разчитам
/[rɐʃˈt͡ʃitɐm]/
Bulgarianverb
Definitions
- 1.to be able to read, to decipher (something abstruse)
- 2.to decipher, to solve
Най-после! Разчетох системата на хиероглифите!
Naj-posle! Razčetoh sistemata na hieroglifite! — Finally! I unravelled the system of hieroglyphics!
- 3.to comprehend, to understand the meaning of
- 4.to rely on
Хайде, братле, разчитам на теб!
Hajde, bratle, razčitam na teb! — Go on, bro, I'm counting on you!
- 5.to plan, to prepare for, to account for
Дано добре си разчетете времето. Нямаме място за грешки.
Dano dobre si razčetete vremeto. Njamame mjasto za greški. — May you plan your time well. We don't have room for mistakes.
Synonyms & related words
Synonyms
- разшифро́вам
Etymology
Borrowed from Russian рассчита́ть (rassčitátʹ).
Forms
- разчи́там first-singular present indicative orcanonical • imperfective
- razčítamromanization
- разчета́perfective
- разчи́тащactive • indefinite • masculine • participle • present
- разчи́талactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- разчита́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- разчи́талactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
- разчи́танindefinite • masculine • participle • passive • past
- разчи́тайкиadverbial • indefinite • masculine • participle
- разчи́тащиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
- разчи́талиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- разчита́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
- разчи́таниятdefinite • masculine • participle • passive • past • subjective
- разчи́тайкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
- разчи́тащияactive • definite • masculine • objective • participle • present
- разчи́талияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- разчита́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
- разчи́танияdefinite • masculine • objective • participle • passive • past
- разчи́тайкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
- разчи́тащаactive • feminine • indefinite • participle • present
- разчи́талаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- разчита́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- разчи́талаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
- разчи́танаfeminine • indefinite • participle • passive • past
- разчи́тайкиadverbial • feminine • indefinite • participle
- разчи́тащатаactive • definite • feminine • participle • present
- разчи́талатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- разчита́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
- разчи́танатаdefinite • feminine • participle • passive • past
- разчи́тайкиadverbial • definite • feminine • participle
- разчи́тащоactive • indefinite • neuter • participle • present
- разчи́талоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- разчита́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- разчи́талоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
- разчи́таноindefinite • neuter • participle • passive • past
- разчи́танеindefinite • neuter • noun-from-verb
- разчи́тайкиadverbial • indefinite • neuter • participle
- разчи́тащотоactive • definite • neuter • participle • present
- разчи́талотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- разчита́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
- разчи́танотоdefinite • neuter • participle • passive • past
- разчи́танетоdefinite • neuter • noun-from-verb
- разчи́тайкиadverbial • definite • neuter • participle
- разчи́тащиactive • indefinite • participle • plural • present
- разчи́талиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- разчита́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- разчи́талиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
- разчи́таниindefinite • participle • passive • past • plural
- разчи́танияindefinite • noun-from-verb • plural
- разчи́танетаindefinite • noun-from-verb • plural
- разчи́тайкиadverbial • indefinite • participle • plural
- разчи́тащитеactive • definite • participle • plural • present
- разчи́талитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- разчита́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- -active • definite • imperfect • participle • past • plural
- разчи́танитеdefinite • participle • passive • past • plural
- разчи́таниятаdefinite • noun-from-verb • plural
- разчи́танетатаdefinite • noun-from-verb • plural
- разчи́тайкиadverbial • definite • participle • plural
- разчи́тамfirst-person • indicative • present • singular
- разчи́ташindicative • present • second-person • singular
- разчи́таindicative • present • singular • third-person
- разчи́тамеfirst-person • indicative • plural • present
- разчи́татеindicative • plural • present • second-person
- разчи́татindicative • plural • present • third-person
- разчи́тахfirst-person • imperfect • indicative • singular
- разчи́ташеimperfect • indicative • second-person • singular
- разчи́ташеimperfect • indicative • singular • third-person
- разчи́тахмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
- разчи́тахтеimperfect • indicative • plural • second-person
- разчи́тахаimperfect • indicative • plural • third-person
- разчи́тахaorist • first-person • indicative • singular
- разчита́хaorist • first-person • indicative • singular
- разчи́таaorist • indicative • second-person • singular
- разчита́aorist • indicative • second-person • singular
- разчи́таaorist • indicative • singular • third-person
- разчита́aorist • indicative • singular • third-person
- разчи́тахмеaorist • first-person • indicative • plural
- разчита́хмеaorist • first-person • indicative • plural
- разчи́тахтеaorist • indicative • plural • second-person
- разчита́хтеaorist • indicative • plural • second-person
- разчи́тахаaorist • indicative • plural • third-person
- разчита́хаaorist • indicative • plural • third-person
- nonedubitative • past • perfect • present
- разчи́тайimperative • second-person • singular
- разчи́тайтеimperative • plural • second-person
Conjugation
| I | разчи́там |
| you (sg) | разчи́таш |
| he/she/it | разчи́та |
| we | разчи́таме |
| you (pl) | разчи́тате |
| they | разчи́тат |
I
разчи́там
you (sg)
разчи́таш
he/she/it
разчи́та
we
разчи́таме
you (pl)
разчи́тате
they
разчи́тат
Other Forms
present active:разчи́тащ, разчи́тайки, разчи́тащият, разчи́тайки, разчи́тащия, разчи́тайки, разчи́таща, разчи́тайки, разчи́тащата, разчи́тайки, разчи́тащо, разчи́тайки, разчи́тащото, разчи́тайки, разчи́тащи, разчи́тайки, разчи́тащите, разчи́тайки
aorist active:разчи́тал, разчита́л, разчи́талият, разчита́лият, разчи́талия, разчита́лия, разчи́тала, разчита́ла, разчи́талата, разчита́лата, разчи́тало, разчита́ло, разчи́талото, разчита́лото, разчи́тали, разчита́ли, разчи́талите, разчита́лите
imperfect active:разчи́тал, -, -, разчи́тала, -, разчи́тало, -, разчи́тали, -
past passive:разчи́тан, разчи́таният, разчи́тания, разчи́тана, разчи́таната, разчи́тано, разчи́таното, разчи́тани, разчи́таните
Full conjugation of разчитам →