Skip to main content

стежка

/[ˈstɛʒkɐ]/
Ukrainiannoun

Definitions

  1. 1.
    trail, track, path (a trail which is trodden by people or animals)
    • Сніги впали великі, і Андрій радо прокидає од порога до воріт стежку

      Snihy vpaly velyki, i Andrij rado prokydaje od poroha do vorit stežkuA lot of snow fell, and Andrii gladly made a path from the threshold to the gate

  2. 2.
    track, trail (prints or tracks left behind when something passes by)
  3. 3.
    path, course, trail, track
    • В одинадцять років став я учнем слюсаря. Отоді й ступив уперше на робітничу стежку, що вивела мене потім на великий революційний шлях.

      V odynadcjatʹ rokiv stav ja učnem sljusarja. Otodi j stupyv uperše na robitnyču stežku, ščo vyvela mene potim na velykyj revoljucijnyj šljax.At the age of eleven, I became a locksmith's apprentice. It was then that I first set foot on the worker's path, which later led me on the great revolutionary course.

Synonyms & related words

Word family
  • топта́ти сте́жку до ді́вчини
  • спа́сти на чию́сь сте́жку
  • ступати на похилу стежку

Etymology

From Proto-Slavic *stьžьka, from *stьga + *-ъka (diminutive of *stьdza) , compare Lower Sorbian sćažka, Upper Sorbian šćežka, Polish ścieżka, Slovak cestička, Czech stezka, Belarusian сце́жка (scjéžka).

Forms

  • сте́жкаcanonical • feminine • inanimate
  • stéžkaromanization
  • сте́жкиgenitive
  • сте́жнийadjective • relational
  • сте́женькаdiminutive
  • сте́жечкаdiminutive
Nominative
Singular
сте́жка
Plural
стежки́
Genitive
Singular
сте́жки
Plural
стежо́к
Dative
Singular
сте́жці
Plural
стежка́м
Accusative
Singular
сте́жку
Plural
стежки́
Instrumental
Singular
сте́жкою
Plural
стежка́ми
Locative
Singular
сте́жці
Plural
стежка́х
Vocative
Singular
сте́жко
Plural
стежки́

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →