Skip to main content
Slavonaut

къртя — кътна

късен

[ˈkɤsɛn]adjBulgarian

Meanings

adj
  1. 1
    late
    • къ́сна нощ

      kǎ́sna nošt — late night

  2. 2
    overdue
    • къ́сно присти́гане

      kǎ́sno pristígane — overdue arrival (after the arranged time)

Forms

къ́сен
canonical
kǎ́sen
romanization
къ́сничък
diminutive
къ́сно
adverb
къ́сен
indefinite, masculine, singular
къ́сна
feminine, indefinite, singular
къ́сно
indefinite, neuter, singular
къ́сни
indefinite, plural
къ́сният
definite, masculine, singular, subjective
къ́сната
definite, feminine, singular, subjective
къ́сното
definite, neuter, singular, subjective
къ́сните
definite, plural, subjective
къ́сния
definite, masculine, objective, singular
къ́сната
definite, feminine, objective, singular
къ́сното
definite, neuter, objective, singular
къ́сните
definite, objective, plural
по́-къ́сен
indefinite, masculine, singular
по́-къ́сна
feminine, indefinite, singular
по́-къ́сно
indefinite, neuter, singular
по́-къ́сни
indefinite, plural
по́-къ́сният
definite, masculine, singular, subjective
по́-къ́сната
definite, feminine, singular, subjective
по́-къ́сното
definite, neuter, singular, subjective
по́-къ́сните
definite, plural, subjective
по́-къ́сния
definite, masculine, objective, singular
по́-къ́сната
definite, feminine, objective, singular
по́-къ́сното
definite, neuter, objective, singular
по́-къ́сните
definite, objective, plural
на́й-къ́сен
indefinite, masculine, singular
на́й-къ́сна
feminine, indefinite, singular
на́й-къ́сно
indefinite, neuter, singular
на́й-къ́сни
indefinite, plural
на́й-къ́сният
definite, masculine, singular, subjective
на́й-къ́сната
definite, feminine, singular, subjective
на́й-къ́сното
definite, neuter, singular, subjective
на́й-къ́сните
definite, plural, subjective
на́й-къ́сния
definite, masculine, objective, singular
на́й-къ́сната
definite, feminine, objective, singular
на́й-къ́сното
definite, neuter, objective, singular
на́й-къ́сните
definite, objective, plural

Origin

From Proto-Slavic *kъsьnъ, of uncertain origin. Possibly from an earlier *kъtsьnъ with meaning spoiled, passed its deadline, related to Bulgarian кисна (kisna, “to soak, to ferment”). According to Al. T. Balan, from къ (k, “towards”) + сън (sǎn, “dream, sleep”). See also къ́сно (kǎ́sno).