щитати
[ʃt͡ʃeˈtate]verbUkrainian
Meanings
- 1colloquialto calculate
- 2colloquialto count
- 3colloquialto think, to opine, to consider
- По паспорту хто ви? - Ну, руський, канєшно, по паспорту. - А себе щитаєте ким? - Хох, а себе щитаєм ми хахлами!
- Po pasportu xto vy? - Nu, rusʹkyj, kanješno, po pasportu. - A sebe ščytajete kym? - Xox, a sebe ščytajem my xaxlamy! — -Who are you in the passports? -Well, Russian, of course, in the passports. -But whom do you consider yourselves to be? -Hoh, we consider ourselves to be khokhols!
Conjugation
Infinitiveщита́ти, щита́ть
Present Indicative
| I | щита́ю |
|---|---|
| you (sg) | щита́єш |
| he/she/it | щита́є |
| we | щита́єм, щита́ємо |
| you (pl) | щита́єте |
| they | щита́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду щита́ти, бу́ду щита́ть, щита́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш щита́ти, бу́деш щита́ть, щита́тимеш |
| he/she/it | бу́де щита́ти, бу́де щита́ть, щита́тиме |
| we | бу́демо щита́ти, бу́демо щита́ть, щита́тимемо, щита́тимем |
| you (pl) | бу́дете щита́ти, бу́дете щита́ть, щита́тимете |
| they | бу́дуть щита́ти, бу́дуть щита́ть, щита́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | щита́ймо |
| you (sg) | щита́й |
| you (pl) | щита́йте |
Other forms
- gerund
- щита́ючи, щита́вши
Forms
- щита́ти
- canonical, imperfective
- ščytáty
- romanization
- щита́ти
- imperfective, infinitive
- щита́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- щи́таний
- imperfective, passive, past
- impersonal: щи́тано
- imperfective, passive, past
- щита́ючи
- adverbial, imperfective, present
- щита́вши
- adverbial, imperfective, past
- щита́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду щита́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду щита́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- щита́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- щита́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш щита́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш щита́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- щита́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- щита́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де щита́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де щита́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- щита́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- щита́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- щита́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо щита́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо щита́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- щита́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- щита́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- щита́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете щита́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете щита́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- щита́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- щита́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть щита́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть щита́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- щита́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- щита́ймо
- first-person, imperative, plural
- щита́й
- imperative, second-person, singular
- щита́йте
- imperative, plural, second-person
- щита́в
- masculine, past, singular
- щита́ли
- masculine, past, plural
- щита́ла
- feminine, past, singular
- щита́ли
- feminine, past, plural
- щита́ло
- neuter, past, singular
- щита́ли
- neuter, past, plural
Origin
Inherited from Old Ruthenian счита́ти (sčitáti), щита́ти (ščitáti), continuing Old East Slavic съчьтати (sŭčĭtati). Influenced by Russian считать (sčitatʹ).