червоний
[t͡ʃerˈwɔnei̯]adjUkrainian
Meanings
- 1red
- 2color red
- 3red, communist, revolutionary
- 4archaicchervonets
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | черво́ний, черво́не, черво́неє, черво́на, черво́ная | черво́ні, черво́нії |
| Genitive | черво́ного, черво́ної | черво́них |
| Dative | черво́ному, черво́ній | черво́ним |
| Accusative | черво́ного, черво́не, черво́неє, черво́ну, черво́ную, черво́ний | черво́них, черво́ні, черво́нії |
| Instrumental | черво́ним, черво́ною | черво́ними |
| Locative | черво́ному, черво́нім, черво́ній | черво́них |
| Vocative | черво́ний, черво́не, черво́неє, черво́на, черво́ная | черво́ні, черво́нії |
Forms
- черво́ний
- canonical
- červónyj
- romanization
- червоні́ший
- comparative
- найчервоні́ший
- superlative
- черво́но
- adverb
- черво́ність
- abstract-noun
- червоне́нький
- diminutive
- черве́ний
- alternative
Origin
Inherited from Old Ruthenian черво́ный (červónyj), from Middle Polish czerwony, from Old Polish czerwiony with the depalatalization of 'w' under the Czech influence, from Proto-Slavic *čьrvenъ or *čьrvľenъ, past passive participle of *čьrviti (“to dye red”). Doublet of native червле́ний and черве́ний (červlényj and červényj). Also compare Old East Slavic чьрвлѥнъ, чьрвенъ (čĭrvljenŭ, čĭrvenŭ).