Skip to main content
Slavonaut

задържам — закана

заемам

[zɐˈɛmɐm]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to lend, to loan
  2. 2
    to borrow
  3. 3
    to take up, to occupy (space, one's thoughts, etc.)
  4. 4
    to take (a position, a rank)
    • дириге́нтът зае́ма пози́цията си

      dirigéntǎt zaéma pozícijata si — the conductor is taking his position

    • зае́мам пъ́рво мя́сто

      zaémam pǎ́rvo mjásto — to take first place

  5. 5
    to hold, to fill (a post, vacancy, office, etc.)
  6. 6
    to take over, to occupy, to seize (e.g. an enemy position)
  7. 7
    to adopt, to take up (a pose, a viewpoint)
  8. 8
    to advocate, to express (an opinion)
  9. 9
    to get involved
  10. 10
    to undertake

Conjugation

Present Indicative

Iзае́мам се, зае́мам
you (sg)зае́маш се, зае́маш
he/she/itзае́ма се, зае́ма
weзае́маме се, зае́маме
you (pl)зае́мате се, зае́мате
theyзае́мат се, зае́мат

Imperfect Indicative

Iзае́мах се, зае́мах
you (sg)зае́маше, зае́маше се
he/she/itзае́маше, зае́маше се
weзае́махме, зае́махме се
you (pl)зае́махте, зае́махте се
theyзае́маха, зае́маха се

Aorist Indicative

Iзае́мах, заема́х, зае́мах се, заема́х се
you (sg)зае́ма, заема́, зае́ма се, заема́ се
he/she/itзае́ма, заема́, зае́ма се, заема́ се
weзае́махме, заема́хме, зае́махме се, заема́хме се
you (pl)зае́махте, заема́хте, зае́махте се, заема́хте се
theyзае́маха, заема́ха, зае́маха се, заема́ха се

Present Imperative

you (sg)зае́май, зае́май се
you (pl)зае́майте, зае́майте се

Other forms

aorist active
зае́малият се, заема́лият се, зае́малия се, заема́лия се, зае́мала се, заема́ла се, зае́малата се, заема́лата се, зае́мало се, заема́ло се, зае́малото се, заема́лото се, зае́мали се, заема́ли се, зае́малите се, заема́лите се, зае́мал, заема́л, зае́малият, заема́лият, зае́малия, заема́лия, зае́мала, заема́ла, зае́малата, заема́лата, зае́мало, заема́ло, зае́малото, заема́лото, зае́мали, заема́ли, зае́малите, заема́лите, зае́мал се, заема́л се
imperfect active
-, -, зае́мала се, -, зае́мало се, -, зае́мали се, -, зае́мал, зае́мала, зае́мало, зае́мали, зае́мал се
past passive
-, -, -, -, -, -, -, -, зае́ман, зае́маният, зае́мания, зае́мана, зае́маната, зае́мано, зае́маното, зае́мани, зае́маните, -
present active
зае́майки се, зае́мащия се, зае́майки се, зае́маща се, зае́майки се, зае́мащата се, зае́майки се, зае́мащо се, зае́майки се, зае́мащото се, зае́майки се, зае́мащи се, зае́майки се, зае́мащите се, зае́майки се, зае́мащ, зае́майки, зае́мащият, зае́майки, зае́мащия, зае́майки, зае́маща, зае́майки, зае́мащата, зае́майки, зае́мащо, зае́майки, зае́мащото, зае́майки, зае́мащи, зае́майки, зае́мащите, зае́майки, зае́мащ се, зае́майки се, зае́мащият се

Full conjugation of заемам →

Forms

зае́малият се
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
заема́лият се
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
зае́майки се
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
зае́мащия се
active, definite, masculine, objective, participle, present
зае́малия се
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
заема́лия се
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
зае́майки се
adverbial, definite, masculine, objective, participle
зае́маща се
active, feminine, indefinite, participle, present
зае́мала се
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
заема́ла се
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
зае́мала се
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
зае́майки се
adverbial, feminine, indefinite, participle
зае́мащата се
active, definite, feminine, participle, present
зае́малата се
active, aorist, definite, feminine, participle, past
заема́лата се
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
зае́майки се
adverbial, definite, feminine, participle
зае́мащо се
active, indefinite, neuter, participle, present
зае́мало се
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
заема́ло се
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
зае́мало се
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
зае́мане
indefinite, neuter, noun-from-verb
зае́майки се
adverbial, indefinite, neuter, participle
зае́мащото се
active, definite, neuter, participle, present
зае́малото се
active, aorist, definite, neuter, participle, past
заема́лото се
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
зае́мането
definite, neuter, noun-from-verb
зае́майки се
adverbial, definite, neuter, participle
зае́мащи се
active, indefinite, participle, plural, present
зае́мали се
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
заема́ли се
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
зае́мали се
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
зае́мания
indefinite, noun-from-verb, plural
зае́манета
indefinite, noun-from-verb, plural
зае́майки се
adverbial, indefinite, participle, plural
зае́мащите се
active, definite, participle, plural, present
зае́малите се
active, aorist, definite, participle, past, plural
заема́лите се
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
зае́манията
definite, noun-from-verb, plural
зае́манетата
definite, noun-from-verb, plural
зае́майки се
adverbial, definite, participle, plural
зае́мам се
first-person, indicative, present, singular
зае́маш се
indicative, present, second-person, singular
зае́ма се
indicative, present, singular, third-person
зае́маме се
first-person, indicative, plural, present
зае́мате се
indicative, plural, present, second-person
зае́мат се
indicative, plural, present, third-person
зае́мах се
first-person, imperfect, indicative, singular
зае́мам first-singular present indicative or
canonical, imperfective
zaémam
romanization
зае́ма
perfective
зае́мащ
active, indefinite, masculine, participle, present
зае́мал
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
заема́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
зае́мал
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
зае́ман
indefinite, masculine, participle, passive, past
зае́майки
adverbial, indefinite, masculine, participle
зае́мащият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
зае́малият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
заема́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
зае́маният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
зае́майки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
зае́мащия
active, definite, masculine, objective, participle, present
зае́малия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
заема́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
зае́мания
definite, masculine, objective, participle, passive, past
зае́майки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
зае́маща
active, feminine, indefinite, participle, present
зае́мала
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
заема́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
зае́мала
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
зае́мана
feminine, indefinite, participle, passive, past
зае́майки
adverbial, feminine, indefinite, participle
зае́мащата
active, definite, feminine, participle, present
зае́малата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
заема́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
зае́маната
definite, feminine, participle, passive, past
зае́майки
adverbial, definite, feminine, participle
зае́мащо
active, indefinite, neuter, participle, present
зае́мало
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
заема́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
зае́мало
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
зае́мано
indefinite, neuter, participle, passive, past
зае́майки
adverbial, indefinite, neuter, participle
зае́мащото
active, definite, neuter, participle, present
зае́малото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
заема́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
зае́маното
definite, neuter, participle, passive, past
зае́майки
adverbial, definite, neuter, participle
зае́мащи
active, indefinite, participle, plural, present
зае́мали
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
заема́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
зае́мали
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
зае́мани
indefinite, participle, passive, past, plural
зае́майки
adverbial, indefinite, participle, plural
зае́мащите
active, definite, participle, plural, present
зае́малите
active, aorist, definite, participle, past, plural
заема́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
зае́маните
definite, participle, passive, past, plural
зае́майки
adverbial, definite, participle, plural
зае́мам
first-person, indicative, present, singular
зае́маш
indicative, present, second-person, singular
зае́ма
indicative, present, singular, third-person
зае́маме
first-person, indicative, plural, present
зае́мате
indicative, plural, present, second-person
зае́мат
indicative, plural, present, third-person
зае́мах
first-person, imperfect, indicative, singular
зае́маше
imperfect, indicative, second-person, singular
зае́маше
imperfect, indicative, singular, third-person
зае́махме
first-person, imperfect, indicative, plural
зае́махте
imperfect, indicative, plural, second-person
зае́маха
imperfect, indicative, plural, third-person
зае́мах
aorist, first-person, indicative, singular
заема́х
aorist, first-person, indicative, singular
зае́ма
aorist, indicative, second-person, singular
заема́
aorist, indicative, second-person, singular
зае́ма
aorist, indicative, singular, third-person
заема́
aorist, indicative, singular, third-person
зае́махме
aorist, first-person, indicative, plural
заема́хме
aorist, first-person, indicative, plural
зае́махте
aorist, indicative, plural, second-person
заема́хте
aorist, indicative, plural, second-person
зае́маха
aorist, indicative, plural, third-person
заема́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
зае́май
imperative, second-person, singular
зае́майте
imperative, plural, second-person
зае́мащ се
active, indefinite, masculine, participle, present
зае́мал се
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
заема́л се
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
зае́мал се
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
зае́майки се
adverbial, indefinite, masculine, participle
зае́мащият се
active, definite, masculine, participle, present, subjective
зае́маше се
imperfect, indicative, second-person, singular
зае́маше се
imperfect, indicative, singular, third-person
зае́махме се
first-person, imperfect, indicative, plural
зае́махте се
imperfect, indicative, plural, second-person
зае́маха се
imperfect, indicative, plural, third-person
зае́мах се
aorist, first-person, indicative, singular
заема́х се
aorist, first-person, indicative, singular
зае́ма се
aorist, indicative, second-person, singular
заема́ се
aorist, indicative, second-person, singular
зае́ма се
aorist, indicative, singular, third-person
заема́ се
aorist, indicative, singular, third-person
зае́махме се
aorist, first-person, indicative, plural
заема́хме се
aorist, first-person, indicative, plural
зае́махте се
aorist, indicative, plural, second-person
заема́хте се
aorist, indicative, plural, second-person
зае́маха се
aorist, indicative, plural, third-person
заема́ха се
aorist, indicative, plural, third-person
зае́май се
imperative, second-person, singular
зае́майте се
imperative, plural, second-person

Origin

зае́ма (zaéma) + -ам (-am)