Skip to main content
Slavonaut

заден — заема

задържа

[zɐdɐrˈʒa̟]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to hold onto
    • Задръж кофата за малко, моля.

      Zadrǎž kofata za malko, molja. — Hold onto the bucket for a moment, please.

  2. 2
    to retain
    • В такива времена, да се задърже персонала е критично.

      V takiva vremena, da se zadǎrže personala e kritično. — In times like these, retaining staff is critical.

Conjugation

Present Indicative

Iзадържа́
you (sg)задържи́ш
he/she/itзадържи́
weзадържи́м
you (pl)задържи́те
theyзадържа́т

Imperfect Indicative

Iзадържа́х, задърже́х
you (sg)задърже́ше
he/she/itзадърже́ше
weзадържа́хме, задърже́хме
you (pl)задържа́хте, задърже́хте
theyзадържа́ха, задърже́ха

Aorist Indicative

Iзадържа́х
you (sg)задържа́
he/she/itзадържа́
weзадържа́хме
you (pl)задържа́хте
theyзадържа́ха

Present Imperative

you (sg)задръ́ж
you (pl)задръ́жте

Other forms

present active
задържа́щ, задърже́щ, задърже́йки, задържа́щият, задърже́щият, задърже́йки, задържа́щия, задърже́щия, задърже́йки, задържа́ща, задърже́ща, задърже́йки, задържа́щата, задърже́щата, задърже́йки, задържа́що, задърже́що, задърже́йки, задържа́щото, задърже́щото, задърже́йки, задържа́щи, задърже́щи, задърже́йки, задържа́щите, задърже́щите, задърже́йки
aorist active
задържа́л, задържа́лият, задържа́лия, задържа́ла, задържа́лата, задържа́ло, задържа́лото, задържа́ли, задържа́лите
imperfect active
задържа́л, задърже́л, -, -, задържа́ла, задърже́ла, -, задържа́ло, задърже́ло, -, задържа́ли, задърже́ли, -
past passive
задържа́н, задържа́ният, задържа́ния, задържа́на, задържа́ната, задържа́но, задържа́ното, задържа́ни, задържа́ните

Full conjugation of задържа →

Forms

задържа́ first-singular present indicative or
canonical, perfective
zadǎržá
romanization
задъ́ржам
imperfective
задържа́щ
active, indefinite, masculine, participle, present
задърже́щ
active, indefinite, masculine, participle, present
задържа́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
задържа́л
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
задърже́л
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
задържа́н
indefinite, masculine, participle, passive, past
задърже́йки
adverbial, indefinite, masculine, participle
задържа́щият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
задърже́щият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
задържа́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
задържа́ният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
задърже́йки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
задържа́щия
active, definite, masculine, objective, participle, present
задърже́щия
active, definite, masculine, objective, participle, present
задържа́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
задържа́ния
definite, masculine, objective, participle, passive, past
задърже́йки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
задържа́ща
active, feminine, indefinite, participle, present
задърже́ща
active, feminine, indefinite, participle, present
задържа́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
задържа́ла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
задърже́ла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
задържа́на
feminine, indefinite, participle, passive, past
задърже́йки
adverbial, feminine, indefinite, participle
задържа́щата
active, definite, feminine, participle, present
задърже́щата
active, definite, feminine, participle, present
задържа́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
задържа́ната
definite, feminine, participle, passive, past
задърже́йки
adverbial, definite, feminine, participle
задържа́що
active, indefinite, neuter, participle, present
задърже́що
active, indefinite, neuter, participle, present
задържа́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
задържа́ло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
задърже́ло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
задържа́но
indefinite, neuter, participle, passive, past
задърже́не
indefinite, neuter, noun-from-verb
задърже́йки
adverbial, indefinite, neuter, participle
задържа́щото
active, definite, neuter, participle, present
задърже́щото
active, definite, neuter, participle, present
задържа́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
задържа́ното
definite, neuter, participle, passive, past
задърже́нето
definite, neuter, noun-from-verb
задърже́йки
adverbial, definite, neuter, participle
задържа́щи
active, indefinite, participle, plural, present
задърже́щи
active, indefinite, participle, plural, present
задържа́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
задържа́ли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
задърже́ли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
задържа́ни
indefinite, participle, passive, past, plural
задърже́ния
indefinite, noun-from-verb, plural
задърже́нета
indefinite, noun-from-verb, plural
задърже́йки
adverbial, indefinite, participle, plural
задържа́щите
active, definite, participle, plural, present
задърже́щите
active, definite, participle, plural, present
задържа́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
задържа́ните
definite, participle, passive, past, plural
задърже́нията
definite, noun-from-verb, plural
задърже́нетата
definite, noun-from-verb, plural
задърже́йки
adverbial, definite, participle, plural
задържа́
first-person, indicative, present, singular
задържи́ш
indicative, present, second-person, singular
задържи́
indicative, present, singular, third-person
задържи́м
first-person, indicative, plural, present
задържи́те
indicative, plural, present, second-person
задържа́т
indicative, plural, present, third-person
задържа́х
first-person, imperfect, indicative, singular
задърже́х
first-person, imperfect, indicative, singular
задърже́ше
imperfect, indicative, second-person, singular
задърже́ше
imperfect, indicative, singular, third-person
задържа́хме
first-person, imperfect, indicative, plural
задърже́хме
first-person, imperfect, indicative, plural
задържа́хте
imperfect, indicative, plural, second-person
задърже́хте
imperfect, indicative, plural, second-person
задържа́ха
imperfect, indicative, plural, third-person
задърже́ха
imperfect, indicative, plural, third-person
задържа́х
aorist, first-person, indicative, singular
задържа́
aorist, indicative, second-person, singular
задържа́
aorist, indicative, singular, third-person
задържа́хме
aorist, first-person, indicative, plural
задържа́хте
aorist, indicative, plural, second-person
задържа́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
задръ́ж
imperative, second-person, singular
задръ́жте
imperative, plural, second-person

Origin

No etymology recorded for this word.