глезя
/[ˈɡlɛzʲɐ]/
Bulgarianverb
Definitions
- 1.to fondle, to coddle, to pamper, to cosset (to treat with excessive care)
- 2.to spoil, to indulge
- 3.to satiate, to pamper one's own needs; to act without constraints
Synonyms & related words
Word family
- наглезя
- наглезвам
- поглезя
- поглезвам
- разглезя
- разглезвам
- глезо́тя
- гле́зльо
- гле́зла
Etymology
No exact cognates in other Slavic languages, however, formally resembles Lithuanian glèžti (“to caress”) and Lithuanian gleižioti (“to smear, to anoint”), gleižùs (“slimy, greasy”). A connection with Old Norse kløkkr (“soft, pliable, yielding”), Lithuanian glẽžnas (“tender, soft, limp”) and Hittite 𒂵𒆷𒀝𒋻 (“(opium) poppy, balm?”) has been proposed by Oettinger, from *gleǵ- “weak, soft”. Kloekhorst nevertheless argues that “Although ON kløkkr indeed seems to point to a root *gleǵ-”, Lith. glẽžnas can only reflect *gleǵʰ- because of the absence of Winter’s Law (we would have expect *gleǵ- to have yielded Lith. **glẽž-). If both forms are indeed cognate, we have to assume that the geminate -kk- in ON is due to Kluge’s Law (any stop followed by an *n (*-Tn-) yields a voiceless geminate (-tt-))”.
Forms
- гле́зейкиadverbial • feminine • indefinite • participle
- гле́зещатаactive • definite • feminine • participle • present
- гле́зилатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- глези́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
- -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
- гле́зенатаdefinite • feminine • participle • passive • past
- гле́зейкиadverbial • definite • feminine • participle
- гле́зещоactive • indefinite • neuter • participle • present
- гле́зилоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- глези́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
- гле́зелоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
- гле́зеноindefinite • neuter • participle • passive • past
- гле́зенеindefinite • neuter • noun-from-verb
- гле́зейкиadverbial • indefinite • neuter • participle
- гле́зещотоactive • definite • neuter • participle • present
- гле́зилотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- глези́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
- -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
- гле́зенотоdefinite • neuter • participle • passive • past
- гле́зенетоdefinite • neuter • noun-from-verb
- гле́зейкиadverbial • definite • neuter • participle
- гле́зещиactive • indefinite • participle • plural • present
- гле́зилиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- глези́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
- гле́зелиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
- гле́зениindefinite • participle • passive • past • plural
- гле́зя first-singular present indicative orcanonical • imperfective
- glézjaromanization
- гле́зещactive • indefinite • masculine • participle • present
- гле́зилactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- глези́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
- гле́зелactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
- гле́зенindefinite • masculine • participle • passive • past
- гле́зейкиadverbial • indefinite • masculine • participle
- гле́зещиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
- гле́зилиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- глези́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
- -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
- гле́зениятdefinite • masculine • participle • passive • past • subjective
- гле́зейкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
- гле́зещияactive • definite • masculine • objective • participle • present
- гле́зилияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- глези́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
- -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
- гле́зенияdefinite • masculine • objective • participle • passive • past
- гле́зейкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
- гле́зещаactive • feminine • indefinite • participle • present
- гле́зилаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- глези́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
- гле́зелаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
- гле́зенаfeminine • indefinite • participle • passive • past
- гле́зенияindefinite • noun-from-verb • plural
- гле́зенетаindefinite • noun-from-verb • plural
- гле́зейкиadverbial • indefinite • participle • plural
- гле́зещитеactive • definite • participle • plural • present
- гле́зилитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- глези́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
- -active • definite • imperfect • participle • past • plural
- гле́зенитеdefinite • participle • passive • past • plural
- гле́зениятаdefinite • noun-from-verb • plural
- гле́зенетатаdefinite • noun-from-verb • plural
- гле́зейкиadverbial • definite • participle • plural
- гле́зяfirst-person • indicative • present • singular
- гле́зишindicative • present • second-person • singular
- гле́зиindicative • present • singular • third-person
- гле́зимfirst-person • indicative • plural • present
- гле́зитеindicative • plural • present • second-person
- гле́зятindicative • plural • present • third-person
- гле́зехfirst-person • imperfect • indicative • singular
- гле́зешеimperfect • indicative • second-person • singular
- гле́зешеimperfect • indicative • singular • third-person
- гле́зехмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
- гле́зехтеimperfect • indicative • plural • second-person
- гле́зехаimperfect • indicative • plural • third-person
- гле́зихaorist • first-person • indicative • singular
- глези́хaorist • first-person • indicative • singular
- гле́зиaorist • indicative • second-person • singular
- глези́aorist • indicative • second-person • singular
- гле́зиaorist • indicative • singular • third-person
- глези́aorist • indicative • singular • third-person
- гле́зихмеaorist • first-person • indicative • plural
- глези́хмеaorist • first-person • indicative • plural
- гле́зихтеaorist • indicative • plural • second-person
- глези́хтеaorist • indicative • plural • second-person
- гле́зихаaorist • indicative • plural • third-person
- глези́хаaorist • indicative • plural • third-person
- nonedubitative • past • perfect • present
- глези́imperative • second-person • singular
- глезе́теimperative • plural • second-person
Conjugation
| I | гле́зя |
| you (sg) | гле́зиш |
| he/she/it | гле́зи |
| we | гле́зим |
| you (pl) | гле́зите |
| they | гле́зят |
I
гле́зя
you (sg)
гле́зиш
he/she/it
гле́зи
we
гле́зим
you (pl)
гле́зите
they
гле́зят
Other Forms
present active:гле́зейки, гле́зещата, гле́зейки, гле́зещо, гле́зейки, гле́зещото, гле́зейки, гле́зещи, гле́зещ, гле́зейки, гле́зещият, гле́зейки, гле́зещия, гле́зейки, гле́зеща, гле́зейки, гле́зещите, гле́зейки
aorist active:гле́зилата, глези́лата, гле́зило, глези́ло, гле́зилото, глези́лото, гле́зили, глези́ли, гле́зил, глези́л, гле́зилият, глези́лият, гле́зилия, глези́лия, гле́зила, глези́ла, гле́зилите, глези́лите
imperfect active:-, гле́зело, -, гле́зели, гле́зел, -, -, гле́зела, -
past passive:гле́зената, гле́зено, гле́зеното, гле́зени, гле́зен, гле́зеният, гле́зения, гле́зена, гле́зените