Skip to main content
Slavonaut

родимий — розбивати

роз'їжджатися

[rɔzjiʒˈd͡ʒatesʲɐ]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to leave (of all or many, going in different directions)
  2. 2
    to disperse, to go their separate ways
  3. 3
    to go past each other, to pass by one another
  4. 4
    colloquialto come apart
  5. 5
    colloquialto move apart, to part, to separate

Conjugation

Infinitiveроз'їжджа́тися, роз'їжджа́тись, роз'їжджа́ться

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/itроз'їжджа́ється
weроз'їжджа́ємся, роз'їжджа́ємося, роз'їжджа́ємось
you (pl)роз'їжджа́єтеся, роз'їжджа́єтесь
theyроз'їжджа́ються

Future Indicative

Iбу́ду роз'їжджа́тися, бу́ду роз'їжджа́тись, бу́ду роз'їжджа́ться, роз'їжджа́тимусь, роз'їжджа́тимуся
you (sg)бу́деш роз'їжджа́тися, бу́деш роз'їжджа́тись, бу́деш роз'їжджа́ться, роз'їжджа́тимешся
he/she/itбу́де роз'їжджа́тися, бу́де роз'їжджа́тись, бу́де роз'їжджа́ться, роз'їжджа́тиметься
weбу́демо роз'їжджа́тися, бу́демо роз'їжджа́тись, бу́демо роз'їжджа́ться, роз'їжджа́тимемось, роз'їжджа́тимемося, роз'їжджа́тимемся
you (pl)бу́дете роз'їжджа́тися, бу́дете роз'їжджа́тись, бу́дете роз'їжджа́ться, роз'їжджа́тиметесь, роз'їжджа́тиметеся
theyбу́дуть роз'їжджа́тися, бу́дуть роз'їжджа́тись, бу́дуть роз'їжджа́ться, роз'їжджа́тимуться

Present Imperative

I-
weроз'їжджа́ймося, роз'їжджа́ймось
you (sg)-
you (pl)роз'їжджа́йтеся, роз'їжджа́йтесь

Other forms

gerund
роз'їжджа́ючись, роз'їжджа́вшись

Full conjugation of роз'їжджатися →

Forms

роз'їжджа́тися
canonical, imperfective
rozʺjiždžátysja
romanization
роз'ї́хатися
perfective
роз'їжджа́тися
imperfective, infinitive
роз'їжджа́тись
imperfective, infinitive
роз'їжджа́ться
imperfective, infinitive
-
active, imperfective, present
-
active, imperfective, past
-
imperfective, passive, present
-
imperfective, passive, past
роз'їжджа́ючись
adverbial, imperfective, present
роз'їжджа́вшись
adverbial, imperfective, past
-
first-person, imperfective, present, singular
бу́ду роз'їжджа́тися
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду роз'їжджа́тись
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду роз'їжджа́ться
first-person, future, imperfective, singular
роз'їжджа́тимусь
first-person, future, imperfective, singular
роз'їжджа́тимуся
first-person, future, imperfective, singular
-
imperfective, present, second-person, singular
бу́деш роз'їжджа́тися
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш роз'їжджа́тись
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш роз'їжджа́ться
future, imperfective, second-person, singular
роз'їжджа́тимешся
future, imperfective, second-person, singular
роз'їжджа́ється
imperfective, present, singular, third-person
бу́де роз'їжджа́тися
future, imperfective, singular, third-person
бу́де роз'їжджа́тись
future, imperfective, singular, third-person
бу́де роз'їжджа́ться
future, imperfective, singular, third-person
роз'їжджа́тиметься
future, imperfective, singular, third-person
роз'їжджа́ємся
first-person, imperfective, plural, present
роз'їжджа́ємося
first-person, imperfective, plural, present
роз'їжджа́ємось
first-person, imperfective, plural, present
бу́демо роз'їжджа́тися
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо роз'їжджа́тись
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо роз'їжджа́ться
first-person, future, imperfective, plural
роз'їжджа́тимемось
first-person, future, imperfective, plural
роз'їжджа́тимемося
first-person, future, imperfective, plural
роз'їжджа́тимемся
first-person, future, imperfective, plural
роз'їжджа́єтеся
imperfective, plural, present, second-person
роз'їжджа́єтесь
imperfective, plural, present, second-person
бу́дете роз'їжджа́тися
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете роз'їжджа́тись
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете роз'їжджа́ться
future, imperfective, plural, second-person
роз'їжджа́тиметесь
future, imperfective, plural, second-person
роз'їжджа́тиметеся
future, imperfective, plural, second-person
роз'їжджа́ються
imperfective, plural, present, third-person
бу́дуть роз'їжджа́тися
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть роз'їжджа́тись
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть роз'їжджа́ться
future, imperfective, plural, third-person
роз'їжджа́тимуться
future, imperfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
роз'їжджа́ймося
first-person, imperative, plural
роз'їжджа́ймось
first-person, imperative, plural
-
imperative, second-person, singular
роз'їжджа́йтеся
imperative, plural, second-person
роз'їжджа́йтесь
imperative, plural, second-person
роз'їжджа́вся
masculine, past, singular
роз'їжджа́всь
masculine, past, singular
роз'їжджа́лися
masculine, past, plural
роз'їжджа́лись
masculine, past, plural
роз'їжджа́лася
feminine, past, singular
роз'їжджа́лась
feminine, past, singular
роз'їжджа́лися
feminine, past, plural
роз'їжджа́лись
feminine, past, plural
роз'їжджа́лося
neuter, past, singular
роз'їжджа́лось
neuter, past, singular
роз'їжджа́лися
neuter, past, plural
роз'їжджа́лись
neuter, past, plural

Origin

From роз- (roz-) + -їжджа́ти (-jiždžáty) + -ся (-sja). Compare Russian разъезжа́ться (razʺjezžátʹsja), Belarusian раз’язджа́цца (razʺjazdžácca), Polish rozjeżdżać się.