Skip to main content

підтягнути

/[pʲidʲtʲɐɦˈnute]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to pull, to pull up, to haul (to move closer by pulling)
    • підтягну́ти коло́ду до бе́рега

      pidtjahnúty kolódu do bérehato pull a log to the shore/ashore

  2. 2.
    to pull up, to draw up, to haul up, to hitch up (to raise by pulling)
    • підтягну́ти штани́

      pidtjahnúty štanýto pull up one's trousers

  3. 3.
    to tighten, to tighten up (to make tighter; to make sufficiently tight)
  4. 4.
    to bring up, to move up (troops, etc).
  5. 5.
    to join in (singing)
  6. 6.
    colloquialto bring up, to pull up (to a higher standard of attainment or quality)
  7. 7.
    colloquialto help catch up

Synonyms & related words

Word family
  • підтя́гнений
  • підтя́гнутий
  • підтя́гненість
  • підтя́гнутість
  • підтя́гнення
  • підтягну́тися
Synonyms
  • підтягти́

Etymology

From під- (pid-) + тягну́ти (tjahnúty). Compare Russian подтяну́ть (podtjanútʹ), Belarusian падцягну́ць (padcjahnúcʹ), Polish podciągnąć.

Forms

  • підтягну́тиcanonical • perfective
  • pidtjahnútyromanization
  • підтя́гуватиimperfective
  • підтяга́тиimperfective
  • підтягну́тиinfinitive • perfective
  • підтягну́тьinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • підтя́гненийpassive • past • perfective
  • підтя́гнутийpassive • past • perfective
  • pidtjáhnenyjpassive • past • perfective
  • pidtjáhnutyjpassive • past • perfective
  • impersonal: підтя́гненоpassive • past • perfective
  • підтя́гнутоpassive • past • perfective
  • pidtjáhnenopassive • past • perfective
  • pidtjáhnutopassive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • підтя́гшиadverbial • past • perfective
  • підтягну́вшиadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • підтягну́first-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • підтя́гнешfuture • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • підтя́гнеfuture • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • підтя́гнемfirst-person • future • perfective • plural
  • підтя́гнемоfirst-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • підтя́гнетеfuture • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • підтя́гнутьfuture • perfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • підтягні́мfirst-person • imperative • plural
  • підтягні́моfirst-person • imperative • plural
  • підтягни́imperative • second-person • singular
  • підтягні́тьimperative • plural • second-person
  • підтя́гmasculine • past • singular
  • підтягну́вmasculine • past • singular
  • підтягли́masculine • past • plural
  • підтягну́лиmasculine • past • plural
  • підтягла́feminine • past • singular
  • підтягну́лаfeminine • past • singular
  • підтягли́feminine • past • plural
  • підтягну́лиfeminine • past • plural
  • підтягло́neuter • past • singular
  • підтягну́лоneuter • past • singular
  • підтягли́neuter • past • plural
  • підтягну́лиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:підтягну́ти, підтягну́ть
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-

Other Forms

gerund:-, підтя́гши, підтягну́вши

Full conjugation of підтягнути

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →