Skip to main content
Slavonaut

зъркел — ѝ

зяпам

[ˈzʲa̟pɐm]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to have one's mouth gaping
  2. 2
    to stare at, to observe, to gaze with amaze
    • зя́пам телевизия

      zjápam televizija — to watch casually TV

    • зя́пам по хората

      zjápam po horata — to give stares at the people

  3. 3
    obsoleteto agape (one's mouth, а valve, an outlet)

Conjugation

Present Indicative

Iзя́пам
you (sg)зя́паш
he/she/itзя́па
weзя́паме
you (pl)зя́пате
theyзя́пат

Imperfect Indicative

Iзя́пах
you (sg)зя́паше
he/she/itзя́паше
weзя́пахме
you (pl)зя́пахте
theyзя́паха

Aorist Indicative

Iзя́пах, зяпа́х
you (sg)зя́па, зяпа́
he/she/itзя́па, зяпа́
weзя́пахме, зяпа́хме
you (pl)зя́пахте, зяпа́хте
theyзя́паха, зяпа́ха

Present Imperative

you (sg)зя́пай
you (pl)зя́пайте

Other forms

present active
зя́пащ, зя́пайки, зя́пащият, зя́пайки, зя́пащия, зя́пайки, зя́паща, зя́пайки, зя́пащата, зя́пайки, зя́пащо, зя́пайки, зя́пащото, зя́пайки, зя́пащи, зя́пайки, зя́пащите, зя́пайки
aorist active
зя́пал, зяпа́л, зя́палият, зяпа́лият, зя́палия, зяпа́лия, зя́пала, зяпа́ла, зя́палата, зяпа́лата, зя́пало, зяпа́ло, зя́палото, зяпа́лото, зя́пали, зяпа́ли, зя́палите, зяпа́лите
imperfect active
зя́пал, -, -, зя́пала, -, зя́пало, -, зя́пали, -
past passive
зя́пан, зя́паният, зя́пания, зя́пана, зя́паната, зя́пано, зя́паното, зя́пани, зя́паните, -, -, -, -, -, -, -, -, -

Full conjugation of зяпам →

Forms

зя́пам first-singular present indicative or
canonical, imperfective
zjápam
romanization
зя́пна
perfective
зя́пащ
active, indefinite, masculine, participle, present
зя́пал
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
зяпа́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
зя́пал
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
зя́пан
indefinite, masculine, participle, passive, past
зя́пайки
adverbial, indefinite, masculine, participle
зя́пащият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
зя́палият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
зяпа́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
зя́паният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
зя́пайки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
зя́пащия
active, definite, masculine, objective, participle, present
зя́палия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
зяпа́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
зя́пания
definite, masculine, objective, participle, passive, past
зя́пайки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
зя́паща
active, feminine, indefinite, participle, present
зя́пала
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
зяпа́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
зя́пала
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
зя́пана
feminine, indefinite, participle, passive, past
зя́пайки
adverbial, feminine, indefinite, participle
зя́пащата
active, definite, feminine, participle, present
зя́палата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
зяпа́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
зя́паната
definite, feminine, participle, passive, past
зя́пайки
adverbial, definite, feminine, participle
зя́пащо
active, indefinite, neuter, participle, present
зя́пало
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
зяпа́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
зя́пало
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
зя́пано
indefinite, neuter, participle, passive, past
зя́пане
indefinite, neuter, noun-from-verb
зя́пайки
adverbial, indefinite, neuter, participle
зя́пащото
active, definite, neuter, participle, present
зя́палото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
зяпа́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
зя́паното
definite, neuter, participle, passive, past
зя́пането
definite, neuter, noun-from-verb
зя́пайки
adverbial, definite, neuter, participle
зя́пащи
active, indefinite, participle, plural, present
зя́пали
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
зяпа́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
зя́пали
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
зя́пани
indefinite, participle, passive, past, plural
зя́пания
indefinite, noun-from-verb, plural
зя́панета
indefinite, noun-from-verb, plural
зя́пайки
adverbial, indefinite, participle, plural
зя́пащите
active, definite, participle, plural, present
зя́палите
active, aorist, definite, participle, past, plural
зяпа́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
зя́паните
definite, participle, passive, past, plural
зя́панията
definite, noun-from-verb, plural
зя́панетата
definite, noun-from-verb, plural
зя́пайки
adverbial, definite, participle, plural
зя́пам
first-person, indicative, present, singular
зя́паш
indicative, present, second-person, singular
зя́па
indicative, present, singular, third-person
зя́паме
first-person, indicative, plural, present
зя́пате
indicative, plural, present, second-person
зя́пат
indicative, plural, present, third-person
зя́пах
first-person, imperfect, indicative, singular
зя́паше
imperfect, indicative, second-person, singular
зя́паше
imperfect, indicative, singular, third-person
зя́пахме
first-person, imperfect, indicative, plural
зя́пахте
imperfect, indicative, plural, second-person
зя́паха
imperfect, indicative, plural, third-person
зя́пах
aorist, first-person, indicative, singular
зяпа́х
aorist, first-person, indicative, singular
зя́па
aorist, indicative, second-person, singular
зяпа́
aorist, indicative, second-person, singular
зя́па
aorist, indicative, singular, third-person
зяпа́
aorist, indicative, singular, third-person
зя́пахме
aorist, first-person, indicative, plural
зяпа́хме
aorist, first-person, indicative, plural
зя́пахте
aorist, indicative, plural, second-person
зяпа́хте
aorist, indicative, plural, second-person
зя́паха
aorist, indicative, plural, third-person
зяпа́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
зя́пай
imperative, second-person, singular
зя́пайте
imperative, plural, second-person
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
-
indefinite, participle, passive, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural

Origin

Inherited from Proto-Slavic *zěpati (“to gape”). Meaning “to stare, to observe with amaze” may also reflect a contraction of an earlier *заяпам from Proto-Slavic *za(j)apati (“to observe”).