Skip to main content
Slavonaut

буболечка — була

будя

[ˈbudʲɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to wake (up), to awaken (to make somebody stop sleeping)
    • Будилникът ми винаги ме буди в шест часа.

      Budilnikǎt mi vinagi me budi v šest časa. — My alarm clock always wakes me up at six o'clock.

  2. 2
    to arouse, to excite, evoke (to stimulate feelings)
    • будя нечий интерес/любопитство/гняв

      budja nečij interes/ljubopitstvo/gnjav — to arouse somebody's interest/curiosity/anger

    • Фаворизирането често буди завист у нефаворизираните.

      Favoriziraneto često budi zavist u nefavoriziranite. — Favoritism tends to instil jealousy in the ones not being favored.

  3. 3
    to wake up, to awaken (see будя се (budja se))

Conjugation

Present Indicative

Iбу́дя
you (sg)бу́диш
he/she/itбу́ди
weбу́дим
you (pl)бу́дите
theyбу́дят

Imperfect Indicative

Iбу́дех
you (sg)бу́деше
he/she/itбу́деше
weбу́дехме
you (pl)бу́дехте
theyбу́деха

Aorist Indicative

Iбу́дих, буди́х
you (sg)бу́ди, буди́
he/she/itбу́ди, буди́
weбу́дихме, буди́хме
you (pl)бу́дихте, буди́хте
theyбу́диха, буди́ха

Present Imperative

you (sg)буди́
you (pl)буде́те

Other forms

present active
бу́дещ, бу́дейки, бу́дещият, бу́дейки, бу́дещия, бу́дейки, бу́деща, бу́дейки, бу́дещата, бу́дейки, бу́дещо, бу́дейки, бу́дещото, бу́дейки, бу́дещи, бу́дейки, бу́дещите, бу́дейки
aorist active
бу́дил, буди́л, бу́дилият, буди́лият, бу́дилия, буди́лия, бу́дила, буди́ла, бу́дилата, буди́лата, бу́дило, буди́ло, бу́дилото, буди́лото, бу́дили, буди́ли, бу́дилите, буди́лите
imperfect active
бу́дел, -, -, бу́дела, -, бу́дело, -, бу́дели, -
past passive
бу́ден, бу́деният, бу́дения, бу́дена, бу́дената, бу́дено, бу́деното, бу́дени, бу́дените

Full conjugation of будя →

Forms

бу́дя first-singular present indicative or
canonical, imperfective
búdja
romanization
бу́дещ
active, indefinite, masculine, participle, present
бу́дил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
буди́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
бу́дел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
бу́ден
indefinite, masculine, participle, passive, past
бу́дейки
adverbial, indefinite, masculine, participle
бу́дещият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
бу́дилият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
буди́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
бу́деният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
бу́дейки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
бу́дещия
active, definite, masculine, objective, participle, present
бу́дилия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
буди́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
бу́дения
definite, masculine, objective, participle, passive, past
бу́дейки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
бу́деща
active, feminine, indefinite, participle, present
бу́дила
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
буди́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
бу́дела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
бу́дена
feminine, indefinite, participle, passive, past
бу́дейки
adverbial, feminine, indefinite, participle
бу́дещата
active, definite, feminine, participle, present
бу́дилата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
буди́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
бу́дената
definite, feminine, participle, passive, past
бу́дейки
adverbial, definite, feminine, participle
бу́дещо
active, indefinite, neuter, participle, present
бу́дило
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
буди́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
бу́дело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
бу́дено
indefinite, neuter, participle, passive, past
бу́дене
indefinite, neuter, noun-from-verb
бу́дейки
adverbial, indefinite, neuter, participle
бу́дещото
active, definite, neuter, participle, present
бу́дилото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
буди́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
бу́деното
definite, neuter, participle, passive, past
бу́денето
definite, neuter, noun-from-verb
бу́дейки
adverbial, definite, neuter, participle
бу́дещи
active, indefinite, participle, plural, present
бу́дили
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
буди́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
бу́дели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
бу́дени
indefinite, participle, passive, past, plural
бу́дения
indefinite, noun-from-verb, plural
бу́денета
indefinite, noun-from-verb, plural
бу́дейки
adverbial, indefinite, participle, plural
бу́дещите
active, definite, participle, plural, present
бу́дилите
active, aorist, definite, participle, past, plural
буди́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
бу́дените
definite, participle, passive, past, plural
бу́денията
definite, noun-from-verb, plural
бу́денетата
definite, noun-from-verb, plural
бу́дейки
adverbial, definite, participle, plural
бу́дя
first-person, indicative, present, singular
бу́диш
indicative, present, second-person, singular
бу́ди
indicative, present, singular, third-person
бу́дим
first-person, indicative, plural, present
бу́дите
indicative, plural, present, second-person
бу́дят
indicative, plural, present, third-person
бу́дех
first-person, imperfect, indicative, singular
бу́деше
imperfect, indicative, second-person, singular
бу́деше
imperfect, indicative, singular, third-person
бу́дехме
first-person, imperfect, indicative, plural
бу́дехте
imperfect, indicative, plural, second-person
бу́деха
imperfect, indicative, plural, third-person
бу́дих
aorist, first-person, indicative, singular
буди́х
aorist, first-person, indicative, singular
бу́ди
aorist, indicative, second-person, singular
буди́
aorist, indicative, second-person, singular
бу́ди
aorist, indicative, singular, third-person
буди́
aorist, indicative, singular, third-person
бу́дихме
aorist, first-person, indicative, plural
буди́хме
aorist, first-person, indicative, plural
бу́дихте
aorist, indicative, plural, second-person
буди́хте
aorist, indicative, plural, second-person
бу́диха
aorist, indicative, plural, third-person
буди́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
буди́
imperative, second-person, singular
буде́те
imperative, plural, second-person

Origin

From Proto-Slavic *buditi, from Proto-Balto-Slavic *báudīˀtei, from Proto-Indo-European *bʰowdʰéyeti.