робитися
[rɔˈbɪtesʲɐ]verbUkrainian
Grammatical form
робитися is the passive form of роби́ти — “to do, to make”.
See the full entry for роби́ти →Meanings
- 1to transform (become something else literally or figuratively)
- 2To start feeling a certain way.
Їй ро́биться су́мно від цьо́го фі́льму.
Jij róbytʹsja súmno vid cʹóho fílʹmu. — She gets sad from this movie.
- 3To begin to change (of a natural phenomenon)
Назо́вні ро́биться студе́но.
Nazóvni róbytʹsja studéno. — It's starting to get cold outside.
Нам кра́ще йти додо́му, бо ро́биться него́да.
Nam krášče jty dodómu, bo róbytʹsja nehóda. — We should go home because the weather is starting to change for the worse.
- 4to occur, to happen
Що ж це ро́биться?!
Ščo ž ce róbytʹsja?! — What is going on?!
- 5to be created
- 6To have the will to work.
Conjugation
Infinitiveроби́тися, роби́тись, роби́ться
Present Indicative
| I | роблю́ся, роблю́сь, - |
|---|---|
| you (sg) | ро́бишся, - |
| he/she/it | ро́биться |
| we | ро́бимся, ро́бимося, ро́бимось, - |
| you (pl) | ро́битеся, ро́битесь, - |
| they | ро́бляться, - |
Future Indicative
| I | бу́ду роби́тися, бу́ду роби́тись, бу́ду роби́ться, роби́тимусь, роби́тимуся, - |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш роби́тися, бу́деш роби́тись, бу́деш роби́ться, роби́тимешся, - |
| he/she/it | бу́де роби́тися, бу́де роби́тись, бу́де роби́ться, роби́тиметься |
| we | бу́демо роби́тися, бу́демо роби́тись, бу́демо роби́ться, роби́тимемось, роби́тимемося, роби́тимемся, - |
| you (pl) | бу́дете роби́тися, бу́дете роби́тись, бу́дете роби́ться, роби́тиметесь, роби́тиметеся, - |
| they | бу́дуть роби́тися, бу́дуть роби́тись, бу́дуть роби́ться, роби́тимуться, - |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | робі́мся, робі́мося, робі́мось, - |
| you (sg) | роби́ся, роби́сь, - |
| you (pl) | робі́ться, - |
Other forms
- gerund
- ро́блячись, роби́вшись, -, -
Full conjugation of робитися →
Forms
- роби́тися
- canonical, imperfective
- robýtysja
- romanization
- зроби́тися
- perfective
- пороби́тися
- perfective
- роби́тися
- imperfective, infinitive
- роби́тись
- imperfective, infinitive
- роби́ться
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- ро́блячись
- adverbial, imperfective, present
- роби́вшись
- adverbial, imperfective, past
- роблю́ся
- first-person, imperfective, present, singular
- роблю́сь
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду роби́тися
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду роби́тись
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду роби́ться
- first-person, future, imperfective, singular
- роби́тимусь
- first-person, future, imperfective, singular
- роби́тимуся
- first-person, future, imperfective, singular
- ро́бишся
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш роби́тися
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш роби́тись
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш роби́ться
- future, imperfective, second-person, singular
- роби́тимешся
- future, imperfective, second-person, singular
- ро́биться
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де роби́тися
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де роби́тись
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де роби́ться
- future, imperfective, singular, third-person
- роби́тиметься
- future, imperfective, singular, third-person
- ро́бимся
- first-person, imperfective, plural, present
- ро́бимося
- first-person, imperfective, plural, present
- ро́бимось
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо роби́тися
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо роби́тись
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо роби́ться
- first-person, future, imperfective, plural
- роби́тимемось
- first-person, future, imperfective, plural
- роби́тимемося
- first-person, future, imperfective, plural
- роби́тимемся
- first-person, future, imperfective, plural
- ро́битеся
- imperfective, plural, present, second-person
- ро́битесь
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете роби́тися
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете роби́тись
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете роби́ться
- future, imperfective, plural, second-person
- роби́тиметесь
- future, imperfective, plural, second-person
- роби́тиметеся
- future, imperfective, plural, second-person
- ро́бляться
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть роби́тися
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть роби́тись
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть роби́ться
- future, imperfective, plural, third-person
- роби́тимуться
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- робі́мся
- first-person, imperative, plural
- робі́мося
- first-person, imperative, plural
- робі́мось
- first-person, imperative, plural
- роби́ся
- imperative, second-person, singular
- роби́сь
- imperative, second-person, singular
- робі́ться
- imperative, plural, second-person
- роби́вся
- masculine, past, singular
- роби́всь
- masculine, past, singular
- роби́лися
- masculine, past, plural
- роби́лись
- masculine, past, plural
- роби́лася
- feminine, past, singular
- роби́лась
- feminine, past, singular
- роби́лися
- feminine, past, plural
- роби́лись
- feminine, past, plural
- роби́лося
- neuter, past, singular
- роби́лось
- neuter, past, singular
- роби́лися
- neuter, past, plural
- роби́лись
- neuter, past, plural
- -
- adverbial, imperfective, present
- -
- adverbial, imperfective, past
- -
- first-person, imperfective, present, singular
- -
- first-person, future, imperfective, singular
- -
- imperfective, present, second-person, singular
- -
- future, imperfective, second-person, singular
- -
- first-person, imperfective, plural, present
- -
- first-person, future, imperfective, plural
- -
- imperfective, plural, present, second-person
- -
- future, imperfective, plural, second-person
- -
- imperfective, plural, present, third-person
- -
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, plural
- -
- imperative, second-person, singular
- -
- imperative, plural, second-person
- -
- masculine, past, singular
- -
- masculine, past, plural
- -
- feminine, past, singular
- -
- feminine, past, plural
- -
- neuter, past, plural
Origin
From роби́ти (robýty) + -ся (-sja).