зяпам
[ˈzʲa̟pɐm]verbBulgarian
Meanings
- 1to have one's mouth gaping
- 2to stare at, to observe, to gaze with amaze
зя́пам телевизия
zjápam televizija — to watch casually TV
зя́пам по хората
zjápam po horata — to give stares at the people
- 3obsoleteto agape (one's mouth, а valve, an outlet)
Conjugation
Present Indicative
| I | зя́пам |
|---|---|
| you (sg) | зя́паш |
| he/she/it | зя́па |
| we | зя́паме |
| you (pl) | зя́пате |
| they | зя́пат |
Imperfect Indicative
| I | зя́пах |
|---|---|
| you (sg) | зя́паше |
| he/she/it | зя́паше |
| we | зя́пахме |
| you (pl) | зя́пахте |
| they | зя́паха |
Aorist Indicative
| I | зя́пах, зяпа́х |
|---|---|
| you (sg) | зя́па, зяпа́ |
| he/she/it | зя́па, зяпа́ |
| we | зя́пахме, зяпа́хме |
| you (pl) | зя́пахте, зяпа́хте |
| they | зя́паха, зяпа́ха |
Present Imperative
| you (sg) | зя́пай |
|---|---|
| you (pl) | зя́пайте |
Other forms
- present active
- зя́пащ, зя́пайки, зя́пащият, зя́пайки, зя́пащия, зя́пайки, зя́паща, зя́пайки, зя́пащата, зя́пайки, зя́пащо, зя́пайки, зя́пащото, зя́пайки, зя́пащи, зя́пайки, зя́пащите, зя́пайки
- aorist active
- зя́пал, зяпа́л, зя́палият, зяпа́лият, зя́палия, зяпа́лия, зя́пала, зяпа́ла, зя́палата, зяпа́лата, зя́пало, зяпа́ло, зя́палото, зяпа́лото, зя́пали, зяпа́ли, зя́палите, зяпа́лите
- imperfect active
- зя́пал, -, -, зя́пала, -, зя́пало, -, зя́пали, -
- past passive
- зя́пан, зя́паният, зя́пания, зя́пана, зя́паната, зя́пано, зя́паното, зя́пани, зя́паните, -, -, -, -, -, -, -, -, -
Forms
- зя́пам first-singular present indicative or
- canonical, imperfective
- zjápam
- romanization
- зя́пна
- perfective
- зя́пащ
- active, indefinite, masculine, participle, present
- зя́пал
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- зяпа́л
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- зя́пал
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- зя́пан
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- зя́пайки
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- зя́пащият
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- зя́палият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- зяпа́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- зя́паният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- зя́пайки
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- зя́пащия
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- зя́палия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- зяпа́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- зя́пания
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- зя́пайки
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- зя́паща
- active, feminine, indefinite, participle, present
- зя́пала
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- зяпа́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- зя́пала
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- зя́пана
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- зя́пайки
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- зя́пащата
- active, definite, feminine, participle, present
- зя́палата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- зяпа́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- зя́паната
- definite, feminine, participle, passive, past
- зя́пайки
- adverbial, definite, feminine, participle
- зя́пащо
- active, indefinite, neuter, participle, present
- зя́пало
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- зяпа́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- зя́пало
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- зя́пано
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- зя́пане
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- зя́пайки
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- зя́пащото
- active, definite, neuter, participle, present
- зя́палото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- зяпа́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- зя́паното
- definite, neuter, participle, passive, past
- зя́пането
- definite, neuter, noun-from-verb
- зя́пайки
- adverbial, definite, neuter, participle
- зя́пащи
- active, indefinite, participle, plural, present
- зя́пали
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- зяпа́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- зя́пали
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- зя́пани
- indefinite, participle, passive, past, plural
- зя́пания
- indefinite, noun-from-verb, plural
- зя́панета
- indefinite, noun-from-verb, plural
- зя́пайки
- adverbial, indefinite, participle, plural
- зя́пащите
- active, definite, participle, plural, present
- зя́палите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- зяпа́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- зя́паните
- definite, participle, passive, past, plural
- зя́панията
- definite, noun-from-verb, plural
- зя́панетата
- definite, noun-from-verb, plural
- зя́пайки
- adverbial, definite, participle, plural
- зя́пам
- first-person, indicative, present, singular
- зя́паш
- indicative, present, second-person, singular
- зя́па
- indicative, present, singular, third-person
- зя́паме
- first-person, indicative, plural, present
- зя́пате
- indicative, plural, present, second-person
- зя́пат
- indicative, plural, present, third-person
- зя́пах
- first-person, imperfect, indicative, singular
- зя́паше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- зя́паше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- зя́пахме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- зя́пахте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- зя́паха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- зя́пах
- aorist, first-person, indicative, singular
- зяпа́х
- aorist, first-person, indicative, singular
- зя́па
- aorist, indicative, second-person, singular
- зяпа́
- aorist, indicative, second-person, singular
- зя́па
- aorist, indicative, singular, third-person
- зяпа́
- aorist, indicative, singular, third-person
- зя́пахме
- aorist, first-person, indicative, plural
- зяпа́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- зя́пахте
- aorist, indicative, plural, second-person
- зяпа́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- зя́паха
- aorist, indicative, plural, third-person
- зяпа́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- зя́пай
- imperative, second-person, singular
- зя́пайте
- imperative, plural, second-person
- -
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- -
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- -
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- -
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- -
- definite, feminine, participle, passive, past
- -
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- -
- definite, neuter, participle, passive, past
- -
- indefinite, participle, passive, past, plural
- -
- definite, participle, passive, past, plural
Origin
Inherited from Proto-Slavic *zěpati (“to gape”). Meaning “to stare, to observe with amaze” may also reflect a contraction of an earlier *заяпам from Proto-Slavic *za(j)apati (“to observe”).