Skip to main content
Slavonaut

игла — идол

играя

[iˈɡrajɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to play (games or sports)
    • игра́я игра́

      igrája igrá — to play a game

    • игра́я на дво́ра

      igrája na dvóra — to play on the courtyard

    • игра́я с прия́тели

      igrája s prijáteli — to play with friends

  2. 2
    to dance, to perform (a dance, choreography)
  3. 3
    to perform/enact a role, to act, to play
    • игра́я гла́вна ро́ля

      igrája glávna rólja — to play a leading role

  4. 4
    to twitch
    • Око́то ми игра́е.

      Okóto mi igráe. — My eye is twitching.

  5. 5
    to prance

Conjugation

Present Indicative

Iигра́я
you (sg)игра́еш
he/she/itигра́е
weигра́ем
you (pl)игра́ете
theyигра́ят

Imperfect Indicative

Iигра́ех
you (sg)игра́еше
he/she/itигра́еше
weигра́ехме
you (pl)игра́ехте
theyигра́еха

Aorist Indicative

Iигра́х
you (sg)игра́
he/she/itигра́
weигра́хме
you (pl)игра́хте
theyигра́ха

Present Imperative

you (sg)игра́й
you (pl)игра́йте

Other forms

present active
игра́ещ, игра́ейки, игра́ещият, игра́ейки, игра́ещия, игра́ейки, игра́еща, игра́ейки, игра́ещата, игра́ейки, игра́ещо, игра́ейки, игра́ещото, игра́ейки, игра́ещи, игра́ейки, игра́ещите, игра́ейки
aorist active
игра́л, игра́лият, игра́лия, игра́ла, игра́лата, игра́ло, игра́лото, игра́ли, игра́лите
imperfect active
игра́ел, -, -, игра́ела, -, игра́ело, -, игра́ели, -
past passive
игра́н, игра́ният, игра́ния, игра́на, игра́ната, игра́но, игра́ното, игра́ни, игра́ните, -, -, -, -, -, -, -, -, -

Full conjugation of играя →

Forms

игра́я first-singular present indicative or
canonical, imperfective
igrája
romanization
игра́ещ
active, indefinite, masculine, participle, present
игра́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
игра́ел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
игра́н
indefinite, masculine, participle, passive, past
игра́ейки
adverbial, indefinite, masculine, participle
игра́ещият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
игра́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
игра́ният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
игра́ейки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
игра́ещия
active, definite, masculine, objective, participle, present
игра́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
игра́ния
definite, masculine, objective, participle, passive, past
игра́ейки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
игра́еща
active, feminine, indefinite, participle, present
игра́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
игра́ела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
игра́на
feminine, indefinite, participle, passive, past
игра́ейки
adverbial, feminine, indefinite, participle
игра́ещата
active, definite, feminine, participle, present
игра́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
игра́ната
definite, feminine, participle, passive, past
игра́ейки
adverbial, definite, feminine, participle
игра́ещо
active, indefinite, neuter, participle, present
игра́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
игра́ело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
игра́но
indefinite, neuter, participle, passive, past
игра́не
indefinite, neuter, noun-from-verb
игра́ейки
adverbial, indefinite, neuter, participle
игра́ещото
active, definite, neuter, participle, present
игра́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
игра́ното
definite, neuter, participle, passive, past
игра́нето
definite, neuter, noun-from-verb
игра́ейки
adverbial, definite, neuter, participle
игра́ещи
active, indefinite, participle, plural, present
игра́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
игра́ели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
игра́ни
indefinite, participle, passive, past, plural
игра́ния
indefinite, noun-from-verb, plural
игра́нета
indefinite, noun-from-verb, plural
игра́ейки
adverbial, indefinite, participle, plural
игра́ещите
active, definite, participle, plural, present
игра́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
игра́ните
definite, participle, passive, past, plural
игра́нията
definite, noun-from-verb, plural
игра́нетата
definite, noun-from-verb, plural
игра́ейки
adverbial, definite, participle, plural
игра́я
first-person, indicative, present, singular
игра́еш
indicative, present, second-person, singular
игра́е
indicative, present, singular, third-person
игра́ем
first-person, indicative, plural, present
игра́ете
indicative, plural, present, second-person
игра́ят
indicative, plural, present, third-person
игра́ех
first-person, imperfect, indicative, singular
игра́еше
imperfect, indicative, second-person, singular
игра́еше
imperfect, indicative, singular, third-person
игра́ехме
first-person, imperfect, indicative, plural
игра́ехте
imperfect, indicative, plural, second-person
игра́еха
imperfect, indicative, plural, third-person
игра́х
aorist, first-person, indicative, singular
игра́
aorist, indicative, second-person, singular
игра́
aorist, indicative, singular, third-person
игра́хме
aorist, first-person, indicative, plural
игра́хте
aorist, indicative, plural, second-person
игра́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
игра́й
imperative, second-person, singular
игра́йте
imperative, plural, second-person
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
-
indefinite, participle, passive, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
и́грам
alternative, dialectal

Origin

Inherited from Proto-Slavic *jьgrati. By surface analysis, игра (igra, “game”) + -а́я (-ája).