тамувати
/[tɐmʊˈʋate]/
Ukrainianverb
Definitions
- 1.to hold back (to contain, to stop)
- 2.to stem, to stanch, to suppress (to stop the flow of)
тамува́ти кров
tamuváty krov — to stem/stanch the blood
- 3.to stifle, to suppress (to prevent (a breath, cough, or cry, or the voice, etc.) from being released from the throat)
тамува́ти по́дих
tamuváty pódyx — to hold one's breath
- 4.to stifle, to suppress (to prevent (something) from being revealed: emotion, feeling)
- 5.to assuage, to keep at bay (:hunger)
- 6.to quench (to satisfy: thirst)
Synonyms & related words
Word family
- затамо́вувати
- затамува́ти
- тамува́ння
- тамува́тися
Etymology
Likely borrowed from Polish tamować along with та́ма (táma) from tama. By surface analysis, та́ма (táma) + -ува́ти (-uváty).
Forms
- тамува́тиcanonical • imperfective
- tamuvátyromanization
- тамува́тиimperfective • infinitive
- тамува́тьimperfective • infinitive
- -active • imperfective • present
- -active • imperfective • past
- -imperfective • passive • present
- тамо́ванийimperfective • passive • past
- impersonal: тамо́ваноimperfective • passive • past
- таму́ючиadverbial • imperfective • present
- тамува́вшиadverbial • imperfective • past
- таму́юfirst-person • imperfective • present • singular
- бу́ду тамува́тиfirst-person • future • imperfective • singular
- бу́ду тамува́тьfirst-person • future • imperfective • singular
- тамува́тимуfirst-person • future • imperfective • singular
- таму́єшimperfective • present • second-person • singular
- бу́деш тамува́тиfuture • imperfective • second-person • singular
- бу́деш тамува́тьfuture • imperfective • second-person • singular
- тамува́тимешfuture • imperfective • second-person • singular
- таму́єimperfective • present • singular • third-person
- бу́де тамува́тиfuture • imperfective • singular • third-person
- бу́де тамува́тьfuture • imperfective • singular • third-person
- тамува́тимеfuture • imperfective • singular • third-person
- таму́ємfirst-person • imperfective • plural • present
- таму́ємоfirst-person • imperfective • plural • present
- бу́демо тамува́тиfirst-person • future • imperfective • plural
- бу́демо тамува́тьfirst-person • future • imperfective • plural
- тамува́тимемоfirst-person • future • imperfective • plural
- тамува́тимемfirst-person • future • imperfective • plural
- таму́єтеimperfective • plural • present • second-person
- бу́дете тамува́тиfuture • imperfective • plural • second-person
- бу́дете тамува́тьfuture • imperfective • plural • second-person
- тамува́тиметеfuture • imperfective • plural • second-person
- таму́ютьimperfective • plural • present • third-person
- бу́дуть тамува́тиfuture • imperfective • plural • third-person
- бу́дуть тамува́тьfuture • imperfective • plural • third-person
- тамува́тимутьfuture • imperfective • plural • third-person
- -first-person • imperative • singular
- таму́ймоfirst-person • imperative • plural
- таму́йimperative • second-person • singular
- таму́йтеimperative • plural • second-person
- тамува́вmasculine • past • singular
- тамува́лиmasculine • past • plural
- тамува́лаfeminine • past • singular
- тамува́лиfeminine • past • plural
- тамува́лоneuter • past • singular
- тамува́лиneuter • past • plural
Conjugation
Infinitive:тамува́ти, тамува́ть
| I | таму́ю |
| you (sg) | таму́єш |
| he/she/it | таму́є |
| we | таму́єм, таму́ємо |
| you (pl) | таму́єте |
| they | таму́ють |
I
таму́ю
you (sg)
таму́єш
he/she/it
таму́є
we
таму́єм, таму́ємо
you (pl)
таму́єте
they
таму́ють
Other Forms
gerund:таму́ючи, тамува́вши
Full conjugation of тамувати →