Skip to main content
Slavonaut

метна — мечтая

меча

[ˈmɛt͡ʃɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to utter soft, serene sounds
  2. 2
    dated, dialectal, obsoleteto knead, to press, to apply force/thrust into something

Conjugation

Present Imperative

you (sg)мечи́
you (pl)мече́те

Present Indicative

Iме́ча
you (sg)ме́чиш, ме́чеш
he/she/itме́чи, ме́че
weме́чим, ме́чем
you (pl)ме́чите, ме́чете
theyме́чат

Imperfect Indicative

Iме́чех
you (sg)ме́чеше
he/she/itме́чеше
weме́чехме
you (pl)ме́чехте
theyме́чеха

Aorist Indicative

Iме́чих, мечи́х, ме́ках, мека́х, ме́чах, меча́х
you (sg)ме́чи, мечи́, ме́ка, мека́, ме́ча, меча́
he/she/itме́чи, мечи́, ме́ка, мека́, ме́ча, меча́
weме́чихме, мечи́хме, ме́кахме, мека́хме, ме́чахме, меча́хме
you (pl)ме́чихте, мечи́хте, ме́кахте, мека́хте, ме́чахте, меча́хте
theyме́чиха, мечи́ха, ме́каха, мека́ха, ме́чаха, меча́ха

Other forms

present active
ме́чещ, ме́чейки, ме́чещият, ме́чейки, ме́чещия, ме́чейки, ме́чеща, ме́чейки, ме́чещата, ме́чейки, ме́чещо, ме́чейки, ме́чещото, ме́чейки, ме́чещи, ме́чейки, ме́чещите, ме́чейки
aorist active
ме́кал, мека́л, ме́калият, мека́лият, ме́калия, мека́лия, ме́кала, мека́ла, ме́калата, мека́лата, ме́кало, мека́ло, ме́чил, мечи́л, ме́чилият, мечи́лият, ме́чилия, мечи́лия, ме́чила, мечи́ла, ме́чилата, мечи́лата, ме́чило, мечи́ло, ме́чилото, мечи́лото, ме́чили, мечи́ли, ме́чилите, мечи́лите, ме́калото, мека́лото, ме́кали, мека́ли, ме́калите, мека́лите, ме́чал, меча́л, ме́чалият, меча́лият, ме́чалия, меча́лия, ме́чала, меча́ла, ме́чалата, меча́лата, ме́чало, меча́ло, ме́чалото, меча́лото, ме́чали, меча́ли, ме́чалите, меча́лите
imperfect active
ме́чел, -, -, ме́чела, -, ме́чело, -, ме́чели, -
past passive
-, -, -, -, -, -, -, -, -, ме́чан, ме́чаният, ме́чания, ме́чана, ме́чаната, ме́чано, ме́чаното, ме́чани, ме́чаните

Full conjugation of меча →

Forms

none
dubitative, past, perfect, present
мечи́
imperative, second-person, singular
мече́те
imperative, plural, second-person
ме́чещ
active, indefinite, masculine, participle, present
ме́кал
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
мека́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
ме́чел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
ме́чейки
adverbial, indefinite, masculine, participle
ме́чещият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
ме́калият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
мека́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
ме́чейки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
ме́чещия
active, definite, masculine, objective, participle, present
ме́калия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
мека́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
ме́чейки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
ме́чеща
active, feminine, indefinite, participle, present
ме́кала
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
мека́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
ме́чела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
ме́чейки
adverbial, feminine, indefinite, participle
ме́чещата
active, definite, feminine, participle, present
ме́калата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
мека́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
ме́чейки
adverbial, definite, feminine, participle
ме́чещо
active, indefinite, neuter, participle, present
ме́кало
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
мека́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
ме́чело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
ме́кане
indefinite, neuter, noun-from-verb
ме́чейки
adverbial, indefinite, neuter, participle
ме́чещото
active, definite, neuter, participle, present
ме́ча first-singular present indicative or
canonical, imperfective
méča
romanization
ме́чил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
мечи́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
ме́чилият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
мечи́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
ме́чилия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
мечи́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
ме́чила
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
мечи́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
ме́чилата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
мечи́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
ме́чило
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
мечи́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
ме́чене
indefinite, neuter, noun-from-verb
ме́чилото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
мечи́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
ме́ченето
definite, neuter, noun-from-verb
ме́чейки
adverbial, definite, neuter, participle
ме́чещи
active, indefinite, participle, plural, present
ме́чили
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
мечи́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
ме́чели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
ме́чения
indefinite, noun-from-verb, plural
ме́ченета
indefinite, noun-from-verb, plural
ме́чейки
adverbial, indefinite, participle, plural
ме́чещите
active, definite, participle, plural, present
ме́чилите
active, aorist, definite, participle, past, plural
мечи́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
ме́ченията
definite, noun-from-verb, plural
ме́ченетата
definite, noun-from-verb, plural
ме́чейки
adverbial, definite, participle, plural
ме́ча
first-person, indicative, present, singular
ме́чиш
indicative, present, second-person, singular
ме́чи
indicative, present, singular, third-person
ме́чим
first-person, indicative, plural, present
ме́чите
indicative, plural, present, second-person
ме́чат
indicative, plural, present, third-person
ме́чех
first-person, imperfect, indicative, singular
ме́чеше
imperfect, indicative, second-person, singular
ме́чеше
imperfect, indicative, singular, third-person
ме́чехме
first-person, imperfect, indicative, plural
ме́чехте
imperfect, indicative, plural, second-person
ме́чеха
imperfect, indicative, plural, third-person
ме́чих
aorist, first-person, indicative, singular
мечи́х
aorist, first-person, indicative, singular
ме́чи
aorist, indicative, second-person, singular
мечи́
aorist, indicative, second-person, singular
ме́чи
aorist, indicative, singular, third-person
мечи́
aorist, indicative, singular, third-person
ме́чихме
aorist, first-person, indicative, plural
мечи́хме
aorist, first-person, indicative, plural
ме́чихте
aorist, indicative, plural, second-person
мечи́хте
aorist, indicative, plural, second-person
ме́чиха
aorist, indicative, plural, third-person
мечи́ха
aorist, indicative, plural, third-person
ме́калото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
мека́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
ме́кането
definite, neuter, noun-from-verb
ме́кали
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
мека́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
ме́кания
indefinite, noun-from-verb, plural
ме́канета
indefinite, noun-from-verb, plural
ме́калите
active, aorist, definite, participle, past, plural
мека́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
ме́канията
definite, noun-from-verb, plural
ме́канетата
definite, noun-from-verb, plural
ме́чеш
indicative, present, second-person, singular
ме́че
indicative, present, singular, third-person
ме́чем
first-person, indicative, plural, present
ме́чете
indicative, plural, present, second-person
ме́ках
aorist, first-person, indicative, singular
мека́х
aorist, first-person, indicative, singular
ме́ка
aorist, indicative, second-person, singular
мека́
aorist, indicative, second-person, singular
ме́ка
aorist, indicative, singular, third-person
мека́
aorist, indicative, singular, third-person
ме́кахме
aorist, first-person, indicative, plural
мека́хме
aorist, first-person, indicative, plural
ме́кахте
aorist, indicative, plural, second-person
мека́хте
aorist, indicative, plural, second-person
ме́каха
aorist, indicative, plural, third-person
мека́ха
aorist, indicative, plural, third-person
ме́кна
perfective
ме́чал
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
меча́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
ме́чан
indefinite, masculine, participle, passive, past
ме́чалият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
меча́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
ме́чаният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
ме́чалия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
меча́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
ме́чания
definite, masculine, objective, participle, passive, past
ме́чала
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
меча́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
ме́чана
feminine, indefinite, participle, passive, past
ме́чалата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
меча́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
ме́чаната
definite, feminine, participle, passive, past
ме́чало
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
меча́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
ме́чано
indefinite, neuter, participle, passive, past
ме́чалото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
меча́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
ме́чаното
definite, neuter, participle, passive, past
ме́чали
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
меча́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
ме́чани
indefinite, participle, passive, past, plural
ме́чалите
active, aorist, definite, participle, past, plural
меча́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
ме́чаните
definite, participle, passive, past, plural
ме́чах
aorist, first-person, indicative, singular
меча́х
aorist, first-person, indicative, singular
ме́ча
aorist, indicative, second-person, singular
меча́
aorist, indicative, second-person, singular
ме́ча
aorist, indicative, singular, third-person
меча́
aorist, indicative, singular, third-person
ме́чахме
aorist, first-person, indicative, plural
меча́хме
aorist, first-person, indicative, plural
ме́чахте
aorist, indicative, plural, second-person
меча́хте
aorist, indicative, plural, second-person
ме́чаха
aorist, indicative, plural, third-person
меча́ха
aorist, indicative, plural, third-person

Origin

Of onomatopoeic origin, formally reflecting an earlier *mečiti (i-conjugation), *mekati (a/j-conjugation).