Skip to main content
Slavonaut

баща — бедреница

бдя

[ˈbdʲa̟]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to stay keen, to pay attention
  2. 2
    to watch over (+ над (nad))
  3. 3
    to watch out, to be careful (+ над (nad), за (za))
    • бдя се да не

      bdja se da ne — to be careful not to

    • бди се за опасности

      bdi se za opasnosti — watch out for dangers

Conjugation

Present Indicative

Iбдя
you (sg)бдиш
he/she/itбди
weбдим
you (pl)бди́те
theyбдят

Imperfect Indicative

Iбдях
you (sg)бде́ше
he/she/itбде́ше
weбдя́хме
you (pl)бдя́хте
theyбдя́ха

Aorist Indicative

Iбдях
you (sg)бдя
he/she/itбдя
weбдя́хме
you (pl)бдя́хте
theyбдя́ха

Present Imperative

you (sg)бди
you (pl)бде́те

Other forms

imperfect active
-, бдял, -, -, бдя́ла, -, бдя́ло, -, бде́ли
past passive
-, -, -, -, -, -, -, -, -
present active
бде́йки, бдящ, бде́йки, бдя́щият, бде́йки, бдя́щия, бде́йки, бдя́ща, бде́йки, бдя́щата, бде́йки, бдя́що, бде́йки, бдя́щото, бде́йки, бдя́щи, бде́йки, бдя́щите
aorist active
бдял, бде́лият, бде́лия, бдя́ла, бдя́лата, бдя́ло, бдя́лото, бде́ли, бде́лите

Full conjugation of бдя →

Forms

-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
бде́нията
definite, noun-from-verb, plural
бде́нетата
definite, noun-from-verb, plural
бде́йки
adverbial, definite, participle, plural
бдя
first-person, indicative, present, singular
бдя first-singular present indicative or
canonical, imperfective
bdja
romanization
бдящ
active, indefinite, masculine, participle, present
бдял
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
бдял
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
бде́йки
adverbial, indefinite, masculine, participle
бдя́щият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
бде́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
бде́йки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
бдя́щия
active, definite, masculine, objective, participle, present
бде́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
бде́йки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
бдя́ща
active, feminine, indefinite, participle, present
бдя́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
бдя́ла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
бде́йки
adverbial, feminine, indefinite, participle
бдя́щата
active, definite, feminine, participle, present
бдя́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
бде́йки
adverbial, definite, feminine, participle
бдя́що
active, indefinite, neuter, participle, present
бдя́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
бдя́ло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
бде́не
indefinite, neuter, noun-from-verb
бде́йки
adverbial, indefinite, neuter, participle
бдя́щото
active, definite, neuter, participle, present
бдя́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
бде́нето
definite, neuter, noun-from-verb
бде́йки
adverbial, definite, neuter, participle
бдя́щи
active, indefinite, participle, plural, present
бде́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
бде́ли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
бде́ния
indefinite, noun-from-verb, plural
бде́нета
indefinite, noun-from-verb, plural
бде́йки
adverbial, indefinite, participle, plural
бдя́щите
active, definite, participle, plural, present
бде́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
бдиш
indicative, present, second-person, singular
бди
indicative, present, singular, third-person
бдим
first-person, indicative, plural, present
бди́те
indicative, plural, present, second-person
бдят
indicative, plural, present, third-person
бдях
first-person, imperfect, indicative, singular
бде́ше
imperfect, indicative, second-person, singular
бде́ше
imperfect, indicative, singular, third-person
бдя́хме
first-person, imperfect, indicative, plural
бдя́хте
imperfect, indicative, plural, second-person
бдя́ха
imperfect, indicative, plural, third-person
бдях
aorist, first-person, indicative, singular
бдя
aorist, indicative, second-person, singular
бдя
aorist, indicative, singular, third-person
бдя́хме
aorist, first-person, indicative, plural
бдя́хте
aorist, indicative, plural, second-person
бдя́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
бди
imperative, second-person, singular
бде́те
imperative, plural, second-person

Origin

From Proto-Slavic *bъděti.