Skip to main content
Slavonaut

къртичи — кътам

късам

[ˈkɤsɐm]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to wear out
  2. 2
    to tear, to rip
  3. 3
    to pick (fruit, flowers, etc.)
  4. 4
    to rip, to tear, to break into pieces
  5. 5
    colloquialto fail, to flunk
  6. 6
    colloquialto torment, to rend (one's soul)
  7. 7
    colloquialto get worked up, to get angry
  8. 8
    colloquialto do a lot
    • я́де, та се къ́са

      jáde, ta se kǎ́sa — he eats a lot

  9. 9
    colloquialto break (of one's heart)

Conjugation

Present Indicative

Iкъ́сам, къ́сам се
you (sg)къ́саш, къ́саш се
he/she/itкъ́са, къ́са се
weкъ́саме, къ́саме се
you (pl)къ́сате, къ́сате се
theyкъ́сат, къ́сат се

Imperfect Indicative

Iкъ́сах, къ́сах се
you (sg)къ́саше, къ́саше се
he/she/itкъ́саше, къ́саше се
weкъ́сахме, къ́сахме се
you (pl)къ́сахте, къ́сахте се
theyкъ́саха, къ́саха се

Aorist Indicative

Iкъ́сах, къса́х, къ́сах се, къса́х се
you (sg)къ́са, къса́, къ́са се, къса́ се
he/she/itкъ́са, къса́, къ́са се, къса́ се
weкъ́сахме, къса́хме, къ́сахме се, къса́хме се
you (pl)къ́сахте, къса́хте, къ́сахте се, къса́хте се
theyкъ́саха, къса́ха, къ́саха се, къса́ха се

Present Imperative

you (sg)къ́сай, къ́сай се
you (pl)къ́сайте, къ́сайте се

Other forms

present active
къ́сащ, къ́сайки, къ́сащият, къ́сайки, къ́сащия, къ́сайки, къ́саща, къ́сайки, къ́сащата, къ́сайки, къ́сащо, къ́сайки, къ́сащото, къ́сайки, къ́сащи, къ́сайки, къ́сащите, къ́сайки, къ́сащ се, къ́сайки се, къ́сащият се, къ́сайки се, къ́сащия се, къ́сайки се, къ́саща се, къ́сайки се, къ́сащата се, къ́сайки се, къ́сащо се, къ́сайки се, къ́сащото се, къ́сайки се, къ́сащи се, къ́сайки се, къ́сащите се, къ́сайки се
aorist active
къ́сал, къса́л, къ́салият, къса́лият, къ́салия, къса́лия, къ́сала, къса́ла, къ́салата, къса́лата, къ́сало, къса́ло, къ́салото, къса́лото, къ́сали, къса́ли, къ́салите, къса́лите, къ́сал се, къса́л се, къ́салият се, къса́лият се, къ́салия се, къса́лия се, къ́сала се, къса́ла се, къ́салата се, къса́лата се, къ́сало се, къса́ло се, къ́салото се, къса́лото се, къ́сали се, къса́ли се, къ́салите се, къса́лите се
imperfect active
къ́сал, -, -, къ́сала, -, къ́сало, -, къ́сали, -, къ́сал се, къ́сала се, къ́сало се, къ́сали се
past passive
къ́сан, къ́саният, къ́сания, къ́сана, къ́саната, къ́сано, къ́саното, къ́сани, къ́саните, -, -, -, -, -, -, -, -, -

Full conjugation of късам →

Forms

къ́сам first-singular present indicative or
canonical, imperfective
kǎ́sam
romanization
къ́сащ
active, indefinite, masculine, participle, present
къ́сал
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
къса́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
къ́сал
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
къ́сан
indefinite, masculine, participle, passive, past
къ́сайки
adverbial, indefinite, masculine, participle
къ́сащият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
къ́салият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
къса́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
къ́саният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
къ́сайки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
къ́сащия
active, definite, masculine, objective, participle, present
къ́салия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
къса́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
къ́сания
definite, masculine, objective, participle, passive, past
къ́сайки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
къ́саща
active, feminine, indefinite, participle, present
къ́сала
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
къса́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
къ́сала
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
къ́сана
feminine, indefinite, participle, passive, past
къ́сайки
adverbial, feminine, indefinite, participle
къ́сащата
active, definite, feminine, participle, present
къ́салата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
къса́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
къ́саната
definite, feminine, participle, passive, past
къ́сайки
adverbial, definite, feminine, participle
къ́сащо
active, indefinite, neuter, participle, present
къ́сало
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
къса́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
къ́сало
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
къ́сано
indefinite, neuter, participle, passive, past
къ́сане
indefinite, neuter, noun-from-verb
къ́сайки
adverbial, indefinite, neuter, participle
къ́сащото
active, definite, neuter, participle, present
къ́салото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
къса́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
къ́саното
definite, neuter, participle, passive, past
къ́сането
definite, neuter, noun-from-verb
къ́сайки
adverbial, definite, neuter, participle
къ́сащи
active, indefinite, participle, plural, present
къ́сали
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
къса́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
къ́сали
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
къ́сани
indefinite, participle, passive, past, plural
къ́сания
indefinite, noun-from-verb, plural
къ́санета
indefinite, noun-from-verb, plural
къ́сайки
adverbial, indefinite, participle, plural
къ́сащите
active, definite, participle, plural, present
къ́салите
active, aorist, definite, participle, past, plural
къса́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
къ́саните
definite, participle, passive, past, plural
къ́санията
definite, noun-from-verb, plural
къ́санетата
definite, noun-from-verb, plural
къ́сайки
adverbial, definite, participle, plural
къ́сам
first-person, indicative, present, singular
къ́саш
indicative, present, second-person, singular
къ́са
indicative, present, singular, third-person
къ́саме
first-person, indicative, plural, present
къ́сате
indicative, plural, present, second-person
къ́сат
indicative, plural, present, third-person
къ́сах
first-person, imperfect, indicative, singular
къ́саше
imperfect, indicative, second-person, singular
къ́саше
imperfect, indicative, singular, third-person
къ́сахме
first-person, imperfect, indicative, plural
къ́сахте
imperfect, indicative, plural, second-person
къ́саха
imperfect, indicative, plural, third-person
къ́сах
aorist, first-person, indicative, singular
къса́х
aorist, first-person, indicative, singular
къ́са
aorist, indicative, second-person, singular
къса́
aorist, indicative, second-person, singular
къ́са
aorist, indicative, singular, third-person
къса́
aorist, indicative, singular, third-person
къ́сахме
aorist, first-person, indicative, plural
къса́хме
aorist, first-person, indicative, plural
къ́сахте
aorist, indicative, plural, second-person
къса́хте
aorist, indicative, plural, second-person
къ́саха
aorist, indicative, plural, third-person
къса́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
къ́сай
imperative, second-person, singular
къ́сайте
imperative, plural, second-person
къ́сащ се
active, indefinite, masculine, participle, present
къ́сал се
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
къса́л се
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
къ́сал се
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
къ́сайки се
adverbial, indefinite, masculine, participle
къ́сащият се
active, definite, masculine, participle, present, subjective
къ́салият се
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
къса́лият се
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
къ́сайки се
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
къ́сащия се
active, definite, masculine, objective, participle, present
къ́салия се
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
къса́лия се
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
къ́сайки се
adverbial, definite, masculine, objective, participle
къ́саща се
active, feminine, indefinite, participle, present
къ́сала се
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
къса́ла се
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
къ́сала се
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
къ́сайки се
adverbial, feminine, indefinite, participle
къ́сащата се
active, definite, feminine, participle, present
къ́салата се
active, aorist, definite, feminine, participle, past
къса́лата се
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
къ́сайки се
adverbial, definite, feminine, participle
къ́сащо се
active, indefinite, neuter, participle, present
къ́сало се
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
къса́ло се
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
къ́сало се
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
къ́сайки се
adverbial, indefinite, neuter, participle
къ́сащото се
active, definite, neuter, participle, present
къ́салото се
active, aorist, definite, neuter, participle, past
къса́лото се
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
къ́сайки се
adverbial, definite, neuter, participle
къ́сащи се
active, indefinite, participle, plural, present
къ́сали се
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
къса́ли се
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
къ́сали се
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
къ́сайки се
adverbial, indefinite, participle, plural
къ́сащите се
active, definite, participle, plural, present
къ́салите се
active, aorist, definite, participle, past, plural
къса́лите се
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
къ́сайки се
adverbial, definite, participle, plural
къ́сам се
first-person, indicative, present, singular
къ́саш се
indicative, present, second-person, singular
къ́са се
indicative, present, singular, third-person
къ́саме се
first-person, indicative, plural, present
къ́сате се
indicative, plural, present, second-person
къ́сат се
indicative, plural, present, third-person
къ́сах се
first-person, imperfect, indicative, singular
къ́саше се
imperfect, indicative, second-person, singular
къ́саше се
imperfect, indicative, singular, third-person
къ́сахме се
first-person, imperfect, indicative, plural
къ́сахте се
imperfect, indicative, plural, second-person
къ́саха се
imperfect, indicative, plural, third-person
къ́сах се
aorist, first-person, indicative, singular
къса́х се
aorist, first-person, indicative, singular
къ́са се
aorist, indicative, second-person, singular
къса́ се
aorist, indicative, second-person, singular
къ́са се
aorist, indicative, singular, third-person
къса́ се
aorist, indicative, singular, third-person
къ́сахме се
aorist, first-person, indicative, plural
къса́хме се
aorist, first-person, indicative, plural
къ́сахте се
aorist, indicative, plural, second-person
къса́хте се
aorist, indicative, plural, second-person
къ́саха се
aorist, indicative, plural, third-person
къса́ха се
aorist, indicative, plural, third-person
къ́сай се
imperative, second-person, singular
къ́сайте се
imperative, plural, second-person

Origin

From Proto-Slavic *kǫsati.