плета
[plɛˈtɤ]verbBulgarian
Meanings
- 1to knit, to plait, to crochet (a garment, a cloth, a piece of textile)
- 2to braid, to entwist, to intertwine (a knitting pattern)
- 3to twist (a rope), to net (a web), to weave (a woven basket)
- 4to concoct, to make up, to plot (intrigues, schemes, made-up stories)
плета сплетни
pleta spletni — to concoct plots
- 5to braid, to tress, to weave
плета в ъгъла
pleta v ǎgǎla — to be knitting [while sitting] in the corner
- 6to knit, to plait for oneself
плета си нова шапка
pleta si nova šapka — to knit a new hat for oneself
- 7to jumble, to twist one's tongue
- 8to entangle, to snarl (of vegetation, threads, in 3p.)
- 9to get complicated, to botch up (of plan, process, in 3p.)
- 10dialectalto roam, to wander around, to mess around
Conjugation
Present Indicative
| I | плета́ |
|---|---|
| you (sg) | плете́ш |
| he/she/it | плете́ |
| we | плете́м |
| you (pl) | плете́те |
| they | плета́т |
Imperfect Indicative
| I | плетя́х |
|---|---|
| you (sg) | плете́ше |
| he/she/it | плете́ше |
| we | плетя́хме |
| you (pl) | плетя́хте |
| they | плетя́ха |
Aorist Indicative
| I | пле́тох |
|---|---|
| you (sg) | пле́те |
| he/she/it | пле́те |
| we | пле́тохме |
| you (pl) | пле́тохте |
| they | пле́тоха |
Present Imperative
| you (sg) | плети́ |
|---|---|
| you (pl) | плете́те |
Other forms
- present active
- плетя́щ, плете́йки, плетя́щият, плете́йки, плетя́щия, плете́йки, плетя́ща, плете́йки, плетя́щата, плете́йки, плетя́що, плете́йки, плетя́щото, плете́йки, плетя́щи, плете́йки, плетя́щите, плете́йки
- aorist active
- плел, пле́лият, пле́лия, пле́ла, пле́лата, пле́ло, пле́лото, пле́ли, пле́лите
- imperfect active
- плетя́л, -, -, плетя́ла, -, плетя́ло, -, плете́ли, -
- past passive
- пле́тен, пле́теният, пле́тения, пле́тена, пле́тената, пле́тено, пле́теното, пле́тени, пле́тените
Forms
- плета́ first-singular present indicative or
- canonical, imperfective
- pletá
- romanization
- плетя́щ
- active, indefinite, masculine, participle, present
- плел
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- плетя́л
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- пле́тен
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- плете́йки
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- плетя́щият
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- пле́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- пле́теният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- плете́йки
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- плетя́щия
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- пле́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- пле́тения
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- плете́йки
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- плетя́ща
- active, feminine, indefinite, participle, present
- пле́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- плетя́ла
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- пле́тена
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- плете́йки
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- плетя́щата
- active, definite, feminine, participle, present
- пле́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- пле́тената
- definite, feminine, participle, passive, past
- плете́йки
- adverbial, definite, feminine, participle
- плетя́що
- active, indefinite, neuter, participle, present
- пле́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- плетя́ло
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- пле́тено
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- пле́тене
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- плете́йки
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- плетя́щото
- active, definite, neuter, participle, present
- пле́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- пле́теното
- definite, neuter, participle, passive, past
- пле́тенето
- definite, neuter, noun-from-verb
- плете́йки
- adverbial, definite, neuter, participle
- плетя́щи
- active, indefinite, participle, plural, present
- пле́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- плете́ли
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- пле́тени
- indefinite, participle, passive, past, plural
- пле́тения
- indefinite, noun-from-verb, plural
- пле́тенета
- indefinite, noun-from-verb, plural
- плете́йки
- adverbial, indefinite, participle, plural
- плетя́щите
- active, definite, participle, plural, present
- пле́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- пле́тените
- definite, participle, passive, past, plural
- пле́тенията
- definite, noun-from-verb, plural
- пле́тенетата
- definite, noun-from-verb, plural
- плете́йки
- adverbial, definite, participle, plural
- плета́
- first-person, indicative, present, singular
- плете́ш
- indicative, present, second-person, singular
- плете́
- indicative, present, singular, third-person
- плете́м
- first-person, indicative, plural, present
- плете́те
- indicative, plural, present, second-person
- плета́т
- indicative, plural, present, third-person
- плетя́х
- first-person, imperfect, indicative, singular
- плете́ше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- плете́ше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- плетя́хме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- плетя́хте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- плетя́ха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- пле́тох
- aorist, first-person, indicative, singular
- пле́те
- aorist, indicative, second-person, singular
- пле́те
- aorist, indicative, singular, third-person
- пле́тохме
- aorist, first-person, indicative, plural
- пле́тохте
- aorist, indicative, plural, second-person
- пле́тоха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- плети́
- imperative, second-person, singular
- плете́те
- imperative, plural, second-person
Origin
Inherited from Old Church Slavonic плести (plesti), from Proto-Slavic *plesti.