упоминати
[ʊpɔmeˈnate]verbUkrainian
Meanings
- 1to remind, to warn
- 2to beg, to ask
- 3colloquialto mention, to bring up, to refer
Conjugation
Infinitiveупомина́ти, упомина́ть
Present Indicative
| I | упомина́ю |
|---|---|
| you (sg) | упомина́єш |
| he/she/it | упомина́є |
| we | упомина́єм, упомина́ємо |
| you (pl) | упомина́єте |
| they | упомина́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду впомина́ти, бу́ду впомина́ть, упомина́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш упомина́ти, бу́деш упомина́ть, упомина́тимеш |
| he/she/it | бу́де впомина́ти, бу́де впомина́ть, упомина́тиме |
| we | бу́демо впомина́ти, бу́демо впомина́ть, упомина́тимемо, упомина́тимем |
| you (pl) | бу́дете впомина́ти, бу́дете впомина́ть, упомина́тимете |
| they | бу́дуть упомина́ти, бу́дуть упомина́ть, упомина́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | упомина́ймо |
| you (sg) | упомина́й |
| you (pl) | упомина́йте |
Other forms
- gerund
- упомина́ючи, упомина́вши
Full conjugation of упоминати →
Forms
- upomynáty
- romanization
- упом'яну́ти
- colloquial, perfective
- упімну́ти
- dialectal, perfective
- упомина́ти
- imperfective, infinitive
- упомина́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- упоми́наний
- imperfective, passive, past
- impersonal: упоми́нано
- imperfective, passive, past
- упомина́ючи
- adverbial, imperfective, present
- упомина́вши
- adverbial, imperfective, past
- упомина́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду впомина́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду впомина́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- упомина́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- упомина́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш упомина́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш упомина́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- упомина́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- упомина́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де впомина́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де впомина́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- упомина́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- упомина́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- упомина́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо впомина́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- упомина́ти
- canonical, imperfective
- бу́демо впомина́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- упомина́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- упомина́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- упомина́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете впомина́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете впомина́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- упомина́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- упомина́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть упомина́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть упомина́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- упомина́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- упомина́ймо
- first-person, imperative, plural
- упомина́й
- imperative, second-person, singular
- упомина́йте
- imperative, plural, second-person
- упомина́в
- masculine, past, singular
- упомина́ли
- masculine, past, plural
- упомина́ла
- feminine, past, singular
- упомина́ли
- feminine, past, plural
- упомина́ло
- neuter, past, singular
- упомина́ли
- neuter, past, plural
Origin
Inherited from Old Ruthenian ꙋпомина́ти (upomináti), from Old East Slavic ꙋпоминати (upominati). By surface analysis, у- (u-) + помина́ти (pomynáty). Sense 3 likely arose under the influence of Russian упомина́ть (upominátʹ).