Skip to main content

підтягувати

/[pʲidʲˈtʲaɦʊʋɐte]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to tighten, to tighten up (to make tighter; to make sufficiently tight)
  2. 2.
    to bring up, to move up (troops, etc).
  3. 3.
    to join in (singing)
  4. 4.
    to pull, to pull up, to haul (to move closer by pulling)
    • підтя́гувати коло́ду до бе́рега

      pidtjáhuvaty kolódu do bérehato pull a log to the shore/ashore

  5. 5.
    to pull up, to draw up, to haul up, to hitch up (to raise by pulling)
    • підтя́гувати штани́

      pidtjáhuvaty štanýto pull up one's trousers

  6. 6.
    colloquialto help catch up
  7. 7.
    colloquialto bring up, to pull up (to a higher standard of attainment or quality)

Synonyms & related words

Word family
  • підтя́гування
  • притя́гуватися
Synonyms
  • підтяга́ти

Etymology

From підтягну́ти (pidtjahnúty) + -увати (-uvaty). Compare Russian подтя́гивать (podtjágivatʹ), Belarusian падця́гваць (padcjáhvacʹ).

Forms

  • підтя́гуватиcanonical • imperfective
  • pidtjáhuvatyromanization
  • підтягну́тиperfective
  • підтягти́perfective
  • притя́гуватиimperfective • infinitive
  • притя́гуватьimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • притя́гуючиadverbial • imperfective • present
  • притя́гувавшиadverbial • imperfective • past
  • притя́гуюfirst-person • imperfective • present • singular
  • бу́ду притя́гуватиfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду притя́гуватьfirst-person • future • imperfective • singular
  • притя́гуватимуfirst-person • future • imperfective • singular
  • притя́гуєшimperfective • present • second-person • singular
  • бу́деш притя́гуватиfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш притя́гуватьfuture • imperfective • second-person • singular
  • притя́гуватимешfuture • imperfective • second-person • singular
  • притя́гуєimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де притя́гуватиfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де притя́гуватьfuture • imperfective • singular • third-person
  • притя́гуватимеfuture • imperfective • singular • third-person
  • притя́гуємfirst-person • imperfective • plural • present
  • притя́гуємоfirst-person • imperfective • plural • present
  • бу́демо притя́гуватиfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо притя́гуватьfirst-person • future • imperfective • plural
  • притя́гуватимемоfirst-person • future • imperfective • plural
  • притя́гуватимемfirst-person • future • imperfective • plural
  • притя́гуєтеimperfective • plural • present • second-person
  • бу́дете притя́гуватиfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете притя́гуватьfuture • imperfective • plural • second-person
  • притя́гуватиметеfuture • imperfective • plural • second-person
  • притя́гуютьimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть притя́гуватиfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть притя́гуватьfuture • imperfective • plural • third-person
  • притя́гуватимутьfuture • imperfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • притя́гуймоfirst-person • imperative • plural
  • притя́гуйimperative • second-person • singular
  • притя́гуйтеimperative • plural • second-person
  • притя́гувавmasculine • past • singular
  • притя́гувалиmasculine • past • plural
  • притя́гувалаfeminine • past • singular
  • притя́гувалиfeminine • past • plural
  • притя́гувалоneuter • past • singular
  • притя́гувалиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:притя́гувати, притя́гувать
I
притя́гую
you (sg)
притя́гуєш
he/she/it
притя́гує
we
притя́гуєм, притя́гуємо
you (pl)
притя́гуєте
they
притя́гують

Other Forms

gerund:притя́гуючи, притя́гувавши

Full conjugation of підтягувати

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →