Skip to main content
Slavonaut

заповед — запра

заповядвам

[zɐpoˈvʲa̟dvɐm]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to command, to order, to bid
    • Кой заповядва тук?

      Koj zapovjadva tuk? — Who is in command here? Who is the one who gives orders here?

    • Той заповяда да не пускаме никого да минава.

      Toj zapovjada da ne puskame nikogo da minava. — He ordered not to let anyone pass.

  2. 2
    to direct, to instruct, to control

Conjugation

Present Indicative

Iзаповя́двам
you (sg)заповя́дваш
he/she/itзаповя́два
weзаповя́дваме
you (pl)заповя́двате
theyзаповя́дват

Imperfect Indicative

Iзаповя́двах
you (sg)заповя́дваше
he/she/itзаповя́дваше
weзаповя́двахме
you (pl)заповя́двахте
theyзаповя́дваха

Aorist Indicative

Iзаповя́двах, заповядва́х
you (sg)заповя́два, заповядва́
he/she/itзаповя́два, заповядва́
weзаповя́двахме, заповядва́хме
you (pl)заповя́двахте, заповядва́хте
theyзаповя́дваха, заповядва́ха

Present Imperative

you (sg)заповя́двай
you (pl)заповя́двайте

Other forms

present active
заповя́дващ, заповя́двайки, заповя́дващият, заповя́двайки, заповя́дващия, заповя́двайки, заповя́дваща, заповя́двайки, заповя́дващата, заповя́двайки, заповя́дващо, заповя́двайки, заповя́дващото, заповя́двайки, заповя́дващи, заповя́двайки, заповя́дващите, заповя́двайки
aorist active
заповя́двал, заповядва́л, заповя́двалият, заповядва́лият, заповя́двалия, заповядва́лия, заповя́двала, заповядва́ла, заповя́двалата, заповядва́лата, заповя́двало, заповядва́ло, заповя́двалото, заповядва́лото, заповя́двали, заповядва́ли, заповя́двалите, заповядва́лите
imperfect active
заповя́двал, -, -, заповя́двала, -, заповя́двало, -, заповя́двали, -
past passive
заповя́дван, заповя́дваният, заповя́двания, заповя́двана, заповя́дваната, заповя́двано, заповя́дваното, заповя́двани, заповя́дваните

Full conjugation of заповядвам →

Forms

заповя́двам first-singular present indicative or
canonical, imperfective
zapovjádvam
romanization
заповя́дам
perfective
заповя́дващ
active, indefinite, masculine, participle, present
заповя́двал
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
заповядва́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
заповя́двал
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
заповя́дван
indefinite, masculine, participle, passive, past
заповя́двайки
adverbial, indefinite, masculine, participle
заповя́дващият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
заповя́двалият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
заповядва́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
заповя́дваният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
заповя́двайки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
заповя́дващия
active, definite, masculine, objective, participle, present
заповя́двалия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
заповядва́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
заповя́двания
definite, masculine, objective, participle, passive, past
заповя́двайки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
заповя́дваща
active, feminine, indefinite, participle, present
заповя́двала
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
заповядва́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
заповя́двала
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
заповя́двана
feminine, indefinite, participle, passive, past
заповя́двайки
adverbial, feminine, indefinite, participle
заповя́дващата
active, definite, feminine, participle, present
заповя́двалата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
заповядва́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
заповя́дваната
definite, feminine, participle, passive, past
заповя́двайки
adverbial, definite, feminine, participle
заповя́дващо
active, indefinite, neuter, participle, present
заповя́двало
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
заповядва́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
заповя́двало
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
заповя́двано
indefinite, neuter, participle, passive, past
заповя́дване
indefinite, neuter, noun-from-verb
заповя́двайки
adverbial, indefinite, neuter, participle
заповя́дващото
active, definite, neuter, participle, present
заповя́двалото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
заповядва́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
заповя́дваното
definite, neuter, participle, passive, past
заповя́дването
definite, neuter, noun-from-verb
заповя́двайки
adverbial, definite, neuter, participle
заповя́дващи
active, indefinite, participle, plural, present
заповя́двали
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
заповядва́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
заповя́двали
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
заповя́двани
indefinite, participle, passive, past, plural
заповя́двания
indefinite, noun-from-verb, plural
заповя́дванета
indefinite, noun-from-verb, plural
заповя́двайки
adverbial, indefinite, participle, plural
заповя́дващите
active, definite, participle, plural, present
заповя́двалите
active, aorist, definite, participle, past, plural
заповядва́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
заповя́дваните
definite, participle, passive, past, plural
заповя́дванията
definite, noun-from-verb, plural
заповя́дванетата
definite, noun-from-verb, plural
заповя́двайки
adverbial, definite, participle, plural
заповя́двам
first-person, indicative, present, singular
заповя́дваш
indicative, present, second-person, singular
заповя́два
indicative, present, singular, third-person
заповя́дваме
first-person, indicative, plural, present
заповя́двате
indicative, plural, present, second-person
заповя́дват
indicative, plural, present, third-person
заповя́двах
first-person, imperfect, indicative, singular
заповя́дваше
imperfect, indicative, second-person, singular
заповя́дваше
imperfect, indicative, singular, third-person
заповя́двахме
first-person, imperfect, indicative, plural
заповя́двахте
imperfect, indicative, plural, second-person
заповя́дваха
imperfect, indicative, plural, third-person
заповя́двах
aorist, first-person, indicative, singular
заповядва́х
aorist, first-person, indicative, singular
заповя́два
aorist, indicative, second-person, singular
заповядва́
aorist, indicative, second-person, singular
заповя́два
aorist, indicative, singular, third-person
заповядва́
aorist, indicative, singular, third-person
заповя́двахме
aorist, first-person, indicative, plural
заповядва́хме
aorist, first-person, indicative, plural
заповя́двахте
aorist, indicative, plural, second-person
заповядва́хте
aorist, indicative, plural, second-person
заповя́дваха
aorist, indicative, plural, third-person
заповядва́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
заповя́двай
imperative, second-person, singular
заповя́двайте
imperative, plural, second-person

Origin

No etymology recorded for this word.