Skip to main content
Slavonaut

отделен — открия

отключа

[otˈklʲu̟t͡ʃɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to unlock, to unlatch (to undo or open a lock)
    • Отключих врата и влязох.

      Otključih vrata i vljazoh. — I unlocked the door and walked in.

  2. 2
    to unlock (to give access to something)
    • Отключих статията в речника, за да може да се редактира.

      Otključih statijata v rečnika, za da može da se redaktira. — I unlocked the dictionary article so it could be edited.

  3. 3
    to let somebody come in by unlocking the door, window, etc., that prevents them from doing so
    • Моля ви, отключете ми, навън е студено.

      Molja vi, otključete mi, navǎn e studeno. — Please, let me in, it's cold outside.

Conjugation

Present Indicative

Iотклю́ча
you (sg)отклю́чиш
he/she/itотклю́чи
weотклю́чим
you (pl)отклю́чите
theyотклю́чат

Imperfect Indicative

Iотклю́чех
you (sg)отклю́чеше
he/she/itотклю́чеше
weотклю́чехме
you (pl)отклю́чехте
theyотклю́чеха

Aorist Indicative

Iотклю́чих
you (sg)отклю́чи
he/she/itотклю́чи
weотклю́чихме
you (pl)отклю́чихте
theyотклю́чиха

Present Imperative

you (sg)отключи́
you (pl)отключе́те

Other forms

present active
-, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
aorist active
отклю́чил, отклю́чилият, отклю́чилия, отклю́чила, отклю́чилата, отклю́чило, отклю́чилото, отклю́чили, отклю́чилите
imperfect active
отклю́чел, -, -, отклю́чела, -, отклю́чело, -, отклю́чели, -
past passive
отклю́чен, отклю́ченият, отклю́чения, отклю́чена, отклю́чената, отклю́чено, отклю́ченото, отклю́чени, отклю́чените

Full conjugation of отключа →

Forms

отклю́ча first-singular present indicative or
canonical, perfective
otkljúča
romanization
отклю́чвам
imperfective
-
active, indefinite, masculine, participle, present
отклю́чил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
отклю́чел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
отклю́чен
indefinite, masculine, participle, passive, past
-
adverbial, indefinite, masculine, participle
-
active, definite, masculine, participle, present, subjective
отклю́чилият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
отклю́ченият
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
-
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
-
active, definite, masculine, objective, participle, present
отклю́чилия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
отклю́чения
definite, masculine, objective, participle, passive, past
-
adverbial, definite, masculine, objective, participle
-
active, feminine, indefinite, participle, present
отклю́чила
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
отклю́чела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
отклю́чена
feminine, indefinite, participle, passive, past
-
adverbial, feminine, indefinite, participle
-
active, definite, feminine, participle, present
отклю́чилата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
отклю́чената
definite, feminine, participle, passive, past
-
adverbial, definite, feminine, participle
-
active, indefinite, neuter, participle, present
отклю́чило
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
отклю́чело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
отклю́чено
indefinite, neuter, participle, passive, past
-
indefinite, neuter, noun-from-verb
-
adverbial, indefinite, neuter, participle
-
active, definite, neuter, participle, present
отклю́чилото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
отклю́ченото
definite, neuter, participle, passive, past
-
definite, neuter, noun-from-verb
-
adverbial, definite, neuter, participle
-
active, indefinite, participle, plural, present
отклю́чили
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
отклю́чели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
отклю́чени
indefinite, participle, passive, past, plural
-
indefinite, noun-from-verb, plural
-
adverbial, indefinite, participle, plural
-
active, definite, participle, plural, present
отклю́чилите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
отклю́чените
definite, participle, passive, past, plural
-
definite, noun-from-verb, plural
-
adverbial, definite, participle, plural
отклю́ча
first-person, indicative, present, singular
отклю́чиш
indicative, present, second-person, singular
отклю́чи
indicative, present, singular, third-person
отклю́чим
first-person, indicative, plural, present
отклю́чите
indicative, plural, present, second-person
отклю́чат
indicative, plural, present, third-person
отклю́чех
first-person, imperfect, indicative, singular
отклю́чеше
imperfect, indicative, second-person, singular
отклю́чеше
imperfect, indicative, singular, third-person
отклю́чехме
first-person, imperfect, indicative, plural
отклю́чехте
imperfect, indicative, plural, second-person
отклю́чеха
imperfect, indicative, plural, third-person
отклю́чих
aorist, first-person, indicative, singular
отклю́чи
aorist, indicative, second-person, singular
отклю́чи
aorist, indicative, singular, third-person
отклю́чихме
aorist, first-person, indicative, plural
отклю́чихте
aorist, indicative, plural, second-person
отклю́чиха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
отключи́
imperative, second-person, singular
отключе́те
imperative, plural, second-person

Origin

No etymology recorded for this word.