пазя
[ˈpazʲɐ]verbBulgarian
Meanings
- 1to guard, to protect
- 2to preserve, to keep
пазя мълчание
pazja mǎlčanie — to keep silence
пазя тайна
pazja tajna — to keep secret
- 3to maintain, to make
пазя завет
pazja zavet — to cast a shadow (over)
- 4to watch out, to pay attention (for potential threats)
- 5dialectalto watch over, to look after
Conjugation
Present Indicative
| I | па́зя, па́зя се |
|---|---|
| you (sg) | па́зиш, па́зиш се |
| he/she/it | па́зи, па́зи се |
| we | па́зим, па́зим се |
| you (pl) | па́зите, па́зите се |
| they | па́зят, па́зят се |
Imperfect Indicative
| I | па́зех, па́зех се |
|---|---|
| you (sg) | па́зеше, па́зеше се |
| he/she/it | па́зеше, па́зеше се |
| we | па́зехме, па́зехме се |
| you (pl) | па́зехте, па́зехте се |
| they | па́зеха, па́зеха се |
Aorist Indicative
| I | па́зих, пази́х, па́зих се, пази́х се |
|---|---|
| you (sg) | па́зи, пази́, па́зи се, пази́ се |
| he/she/it | па́зи, пази́, па́зи се, пази́ се |
| we | па́зихме, пази́хме, па́зихме се, пази́хме се |
| you (pl) | па́зихте, пази́хте, па́зихте се, пази́хте се |
| they | па́зиха, пази́ха, па́зиха се, пази́ха се |
Present Imperative
| you (sg) | пази́, пази́ се |
|---|---|
| you (pl) | пазе́те, пазе́те се |
Other forms
- present active
- па́зещ, па́зейки, па́зещият, па́зейки, па́зещия, па́зейки, па́зеща, па́зейки, па́зещата, па́зейки, па́зещо, па́зейки, па́зещото, па́зейки, па́зещи, па́зейки, па́зещите, па́зейки, па́зещ се, па́зейки се, па́зещият се, па́зейки се, па́зещия се, па́зейки се, па́зеща се, па́зейки се, па́зещата се, па́зейки се, па́зещо се, па́зейки се, па́зещото се, па́зейки се, па́зещи се, па́зейки се, па́зещите се, па́зейки се
- aorist active
- па́зил, пази́л, па́зилият, пази́лият, па́зилия, пази́лия, па́зила, пази́ла, па́зилата, пази́лата, па́зило, пази́ло, па́зилото, пази́лото, па́зили, пази́ли, па́зилите, пази́лите, па́зил се, пази́л се, па́зилият се, пази́лият се, па́зилия се, пази́лия се, па́зила се, пази́ла се, па́зилата се, пази́лата се, па́зило се, пази́ло се, па́зилото се, пази́лото се, па́зили се, пази́ли се, па́зилите се, пази́лите се
- imperfect active
- па́зел, -, -, па́зела, -, па́зело, -, па́зели, -, па́зел се, па́зела се, па́зело се, па́зели се
- past passive
- па́зен, па́зеният, па́зения, па́зена, па́зената, па́зено, па́зеното, па́зени, па́зените, -, -, -, -, -, -, -, -, -
Forms
- па́зя first-singular present indicative or
- canonical, imperfective
- pázja
- romanization
- па́звам
- perfective
- па́зещ
- active, indefinite, masculine, participle, present
- па́зил
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- пази́л
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- па́зел
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- па́зен
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- па́зейки
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- па́зещият
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- па́зилият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- пази́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- па́зеният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- па́зейки
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- па́зещия
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- па́зилия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- пази́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- па́зения
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- па́зейки
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- па́зеща
- active, feminine, indefinite, participle, present
- па́зила
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- пази́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- па́зела
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- па́зена
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- па́зейки
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- па́зещата
- active, definite, feminine, participle, present
- па́зилата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- пази́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- па́зената
- definite, feminine, participle, passive, past
- па́зейки
- adverbial, definite, feminine, participle
- па́зещо
- active, indefinite, neuter, participle, present
- па́зило
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- пази́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- па́зело
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- па́зено
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- па́зене
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- па́зейки
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- па́зещото
- active, definite, neuter, participle, present
- па́зилото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- пази́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- па́зеното
- definite, neuter, participle, passive, past
- па́зенето
- definite, neuter, noun-from-verb
- па́зейки
- adverbial, definite, neuter, participle
- па́зещи
- active, indefinite, participle, plural, present
- па́зили
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- пази́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- па́зели
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- па́зени
- indefinite, participle, passive, past, plural
- па́зения
- indefinite, noun-from-verb, plural
- па́зенета
- indefinite, noun-from-verb, plural
- па́зейки
- adverbial, indefinite, participle, plural
- па́зещите
- active, definite, participle, plural, present
- па́зилите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- пази́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- па́зените
- definite, participle, passive, past, plural
- па́зенията
- definite, noun-from-verb, plural
- па́зенетата
- definite, noun-from-verb, plural
- па́зейки
- adverbial, definite, participle, plural
- па́зя
- first-person, indicative, present, singular
- па́зиш
- indicative, present, second-person, singular
- па́зи
- indicative, present, singular, third-person
- па́зим
- first-person, indicative, plural, present
- па́зите
- indicative, plural, present, second-person
- па́зят
- indicative, plural, present, third-person
- па́зех
- first-person, imperfect, indicative, singular
- па́зеше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- па́зеше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- па́зехме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- па́зехте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- па́зеха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- па́зих
- aorist, first-person, indicative, singular
- пази́х
- aorist, first-person, indicative, singular
- па́зи
- aorist, indicative, second-person, singular
- пази́
- aorist, indicative, second-person, singular
- па́зи
- aorist, indicative, singular, third-person
- пази́
- aorist, indicative, singular, third-person
- па́зихме
- aorist, first-person, indicative, plural
- пази́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- па́зихте
- aorist, indicative, plural, second-person
- пази́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- па́зиха
- aorist, indicative, plural, third-person
- пази́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- пази́
- imperative, second-person, singular
- пазе́те
- imperative, plural, second-person
- па́зещ се
- active, indefinite, masculine, participle, present
- па́зил се
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- пази́л се
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- па́зел се
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- -
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- па́зейки се
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- па́зещият се
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- па́зилият се
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- пази́лият се
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- па́зейки се
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- па́зещия се
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- па́зилия се
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- пази́лия се
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- па́зейки се
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- па́зеща се
- active, feminine, indefinite, participle, present
- па́зила се
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- пази́ла се
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- па́зела се
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- -
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- па́зейки се
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- па́зещата се
- active, definite, feminine, participle, present
- па́зилата се
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- пази́лата се
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- definite, feminine, participle, passive, past
- па́зейки се
- adverbial, definite, feminine, participle
- па́зещо се
- active, indefinite, neuter, participle, present
- па́зило се
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- пази́ло се
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- па́зело се
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- -
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- па́зейки се
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- па́зещото се
- active, definite, neuter, participle, present
- па́зилото се
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- пази́лото се
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- definite, neuter, participle, passive, past
- па́зейки се
- adverbial, definite, neuter, participle
- па́зещи се
- active, indefinite, participle, plural, present
- па́зили се
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- пази́ли се
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- па́зели се
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- -
- indefinite, participle, passive, past, plural
- па́зейки се
- adverbial, indefinite, participle, plural
- па́зещите се
- active, definite, participle, plural, present
- па́зилите се
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- пази́лите се
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- definite, participle, passive, past, plural
- па́зейки се
- adverbial, definite, participle, plural
- па́зя се
- first-person, indicative, present, singular
- па́зиш се
- indicative, present, second-person, singular
- па́зи се
- indicative, present, singular, third-person
- па́зим се
- first-person, indicative, plural, present
- па́зите се
- indicative, plural, present, second-person
- па́зят се
- indicative, plural, present, third-person
- па́зех се
- first-person, imperfect, indicative, singular
- па́зеше се
- imperfect, indicative, second-person, singular
- па́зеше се
- imperfect, indicative, singular, third-person
- па́зехме се
- first-person, imperfect, indicative, plural
- па́зехте се
- imperfect, indicative, plural, second-person
- па́зеха се
- imperfect, indicative, plural, third-person
- па́зих се
- aorist, first-person, indicative, singular
- пази́х се
- aorist, first-person, indicative, singular
- па́зи се
- aorist, indicative, second-person, singular
- пази́ се
- aorist, indicative, second-person, singular
- па́зи се
- aorist, indicative, singular, third-person
- пази́ се
- aorist, indicative, singular, third-person
- па́зихме се
- aorist, first-person, indicative, plural
- пази́хме се
- aorist, first-person, indicative, plural
- па́зихте се
- aorist, indicative, plural, second-person
- пази́хте се
- aorist, indicative, plural, second-person
- па́зиха се
- aorist, indicative, plural, third-person
- пази́ха се
- aorist, indicative, plural, third-person
- пази́ се
- imperative, second-person, singular
- пазе́те се
- imperative, plural, second-person
Origin
From Proto-Slavic *paziti.