броя

Definitions

1. 1.
   to count

   • Броя до десет и идвам.

     Broja do deset i idvam. — I'll count to ten and then I'm off.

2. 2.
   to number (to possess or contain a number of people or things)

   • София брои вече няколко милиона души.

     Sofija broi veče njakolko miliona duši. — Sofia's population now numbers in the several millions.

3. 3.
   to count (determine the number of)

   • Броя всичките необятни звезди в небето.

     Broja vsičkite neobjatni zvezdi v nebeto. — I'm counting all the unfathomable stars in the sky.

4. 4.
   to pay in cash (брой)

   • Брой парите де. Няма да те чакам до другиден.

     Broj parite de. Njama da te čakam do drugiden. — Go on, pay up. I won't wait for you forever.

5. 5.
   to account for

   • Не броя такива възможности вече, просто защото ни ми стигат нервите.

     Ne broja takiva vǎzmožnosti veče, prosto zaštoto ni mi stigat nervite. — I don't account for such possibilities anymore, simply because my nerves aren't enough for that.

6. 6.
   to have existed a given length of time

   • Този парламент брои вече пет години, и скоро ще дойде нов.

     Tozi parlament broi veče pet godini, i skoro šte dojde nov. — This parliament has existed for five years already, and soon there will come another.

7. 7.
   colloquialto consider, to count as

   • Нашият град брои турците като добри партньори.

     Našijat grad broi turcite kato dobri partnjori. — Our city considers the Turks good partners.

8. 8.
   archaicto measure (length, time, etc.)

   • броя време

     broja vreme — to count time

9. 9.
   colloquialto inspect closely, or research deeply

   • Кво ме броиш, бе?

     Kvo me broiš, be? — What you lookin' so closely for, eh?

Synonyms & related words

Forms

Conjugation