паря
/[ˈparʲɐ]/
Bulgarianverb
Definitions
- 1.to be burning hot, to scorch (for thermal state)
ю́тията па́ри
jútijata pári — the iron is scorching hot
- 2.to sting, to burn (for taste, touch, or feeling)
копри́вата па́ри
koprívata pári — (when touched) the nettle stings
- 3.to steam, to poach, to seethe
па́ря нещо свря́ла вода́
párja nešto svrjála vodá — to broil something with boiling water
- 4.to be agitated, flustered
Synonyms & related words
Word family
- изпаря́ се
- изпаря́вам се
- опа́ря
- опа́рвам се
- попа́ря
- спа́ря
Related words (2)
- па́рник
- попа́ра
Etymology
From Proto-Slavic *pariti (“to steam”).
Forms
- па́ря first-singular present indicative orcanonical • imperfective
- párjaromanization
- па́рещactive • indefinite • masculine • participle • present
- па́рилactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- пари́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- па́релactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
- -indefinite • masculine • participle • passive • past
- па́рейкиadverbial • indefinite • masculine • participle
- па́рещиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
- па́рилиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- пари́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
- -definite • masculine • participle • passive • past • subjective
- па́рейкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
- па́рещияactive • definite • masculine • objective • participle • present
- па́рилияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- пари́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
- -definite • masculine • objective • participle • passive • past
- па́рейкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
- па́рещаactive • feminine • indefinite • participle • present
- па́рилаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- пари́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- па́релаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
- -feminine • indefinite • participle • passive • past
- па́рейкиadverbial • feminine • indefinite • participle
- па́рещатаactive • definite • feminine • participle • present
- па́рилатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- пари́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
- -definite • feminine • participle • passive • past
- па́рейкиadverbial • definite • feminine • participle
- па́рещоactive • indefinite • neuter • participle • present
- па́рилоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- пари́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- па́релоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
- -indefinite • neuter • participle • passive • past
- па́ренеindefinite • neuter • noun-from-verb
- па́рейкиadverbial • indefinite • neuter • participle
- па́рещотоactive • definite • neuter • participle • present
- па́рилотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- пари́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
- -definite • neuter • participle • passive • past
- па́ренетоdefinite • neuter • noun-from-verb
- па́рейкиadverbial • definite • neuter • participle
- па́рещиactive • indefinite • participle • plural • present
- па́рилиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- пари́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- па́релиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
- -indefinite • participle • passive • past • plural
- па́ренияindefinite • noun-from-verb • plural
- па́ренетаindefinite • noun-from-verb • plural
- па́рейкиadverbial • indefinite • participle • plural
- па́рещитеactive • definite • participle • plural • present
- па́рилитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- пари́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- -active • definite • imperfect • participle • past • plural
- -definite • participle • passive • past • plural
- па́рениятаdefinite • noun-from-verb • plural
- па́ренетатаdefinite • noun-from-verb • plural
- па́рейкиadverbial • definite • participle • plural
- па́ряfirst-person • indicative • present • singular
- па́ришindicative • present • second-person • singular
- па́риindicative • present • singular • third-person
- па́римfirst-person • indicative • plural • present
- па́ритеindicative • plural • present • second-person
- па́рятindicative • plural • present • third-person
- па́рехfirst-person • imperfect • indicative • singular
- па́решеimperfect • indicative • second-person • singular
- па́решеimperfect • indicative • singular • third-person
- па́рехмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
- па́рехтеimperfect • indicative • plural • second-person
- па́рехаimperfect • indicative • plural • third-person
- па́рихaorist • first-person • indicative • singular
- пари́хaorist • first-person • indicative • singular
- па́риaorist • indicative • second-person • singular
- пари́aorist • indicative • second-person • singular
- па́риaorist • indicative • singular • third-person
- пари́aorist • indicative • singular • third-person
- па́рихмеaorist • first-person • indicative • plural
- пари́хмеaorist • first-person • indicative • plural
- па́рихтеaorist • indicative • plural • second-person
- пари́хтеaorist • indicative • plural • second-person
- па́рихаaorist • indicative • plural • third-person
- пари́хаaorist • indicative • plural • third-person
- nonedubitative • past • perfect • present
- пари́imperative • second-person • singular
- паре́теimperative • plural • second-person
Conjugation
| I | па́ря |
| you (sg) | па́риш |
| he/she/it | па́ри |
| we | па́рим |
| you (pl) | па́рите |
| they | па́рят |
I
па́ря
you (sg)
па́риш
he/she/it
па́ри
we
па́рим
you (pl)
па́рите
they
па́рят
Other Forms
present active:па́рещ, па́рейки, па́рещият, па́рейки, па́рещия, па́рейки, па́реща, па́рейки, па́рещата, па́рейки, па́рещо, па́рейки, па́рещото, па́рейки, па́рещи, па́рейки, па́рещите, па́рейки
aorist active:па́рил, пари́л, па́рилият, пари́лият, па́рилия, пари́лия, па́рила, пари́ла, па́рилата, пари́лата, па́рило, пари́ло, па́рилото, пари́лото, па́рили, пари́ли, па́рилите, пари́лите
imperfect active:па́рел, -, -, па́рела, -, па́рело, -, па́рели, -
past passive:-, -, -, -, -, -, -, -, -