Skip to main content
Slavonaut

брош — бръмча

бръзгам

[ˈbrɤzɡɐm]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    dialectalto sprinkle, to drizzle, to strew
  2. 2
    dialectalto burst, to spew (for liquid, mucus)

Conjugation

Present Imperative

you (sg)бръ́згай
you (pl)бръ́згайте

Present Indicative

Iбръ́згам
you (sg)бръ́згаш
he/she/itбръ́зга
weбръ́згаме
you (pl)бръ́згате
theyбръ́згат

Imperfect Indicative

Iбръ́згах
you (sg)бръ́згаше
he/she/itбръ́згаше
weбръ́згахме
you (pl)бръ́згахте
theyбръ́згаха

Aorist Indicative

Iбръ́згах, бръзга́х
you (sg)бръ́зга, бръзга́
he/she/itбръ́зга, бръзга́
weбръ́згахме, бръзга́хме
you (pl)бръ́згахте, бръзга́хте
theyбръ́згаха, бръзга́ха

Other forms

present active
бръ́згащ, бръ́згайки, бръ́згащият, бръ́згайки, бръ́згащия, бръ́згайки, бръ́згаща, бръ́згайки, бръ́згащата, бръ́згайки, бръ́згащо, бръ́згайки, бръ́згащото, бръ́згайки, бръ́згащи, бръ́згайки, бръ́згащите, бръ́згайки
aorist active
бръ́згал, бръзга́л, бръ́згалият, бръзга́лият, бръ́згалия, бръзга́лия, бръ́згала, бръзга́ла, бръ́згалата, бръзга́лата, бръ́згало, бръзга́ло, бръ́згалото, бръзга́лото, бръ́згали, бръзга́ли, бръ́згалите, бръзга́лите
imperfect active
бръ́згал, -, -, бръ́згала, -, бръ́згало, -, бръ́згали, -
past passive
-, -, -, -, -, -, -, -, -

Full conjugation of бръзгам →

Forms

бръ́згай
imperative, second-person, singular
бръ́згайте
imperative, plural, second-person
бръ́звам
alternative, inchoative
бри́звам
alternative, inchoative
бръ́згам first-singular present indicative or
canonical, imperfective
brǎ́zgam
romanization
бръ́зна
perfective
бръ́згащ
active, indefinite, masculine, participle, present
бръ́згал
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
бръзга́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
бръ́згал
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
бръ́згайки
adverbial, indefinite, masculine, participle
бръ́згащият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
бръ́згалият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
бръзга́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
бръ́згайки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
бръ́згащия
active, definite, masculine, objective, participle, present
бръ́згалия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
бръзга́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
бръ́згайки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
бръ́згаща
active, feminine, indefinite, participle, present
бръ́згала
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
бръзга́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
бръ́згала
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
бръ́згайки
adverbial, feminine, indefinite, participle
бръ́згащата
active, definite, feminine, participle, present
бръ́згалата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
бръзга́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
бръ́згайки
adverbial, definite, feminine, participle
бръ́згащо
active, indefinite, neuter, participle, present
бръ́згало
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
бръзга́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
бръ́згало
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
бръ́згане
indefinite, neuter, noun-from-verb
бръ́згайки
adverbial, indefinite, neuter, participle
бръ́згащото
active, definite, neuter, participle, present
бръ́згалото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
бръзга́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
бръ́згането
definite, neuter, noun-from-verb
бръ́згайки
adverbial, definite, neuter, participle
бръ́згащи
active, indefinite, participle, plural, present
бръ́згали
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
бръзга́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
бръ́згали
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
бръ́згания
indefinite, noun-from-verb, plural
бръ́зганета
indefinite, noun-from-verb, plural
бръ́згайки
adverbial, indefinite, participle, plural
бръ́згащите
active, definite, participle, plural, present
бръ́згалите
active, aorist, definite, participle, past, plural
бръзга́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
бръ́зганията
definite, noun-from-verb, plural
бръ́зганетата
definite, noun-from-verb, plural
бръ́згайки
adverbial, definite, participle, plural
бръ́згам
first-person, indicative, present, singular
бръ́згаш
indicative, present, second-person, singular
бръ́зга
indicative, present, singular, third-person
бръ́згаме
first-person, indicative, plural, present
бръ́згате
indicative, plural, present, second-person
бръ́згат
indicative, plural, present, third-person
бръ́згах
first-person, imperfect, indicative, singular
бръ́згаше
imperfect, indicative, second-person, singular
бръ́згаше
imperfect, indicative, singular, third-person
бръ́згахме
first-person, imperfect, indicative, plural
бръ́згахте
imperfect, indicative, plural, second-person
бръ́згаха
imperfect, indicative, plural, third-person
бръ́згах
aorist, first-person, indicative, singular
бръзга́х
aorist, first-person, indicative, singular
бръ́зга
aorist, indicative, second-person, singular
бръзга́
aorist, indicative, second-person, singular
бръ́зга
aorist, indicative, singular, third-person
бръзга́
aorist, indicative, singular, third-person
бръ́згахме
aorist, first-person, indicative, plural
бръзга́хме
aorist, first-person, indicative, plural
бръ́згахте
aorist, indicative, plural, second-person
бръзга́хте
aorist, indicative, plural, second-person
бръ́згаха
aorist, indicative, plural, third-person
бръзга́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present

Origin

Probably onomatopoeic, perhaps with original meaning “to popple” (cf. synonymous шуртя́ (šurtjá)). BER enlists as cognates Serbo-Croatian бри̏згати, Russian бры́згать (brýzgatʹ), etc.; thus, presumably from an earlier Proto-Slavic *brъzgati (“to strew, to splatter”). Could also reflect *brьzgati (“to brisk”) whence dialectal бръждя́ (brǎždjá, “to taste tarry”).