плещя
/[ˈplɛʃtʲɐ]/
Bulgarianverb
Definitions
- 1.colloquialto chatter, to blather, to prattle nonsense (to talk in incomprehensive or overconvoluted way)
- 2.colloquialto chit-chat, to jibber-jabber (to conduct meaningless or futile discussion)
- 3.colloquialto be prattled, to be said (for nonsense or futile arguments)
Мно́го напра́зни при́казки се изпле́щиха...
Mnógo naprázni príkazki se izpléštiha... — A lot of futile words were said...
- 4.colloquialdateddialectalobsoleteto flatten, to compress
- 5.colloquialdateddialectalto smear, to spread flat onto a surface
- 6.colloquialdateddialectalto clap, to tap, to thump, to spank
пле́щя по ма́сата
pléštja po másata — to tap (make clapping noise) on the table
пле́щя звъне́ц
pléštja zvǎnéc — to ring a bell
пле́щя ръце́
pléštja rǎcé — to clap hands
- 7.colloquialdateddialectalto strike, to thwack, to hit
Synonyms & related words
Word family
- изпле́щя
- изпле́щвам
- запле́щя
- запле́щвам
- напле́щвам
- попле́щя
- попле́щвам
- разпле́щя се
- разпле́щвам се
- напле́щя
Synonyms
- бръщоле́вя
- бле́щя
- пля́мпам
- празносло́вя
- спле́сквам
- пресо́вам
- ма́жа
- пля́скам
- плющя́
- шла́кам
Related words (6)
- пле́скам
- пле́свам
- пле́сна
- пльо́свам
- пле́сник
- пло́сък
Etymology
Of onomatopoeic/expressive origin, analogous to пля́скам (pljáskam, “to spank, to splash”), пли́скам (plískam, “to swash”), плющя́ (pljuštjá, “to crackle”), (dialectal) пле́сам (plésam, “to play, to dance”). Probably developed via semantic shift from Etymology 1 in analogy with various onomatopoeic roots in -щя. Gerov lists the two semantic kernels together, giving preference to the pronunciation and conjugation of Etymology 2.
Forms
- пле́щещияactive • definite • masculine • objective • participle • present
- пле́щилияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- плещи́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
- пле́щенияdefinite • masculine • objective • participle • passive • past
- пле́щейкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
- пле́щещаactive • feminine • indefinite • participle • present
- пле́щилаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- плещи́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- пле́щелаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
- пле́щенаfeminine • indefinite • participle • passive • past
- пле́щейкиadverbial • feminine • indefinite • participle
- пле́щещатаactive • definite • feminine • participle • present
- пле́щилатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- плещи́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
- пле́щенатаdefinite • feminine • participle • passive • past
- пле́щейкиadverbial • definite • feminine • participle
- пле́щещоactive • indefinite • neuter • participle • present
- пле́щилоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- плещи́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- пле́щелоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
- пле́щеноindefinite • neuter • participle • passive • past
- пле́щенеindefinite • neuter • noun-from-verb
- пле́щейкиadverbial • indefinite • neuter • participle
- пле́щещотоactive • definite • neuter • participle • present
- пле́щилотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- плещи́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
- пле́щенотоdefinite • neuter • participle • passive • past
- пле́щенетоdefinite • neuter • noun-from-verb
- пле́щейкиadverbial • definite • neuter • participle
- пле́щещиactive • indefinite • participle • plural • present
- пле́щилиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- плещи́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- пле́щелиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
- пле́щениindefinite • participle • passive • past • plural
- пле́щенияindefinite • noun-from-verb • plural
- пле́щенетаindefinite • noun-from-verb • plural
- пле́щейкиadverbial • indefinite • participle • plural
- пле́щещитеactive • definite • participle • plural • present
- пле́щилитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- плещи́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- -active • definite • imperfect • participle • past • plural
- пле́щя first-singular present indicative orcanonical • imperfective
- pléštjaromanization
- пле́щещactive • indefinite • masculine • participle • present
- пле́щилactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- плещи́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- пле́щелactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
- пле́щенindefinite • masculine • participle • passive • past
- пле́щейкиadverbial • indefinite • masculine • participle
- пле́щещиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
- пле́щилиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- плещи́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
- пле́щениятdefinite • masculine • participle • passive • past • subjective
- пле́щейкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
- пле́щенитеdefinite • participle • passive • past • plural
- пле́щениятаdefinite • noun-from-verb • plural
- пле́щенетатаdefinite • noun-from-verb • plural
- пле́щейкиadverbial • definite • participle • plural
- пле́щяfirst-person • indicative • present • singular
- пле́щишindicative • present • second-person • singular
- пле́щиindicative • present • singular • third-person
- пле́щимfirst-person • indicative • plural • present
- пле́щитеindicative • plural • present • second-person
- пле́щятindicative • plural • present • third-person
- пле́щехfirst-person • imperfect • indicative • singular
- пле́щешеimperfect • indicative • second-person • singular
- пле́щешеimperfect • indicative • singular • third-person
- пле́щехмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
- пле́щехтеimperfect • indicative • plural • second-person
- пле́щехаimperfect • indicative • plural • third-person
- пле́щихaorist • first-person • indicative • singular
- плещи́хaorist • first-person • indicative • singular
- пле́щиaorist • indicative • second-person • singular
- плещи́aorist • indicative • second-person • singular
- пле́щиaorist • indicative • singular • third-person
- плещи́aorist • indicative • singular • third-person
- пле́щихмеaorist • first-person • indicative • plural
- плещи́хмеaorist • first-person • indicative • plural
- пле́щихтеaorist • indicative • plural • second-person
- плещи́хтеaorist • indicative • plural • second-person
- пле́щихаaorist • indicative • plural • third-person
- плещи́хаaorist • indicative • plural • third-person
- nonedubitative • past • perfect • present
- плещи́imperative • second-person • singular
- плеще́теimperative • plural • second-person
- пле́талactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- плета́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- пле́танindefinite • masculine • participle • passive • past
- пле́талиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- плета́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- пле́таниятdefinite • masculine • participle • passive • past • subjective
- пле́талияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- плета́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- пле́танияdefinite • masculine • objective • participle • passive • past
- пле́талаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- плета́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- пле́танаfeminine • indefinite • participle • passive • past
- пле́талатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- плета́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- пле́танатаdefinite • feminine • participle • passive • past
- пле́талоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- плета́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- пле́таноindefinite • neuter • participle • passive • past
- пле́талотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- плета́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- пле́танотоdefinite • neuter • participle • passive • past
- пле́талиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- плета́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- пле́таниindefinite • participle • passive • past • plural
- пле́талитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- плета́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- пле́танитеdefinite • participle • passive • past • plural
- пле́щаfirst-person • indicative • present • singular
- пле́щешindicative • present • second-person • singular
- пле́щеindicative • present • singular • third-person
- пле́щемfirst-person • indicative • plural • present
- пле́щетеindicative • plural • present • second-person
- пле́щатindicative • plural • present • third-person
- пле́тахaorist • first-person • indicative • singular
- плета́хaorist • first-person • indicative • singular
- пле́таaorist • indicative • second-person • singular
- плета́aorist • indicative • second-person • singular
- пле́таaorist • indicative • singular • third-person
- плета́aorist • indicative • singular • third-person
- пле́тахмеaorist • first-person • indicative • plural
- плета́хмеaorist • first-person • indicative • plural
- пле́тахтеaorist • indicative • plural • second-person
- плета́хтеaorist • indicative • plural • second-person
- пле́тахаaorist • indicative • plural • third-person
- плета́хаaorist • indicative • plural • third-person
- пле́скамalternative
- пло́щяalternative
Conjugation
| I | пле́щя, пле́ща |
| you (sg) | пле́щиш, пле́щеш |
| he/she/it | пле́щи, пле́ще |
| we | пле́щим, пле́щем |
| you (pl) | пле́щите, пле́щете |
| they | пле́щят, пле́щат |
I
пле́щя, пле́ща
you (sg)
пле́щиш, пле́щеш
he/she/it
пле́щи, пле́ще
we
пле́щим, пле́щем
you (pl)
пле́щите, пле́щете
they
пле́щят, пле́щат
Other Forms
present active:пле́щещия, пле́щейки, пле́щеща, пле́щейки, пле́щещата, пле́щейки, пле́щещо, пле́щейки, пле́щещото, пле́щейки, пле́щещи, пле́щейки, пле́щещите, пле́щещ, пле́щейки, пле́щещият, пле́щейки, пле́щейки
aorist active:пле́щилия, плещи́лия, пле́щила, плещи́ла, пле́щилата, плещи́лата, пле́щило, плещи́ло, пле́щилото, плещи́лото, пле́щили, плещи́ли, пле́щилите, плещи́лите, пле́щил, плещи́л, пле́щилият, плещи́лият, пле́тал, плета́л, пле́талият, плета́лият, пле́талия, плета́лия, пле́тала, плета́ла, пле́талата, плета́лата, пле́тало, плета́ло, пле́талото, плета́лото, пле́тали, плета́ли, пле́талите, плета́лите
imperfect active:-, пле́щела, -, пле́щело, -, пле́щели, -, пле́щел, -
past passive:пле́щения, пле́щена, пле́щената, пле́щено, пле́щеното, пле́щени, пле́щен, пле́щеният, пле́щените, пле́тан, пле́таният, пле́тания, пле́тана, пле́таната, пле́тано, пле́таното, пле́тани, пле́таните