карам се
/[ˈkarɐm sɛ]/
Bulgarianverb
Definitions
- 1.to scold
- 2.to quarrel, to argue
Synonyms & related words
Word family
- изка́рвам се
- изка́рам се
- нака́рвам се
- нака́рам се
- пока́рвам се
- пока́рам се pfизпока́рвам се
- изпока́рам се
- прика́рвам се
- прика́рам се
- ска́рвам се
Etymology
Reflexive of ка́рам (káram, “to rebuke”). First secure attestation as a reflexive (Middle Bulgarian карати сѧ (karati sę)) in Constantine Manasses' chronique, 14 cent.
Forms
- ка́рам се first-singular present indicative orcanonical • imperfective
- káram seromanization
- ка́ращ сеactive • indefinite • masculine • participle • present
- ка́рал сеactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- кара́л сеactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- ка́рал сеactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
- -indefinite • masculine • participle • passive • past
- ка́райки сеadverbial • indefinite • masculine • participle
- ка́ращият сеactive • definite • masculine • participle • present • subjective
- ка́ралият сеactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- кара́лият сеactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
- -definite • masculine • participle • passive • past • subjective
- ка́райки сеadverbial • definite • masculine • participle • subjective
- ка́ращия сеactive • definite • masculine • objective • participle • present
- ка́ралия сеactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- кара́лия сеactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
- -definite • masculine • objective • participle • passive • past
- ка́райки сеadverbial • definite • masculine • objective • participle
- ка́раща сеactive • feminine • indefinite • participle • present
- ка́рала сеactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- кара́ла сеactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- ка́рала сеactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
- -feminine • indefinite • participle • passive • past
- ка́райки сеadverbial • feminine • indefinite • participle
- ка́ращата сеactive • definite • feminine • participle • present
- ка́ралата сеactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- кара́лата сеactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
- -definite • feminine • participle • passive • past
- ка́райки сеadverbial • definite • feminine • participle
- ка́ращо сеactive • indefinite • neuter • participle • present
- ка́рало сеactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- кара́ло сеactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- ка́рало сеactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
- -indefinite • neuter • participle • passive • past
- ка́ранеindefinite • neuter • noun-from-verb
- ка́райки сеadverbial • indefinite • neuter • participle
- ка́ращото сеactive • definite • neuter • participle • present
- ка́ралото сеactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- кара́лото сеactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
- -definite • neuter • participle • passive • past
- ка́ранетоdefinite • neuter • noun-from-verb
- ка́райки сеadverbial • definite • neuter • participle
- ка́ращи сеactive • indefinite • participle • plural • present
- ка́рали сеactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- кара́ли сеactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- ка́рали сеactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
- -indefinite • participle • passive • past • plural
- ка́ранияindefinite • noun-from-verb • plural
- ка́ранетаindefinite • noun-from-verb • plural
- ка́райки сеadverbial • indefinite • participle • plural
- ка́ращите сеactive • definite • participle • plural • present
- ка́ралите сеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- кара́лите сеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- -active • definite • imperfect • participle • past • plural
- -definite • participle • passive • past • plural
- ка́раниятаdefinite • noun-from-verb • plural
- ка́ранетатаdefinite • noun-from-verb • plural
- ка́райки сеadverbial • definite • participle • plural
- ка́рам сеfirst-person • indicative • present • singular
- ка́раш сеindicative • present • second-person • singular
- ка́ра сеindicative • present • singular • third-person
- ка́раме сеfirst-person • indicative • plural • present
- ка́рате сеindicative • plural • present • second-person
- ка́рат сеindicative • plural • present • third-person
- ка́рах сеfirst-person • imperfect • indicative • singular
- ка́раше сеimperfect • indicative • second-person • singular
- ка́раше сеimperfect • indicative • singular • third-person
- ка́рахме сеfirst-person • imperfect • indicative • plural
- ка́рахте сеimperfect • indicative • plural • second-person
- ка́раха сеimperfect • indicative • plural • third-person
- ка́рах сеaorist • first-person • indicative • singular
- кара́х сеaorist • first-person • indicative • singular
- ка́ра сеaorist • indicative • second-person • singular
- кара́ сеaorist • indicative • second-person • singular
- ка́ра сеaorist • indicative • singular • third-person
- кара́ сеaorist • indicative • singular • third-person
- ка́рахме сеaorist • first-person • indicative • plural
- кара́хме сеaorist • first-person • indicative • plural
- ка́рахте сеaorist • indicative • plural • second-person
- кара́хте сеaorist • indicative • plural • second-person
- ка́раха сеaorist • indicative • plural • third-person
- кара́ха сеaorist • indicative • plural • third-person
- nonedubitative • past • perfect • present
- ка́рай сеimperative • second-person • singular
- ка́райте сеimperative • plural • second-person
Conjugation
| I | ка́рам се |
| you (sg) | ка́раш се |
| he/she/it | ка́ра се |
| we | ка́раме се |
| you (pl) | ка́рате се |
| they | ка́рат се |
I
ка́рам се
you (sg)
ка́раш се
he/she/it
ка́ра се
we
ка́раме се
you (pl)
ка́рате се
they
ка́рат се
Other Forms
present active:ка́ращ се, ка́райки се, ка́ращият се, ка́райки се, ка́ращия се, ка́райки се, ка́раща се, ка́райки се, ка́ращата се, ка́райки се, ка́ращо се, ка́райки се, ка́ращото се, ка́райки се, ка́ращи се, ка́райки се, ка́ращите се, ка́райки се
aorist active:ка́рал се, кара́л се, ка́ралият се, кара́лият се, ка́ралия се, кара́лия се, ка́рала се, кара́ла се, ка́ралата се, кара́лата се, ка́рало се, кара́ло се, ка́ралото се, кара́лото се, ка́рали се, кара́ли се, ка́ралите се, кара́лите се
imperfect active:ка́рал се, -, -, ка́рала се, -, ка́рало се, -, ка́рали се, -
past passive:-, -, -, -, -, -, -, -, -
Full conjugation of карам се →