местя
[ˈmɛstʲɐ]verbBulgarian
Meanings
- 1to move, to shift, to transfer to a new place
местя колата на друго място
mestja kolata na drugo mjasto — to move the car to another parking space
местя шахматна фигура
mestja šahmatna figura — to move a chess piece
- 2to relocate, to change place
местя се в нова квартира
mestja se v nova kvartira — to relocate to new accommodation
Conjugation
Present Indicative
| I | ме́стя |
|---|---|
| you (sg) | ме́стиш |
| he/she/it | ме́сти |
| we | ме́стим |
| you (pl) | ме́стите |
| they | ме́стят |
Imperfect Indicative
| I | ме́стех |
|---|---|
| you (sg) | ме́стеше |
| he/she/it | ме́стеше |
| we | ме́стехме |
| you (pl) | ме́стехте |
| they | ме́стеха |
Aorist Indicative
| I | ме́стих, мести́х |
|---|---|
| you (sg) | ме́сти, мести́ |
| he/she/it | ме́сти, мести́ |
| we | ме́стихме, мести́хме |
| you (pl) | ме́стихте, мести́хте |
| they | ме́стиха, мести́ха |
Present Imperative
| you (sg) | мести́ |
|---|---|
| you (pl) | месте́те |
Other forms
- present active
- ме́стещ, ме́стейки, ме́стещият, ме́стейки, ме́стещия, ме́стейки, ме́стеща, ме́стейки, ме́стещата, ме́стейки, ме́стещо, ме́стейки, ме́стещото, ме́стейки, ме́стещи, ме́стейки, ме́стещите, ме́стейки
- aorist active
- ме́стил, мести́л, ме́стилият, мести́лият, ме́стилия, мести́лия, ме́стила, мести́ла, ме́стилата, мести́лата, ме́стило, мести́ло, ме́стилото, мести́лото, ме́стили, мести́ли, ме́стилите, мести́лите
- imperfect active
- ме́стел, -, -, ме́стела, -, ме́стело, -, ме́стели, -
- past passive
- ме́стен, ме́стеният, ме́стения, ме́стена, ме́стената, ме́стено, ме́стеното, ме́стени, ме́стените
Forms
- ме́стя first-singular present indicative or
- canonical, imperfective
- méstja
- romanization
- ме́стещ
- active, indefinite, masculine, participle, present
- ме́стил
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- мести́л
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- ме́стел
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- ме́стен
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- ме́стейки
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- ме́стещият
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- ме́стилият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- мести́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- ме́стеният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- ме́стейки
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- ме́стещия
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- ме́стилия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- мести́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- ме́стения
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- ме́стейки
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- ме́стеща
- active, feminine, indefinite, participle, present
- ме́стила
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- мести́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- ме́стела
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- ме́стена
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- ме́стейки
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- ме́стещата
- active, definite, feminine, participle, present
- ме́стилата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- мести́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- ме́стената
- definite, feminine, participle, passive, past
- ме́стейки
- adverbial, definite, feminine, participle
- ме́стещо
- active, indefinite, neuter, participle, present
- ме́стило
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- мести́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- ме́стело
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- ме́стено
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- ме́стене
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- ме́стейки
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- ме́стещото
- active, definite, neuter, participle, present
- ме́стилото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- мести́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- ме́стеното
- definite, neuter, participle, passive, past
- ме́стенето
- definite, neuter, noun-from-verb
- ме́стейки
- adverbial, definite, neuter, participle
- ме́стещи
- active, indefinite, participle, plural, present
- ме́стили
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- мести́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- ме́стели
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- ме́стени
- indefinite, participle, passive, past, plural
- ме́стения
- indefinite, noun-from-verb, plural
- ме́стенета
- indefinite, noun-from-verb, plural
- ме́стейки
- adverbial, indefinite, participle, plural
- ме́стещите
- active, definite, participle, plural, present
- ме́стилите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- мести́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- ме́стените
- definite, participle, passive, past, plural
- ме́стенията
- definite, noun-from-verb, plural
- ме́стенетата
- definite, noun-from-verb, plural
- ме́стейки
- adverbial, definite, participle, plural
- ме́стя
- first-person, indicative, present, singular
- ме́стиш
- indicative, present, second-person, singular
- ме́сти
- indicative, present, singular, third-person
- ме́стим
- first-person, indicative, plural, present
- ме́стите
- indicative, plural, present, second-person
- ме́стят
- indicative, plural, present, third-person
- ме́стех
- first-person, imperfect, indicative, singular
- ме́стеше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- ме́стеше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- ме́стехме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- ме́стехте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- ме́стеха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- ме́стих
- aorist, first-person, indicative, singular
- мести́х
- aorist, first-person, indicative, singular
- ме́сти
- aorist, indicative, second-person, singular
- мести́
- aorist, indicative, second-person, singular
- ме́сти
- aorist, indicative, singular, third-person
- мести́
- aorist, indicative, singular, third-person
- ме́стихме
- aorist, first-person, indicative, plural
- мести́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- ме́стихте
- aorist, indicative, plural, second-person
- мести́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- ме́стиха
- aorist, indicative, plural, third-person
- мести́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- мести́
- imperative, second-person, singular
- месте́те
- imperative, plural, second-person
- ме́стям
- alternative
- ме́щам
- alternative
Origin
Causative-iterative of място (mjasto, “place”), ultimately from Proto-Slavic *městiti.