • third-person
  • nonedubitative • past • perfect • present
  • тегли́imperative • second-person • singular
  • тегле́теimperative • plural • second-person

Conjugation

I
те́гля
you (sg)
те́глиш
he/she/it
те́гли
we
те́глим
you (pl)
те́глите
they
те́глят

Other Forms

present active:те́глещ, те́глейки, те́глещият, те́глейки, те́глещия, те́глейки, те́глеща, те́глейки, те́глещата, те́глейки, те́глещо, те́глейки, те́глещото, те́глейки, те́глещи, те́глейки, те́глещите, те́глейки
aorist active:те́глил, тегли́л, те́глилият, тегли́лият, те́глилия, тегли́лия, те́глила, тегли́ла, те́глилата, тегли́лата, те́глило, тегли́ло, те́глилото, тегли́лото, те́глили, тегли́ли, те́глилите, тегли́лите
imperfect active:те́глел, -, -, те́глела, -, те́глело, -, те́глели, -
past passive:те́глен, те́гленият, те́гления, те́глена, те́глената, те́глено, те́гленото, те́глени, те́глените

Full conjugation of тегля

Nearby Bulgarian words

Browse the Bulgarian dictionary →