гледам
[ˈɡlɛdɐm]verbBulgarian
Meanings
- 1to look at
- 2to watch (a match, movie, television, etc.)
Ви́е гле́дахте ли но́вия филм?
Víe glédahte li nóvija film? — Did you watch the new film?
- 3to look out, to be careful
- 4to take care of, to look after (a person)
- 5to take care of, to deal with, to attend to (an issue)
- 6to raise (animals or plants)
- 7to try (a court case)
- 8to try
- 9to do nothing, to take no action
- 10to take after (someone), to follow (someone's) example
ти мен не ме гле́дай
ti men ne me glédaj — don't follow my example
- 11to tolerate, to stand
- 12to face
- 13to search, to look
- 14to rely
- 15to tell fortunes
- 16to regard, to consider [with на (na) ‘someone’]
- 17to look at oneself
- 18to take care of oneself
- 19colloquialto observe, to notice
Conjugation
Present Indicative
| I | гле́дам, гле́дам се |
|---|---|
| you (sg) | гле́даш, гле́даш се |
| he/she/it | гле́да, гле́да се |
| we | гле́даме, гле́даме се |
| you (pl) | гле́дате, гле́дате се |
| they | гле́дат, гле́дат се |
Imperfect Indicative
| I | гле́дах, гле́дах се |
|---|---|
| you (sg) | гле́даше, гле́даше се |
| he/she/it | гле́даше, гле́даше се |
| we | гле́дахме, гле́дахме се |
| you (pl) | гле́дахте, гле́дахте се |
| they | гле́даха, гле́даха се |
Aorist Indicative
| I | гле́дах, гледа́х, гле́дах се, гледа́х се |
|---|---|
| you (sg) | гле́да, гледа́, гле́да се, гледа́ се |
| he/she/it | гле́да, гледа́, гле́да се, гледа́ се |
| we | гле́дахме, гледа́хме, гле́дахме се, гледа́хме се |
| you (pl) | гле́дахте, гледа́хте, гле́дахте се, гледа́хте се |
| they | гле́даха, гледа́ха, гле́даха се, гледа́ха се |
Present Imperative
| you (sg) | гле́дай, гле́дай се |
|---|---|
| you (pl) | гле́дайте, гле́дайте се |
Other forms
- aorist active
- гле́далият се, гледа́лият се, гле́далия се, гледа́лия се, гле́дала се, гледа́ла се, гле́далата се, гледа́лата се, гле́дало се, гледа́ло се, гле́далото се, гледа́лото се, гле́дал, гледа́л, гле́далият, гледа́лият, гле́далия, гледа́лия, гле́дала, гледа́ла, гле́далата, гледа́лата, гле́дало, гледа́ло, гле́далото, гледа́лото, гле́дали, гледа́ли, гле́далите, гледа́лите, гле́дал се, гледа́л се, гле́дали се, гледа́ли се, гле́далите се, гледа́лите се
- imperfect active
- -, -, гле́дала се, -, гле́дало се, -, гле́дал, гле́дала, гле́дало, гле́дали, -, гле́дал се, гле́дали се
- past passive
- -, -, -, -, -, -, гле́дан, гле́даният, гле́дания, гле́дана, гле́даната, гле́дано, гле́даното, гле́дани, гле́даните, -, -, -
- present active
- гле́дайки се, гле́дащия се, гле́дайки се, гле́даща се, гле́дайки се, гле́дащата се, гле́дайки се, гле́дащо се, гле́дайки се, гле́дащото се, гле́дащ, гле́дайки, гле́дащият, гле́дайки, гле́дащия, гле́дайки, гле́даща, гле́дайки, гле́дащата, гле́дайки, гле́дащо, гле́дайки, гле́дащото, гле́дайки, гле́дащи, гле́дайки, гле́дащите, гле́дайки, гле́дащ се, гле́дайки се, гле́дащият се, гле́дайки се, гле́дащи се, гле́дайки се, гле́дащите се, гле́дайки се
Forms
- гле́далият се
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- гледа́лият се
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- -
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- гле́дайки се
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- гле́дащия се
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- гле́далия се
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- гледа́лия се
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- -
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- гле́дайки се
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- гле́даща се
- active, feminine, indefinite, participle, present
- гле́дала се
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- гледа́ла се
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- гле́дала се
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- -
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- гле́дайки се
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- гле́дащата се
- active, definite, feminine, participle, present
- гле́далата се
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- гледа́лата се
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- -
- definite, feminine, participle, passive, past
- гле́дайки се
- adverbial, definite, feminine, participle
- гле́дащо се
- active, indefinite, neuter, participle, present
- гле́дало се
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- гледа́ло се
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- гле́дало се
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- -
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- гле́дане
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- гле́дайки се
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- гле́дащото се
- active, definite, neuter, participle, present
- гле́далото се
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- гледа́лото се
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- -
- definite, neuter, participle, passive, past
- гле́дането
- definite, neuter, noun-from-verb
- гле́дам first-singular present indicative or
- canonical, imperfective
- glédam
- romanization
- гле́дащ
- active, indefinite, masculine, participle, present
- гле́дал
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- гледа́л
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- гле́дал
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- гле́дан
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- гле́дайки
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- гле́дащият
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- гле́далият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- гледа́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- гле́даният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- гле́дайки
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- гле́дащия
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- гле́далия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- гледа́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- гле́дания
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- гле́дайки
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- гле́даща
- active, feminine, indefinite, participle, present
- гле́дала
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- гледа́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- гле́дала
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- гле́дана
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- гле́дайки
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- гле́дащата
- active, definite, feminine, participle, present
- гле́далата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- гледа́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- гле́даната
- definite, feminine, participle, passive, past
- гле́дайки
- adverbial, definite, feminine, participle
- гле́дащо
- active, indefinite, neuter, participle, present
- гле́дало
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- гледа́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- гле́дало
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- гле́дано
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- гле́дайки
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- гле́дащото
- active, definite, neuter, participle, present
- гле́далото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- гледа́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- гле́даното
- definite, neuter, participle, passive, past
- гле́дайки
- adverbial, definite, neuter, participle
- гле́дащи
- active, indefinite, participle, plural, present
- гле́дали
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- гледа́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- гле́дали
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- гле́дани
- indefinite, participle, passive, past, plural
- гле́дания
- indefinite, noun-from-verb, plural
- гле́данета
- indefinite, noun-from-verb, plural
- гле́дайки
- adverbial, indefinite, participle, plural
- гле́дащите
- active, definite, participle, plural, present
- гле́далите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- гледа́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- гле́даните
- definite, participle, passive, past, plural
- гле́данията
- definite, noun-from-verb, plural
- гле́данетата
- definite, noun-from-verb, plural
- гле́дайки
- adverbial, definite, participle, plural
- гле́дам
- first-person, indicative, present, singular
- гле́даш
- indicative, present, second-person, singular
- гле́да
- indicative, present, singular, third-person
- гле́даме
- first-person, indicative, plural, present
- гле́дате
- indicative, plural, present, second-person
- гле́дат
- indicative, plural, present, third-person
- гле́дах
- first-person, imperfect, indicative, singular
- гле́даше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- гле́даше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- гле́дахме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- гле́дахте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- гле́даха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- гле́дах
- aorist, first-person, indicative, singular
- гледа́х
- aorist, first-person, indicative, singular
- гле́да
- aorist, indicative, second-person, singular
- гледа́
- aorist, indicative, second-person, singular
- гле́да
- aorist, indicative, singular, third-person
- гледа́
- aorist, indicative, singular, third-person
- гле́дахме
- aorist, first-person, indicative, plural
- гледа́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- гле́дахте
- aorist, indicative, plural, second-person
- гледа́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- гле́даха
- aorist, indicative, plural, third-person
- гледа́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- гле́дай
- imperative, second-person, singular
- гле́дайте
- imperative, plural, second-person
- гле́дащ се
- active, indefinite, masculine, participle, present
- гле́дал се
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- гледа́л се
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- гле́дал се
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- -
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- гле́дайки се
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- гле́дащият се
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- гле́дайки се
- adverbial, definite, neuter, participle
- гле́дащи се
- active, indefinite, participle, plural, present
- гле́дали се
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- гледа́ли се
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- гле́дали се
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- -
- indefinite, participle, passive, past, plural
- гле́дайки се
- adverbial, indefinite, participle, plural
- гле́дащите се
- active, definite, participle, plural, present
- гле́далите се
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- гледа́лите се
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- definite, participle, passive, past, plural
- гле́дайки се
- adverbial, definite, participle, plural
- гле́дам се
- first-person, indicative, present, singular
- гле́даш се
- indicative, present, second-person, singular
- гле́да се
- indicative, present, singular, third-person
- гле́даме се
- first-person, indicative, plural, present
- гле́дате се
- indicative, plural, present, second-person
- гле́дат се
- indicative, plural, present, third-person
- гле́дах се
- first-person, imperfect, indicative, singular
- гле́даше се
- imperfect, indicative, second-person, singular
- гле́даше се
- imperfect, indicative, singular, third-person
- гле́дахме се
- first-person, imperfect, indicative, plural
- гле́дахте се
- imperfect, indicative, plural, second-person
- гле́даха се
- imperfect, indicative, plural, third-person
- гле́дах се
- aorist, first-person, indicative, singular
- гледа́х се
- aorist, first-person, indicative, singular
- гле́да се
- aorist, indicative, second-person, singular
- гледа́ се
- aorist, indicative, second-person, singular
- гле́да се
- aorist, indicative, singular, third-person
- гледа́ се
- aorist, indicative, singular, third-person
- гле́дахме се
- aorist, first-person, indicative, plural
- гледа́хме се
- aorist, first-person, indicative, plural
- гле́дахте се
- aorist, indicative, plural, second-person
- гледа́хте се
- aorist, indicative, plural, second-person
- гле́даха се
- aorist, indicative, plural, third-person
- гледа́ха се
- aorist, indicative, plural, third-person
- гле́дай се
- imperative, second-person, singular
- гле́дайте се
- imperative, plural, second-person
Origin
From Proto-Slavic *glę̀dati.