разходя
[rɐsˈxɔdʲɐ]verbBulgarian
Meanings
- 1to take for a walk, to walk
Разхождат кучето си всеки ден.
Razhoždat kučeto si vseki den. — They walk their dogs every day.
- 2to take somebody for a short journey in a car or other vehicle, to take for a drive
Разходиха ни из града.
Razhodiha ni iz grada. — They drove us around the city.
Conjugation
Present Indicative
| I | разхо́дя |
|---|---|
| you (sg) | разхо́диш |
| he/she/it | разхо́ди |
| we | разхо́дим |
| you (pl) | разхо́дите |
| they | разхо́дят |
Imperfect Indicative
| I | разхо́дех |
|---|---|
| you (sg) | разхо́деше |
| he/she/it | разхо́деше |
| we | разхо́дехме |
| you (pl) | разхо́дехте |
| they | разхо́деха |
Aorist Indicative
| I | разхо́дих |
|---|---|
| you (sg) | разхо́ди |
| he/she/it | разхо́ди |
| we | разхо́дихме |
| you (pl) | разхо́дихте |
| they | разхо́диха |
Present Imperative
| you (sg) | разходи́ |
|---|---|
| you (pl) | разходе́те |
Other forms
- present active
- -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
- aorist active
- разхо́дил, разхо́дилият, разхо́дилия, разхо́дила, разхо́дилата, разхо́дило, разхо́дилото, разхо́дили, разхо́дилите
- imperfect active
- разхо́дел, -, -, разхо́дела, -, разхо́дело, -, разхо́дели, -
- past passive
- разхо́ден, разхо́деният, разхо́дения, разхо́дена, разхо́дената, разхо́дено, разхо́деното, разхо́дени, разхо́дените
Forms
- разхо́дя first-singular present indicative or
- canonical, perfective
- razhódja
- romanization
- разхо́ждам
- imperfective
- -
- active, indefinite, masculine, participle, present
- разхо́дил
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- разхо́дел
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- разхо́ден
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- -
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- -
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- разхо́дилият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- разхо́деният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- -
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- -
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- разхо́дилия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- разхо́дения
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- -
- active, feminine, indefinite, participle, present
- разхо́дила
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- разхо́дела
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- разхо́дена
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- -
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- -
- active, definite, feminine, participle, present
- разхо́дилата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- разхо́дената
- definite, feminine, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, feminine, participle
- -
- active, indefinite, neuter, participle, present
- разхо́дило
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- разхо́дело
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- разхо́дено
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- -
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- -
- active, definite, neuter, participle, present
- разхо́дилото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- разхо́деното
- definite, neuter, participle, passive, past
- -
- definite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, definite, neuter, participle
- -
- active, indefinite, participle, plural, present
- разхо́дили
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- разхо́дели
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- разхо́дени
- indefinite, participle, passive, past, plural
- -
- indefinite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, indefinite, participle, plural
- -
- active, definite, participle, plural, present
- разхо́дилите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- разхо́дените
- definite, participle, passive, past, plural
- -
- definite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, definite, participle, plural
- разхо́дя
- first-person, indicative, present, singular
- разхо́диш
- indicative, present, second-person, singular
- разхо́ди
- indicative, present, singular, third-person
- разхо́дим
- first-person, indicative, plural, present
- разхо́дите
- indicative, plural, present, second-person
- разхо́дят
- indicative, plural, present, third-person
- разхо́дех
- first-person, imperfect, indicative, singular
- разхо́деше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- разхо́деше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- разхо́дехме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- разхо́дехте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- разхо́деха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- разхо́дих
- aorist, first-person, indicative, singular
- разхо́ди
- aorist, indicative, second-person, singular
- разхо́ди
- aorist, indicative, singular, third-person
- разхо́дихме
- aorist, first-person, indicative, plural
- разхо́дихте
- aorist, indicative, plural, second-person
- разхо́диха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- разходи́
- imperative, second-person, singular
- разходе́те
- imperative, plural, second-person
Origin
By surface analysis, раз- (raz-) + хо́дя (hódja)