тамувати
[tɐmʊˈʋate]verbUkrainian
Meanings
- 1to hold back (to contain, to stop)
- 2to stem, to stanch, to suppress (to stop the flow of)
тамува́ти кров
tamuváty krov — to stem/stanch the blood
- 3to stifle, to suppress (to prevent (a breath, cough, or cry, or the voice, etc.) from being released from the throat)
тамува́ти по́дих
tamuváty pódyx — to hold one's breath
- 4to stifle, to suppress (to prevent (something) from being revealed: emotion, feeling)
- 5to assuage, to keep at bay (:hunger)
- 6to quench (to satisfy: thirst)
Conjugation
Infinitiveтамува́ти, тамува́ть
Present Indicative
| I | таму́ю |
|---|---|
| you (sg) | таму́єш |
| he/she/it | таму́є |
| we | таму́єм, таму́ємо |
| you (pl) | таму́єте |
| they | таму́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду тамува́ти, бу́ду тамува́ть, тамува́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш тамува́ти, бу́деш тамува́ть, тамува́тимеш |
| he/she/it | бу́де тамува́ти, бу́де тамува́ть, тамува́тиме |
| we | бу́демо тамува́ти, бу́демо тамува́ть, тамува́тимемо, тамува́тимем |
| you (pl) | бу́дете тамува́ти, бу́дете тамува́ть, тамува́тимете |
| they | бу́дуть тамува́ти, бу́дуть тамува́ть, тамува́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | таму́ймо |
| you (sg) | таму́й |
| you (pl) | таму́йте |
Other forms
- gerund
- таму́ючи, тамува́вши
Full conjugation of тамувати →
Forms
- тамува́ти
- canonical, imperfective
- tamuváty
- romanization
- тамува́ти
- imperfective, infinitive
- тамува́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- тамо́ваний
- imperfective, passive, past
- impersonal: тамо́вано
- imperfective, passive, past
- таму́ючи
- adverbial, imperfective, present
- тамува́вши
- adverbial, imperfective, past
- таму́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду тамува́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду тамува́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- тамува́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- таму́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш тамува́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш тамува́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- тамува́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- таму́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де тамува́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де тамува́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- тамува́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- таму́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- таму́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо тамува́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо тамува́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- тамува́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- тамува́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- таму́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете тамува́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете тамува́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- тамува́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- таму́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть тамува́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть тамува́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- тамува́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- таму́ймо
- first-person, imperative, plural
- таму́й
- imperative, second-person, singular
- таму́йте
- imperative, plural, second-person
- тамува́в
- masculine, past, singular
- тамува́ли
- masculine, past, plural
- тамува́ла
- feminine, past, singular
- тамува́ли
- feminine, past, plural
- тамува́ло
- neuter, past, singular
- тамува́ли
- neuter, past, plural
Origin
Likely borrowed from Polish tamować along with та́ма (táma) from tama. By surface analysis, та́ма (táma) + -ува́ти (-uváty).