пройти
[prɔi̯ˈtɪ]verbUkrainian
Meanings
- 1to go, to pass, to walk
- 2to go past, to pass, to pass by, to walk by, to walk past
пройти́ непомі́ченим
projtý nepomíčenym — to go by unnoticed, to pass unnoticed
- 3to go through, to pass through (transit)
пройти́ через ру́ки
projtý čerez rúky — to pass through the hands
- 4to pass (achieve a successful outcome; advance through the steps to be accepted)
- 5to cover, to travel, to walk (:distance)
- 6to do, to study, to take (:course, subject)
- 7to go through, to pass through, to undergo (:experience)
- 8to go by, to go past, to pass, to be spent (time, period)
- 9to go off, to pass off, to be held, to take place (activity, event)
- 10to be over, to be through (to have been concluded, discontinued, ended)
Conjugation
Infinitiveпройти́
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | пройду́ |
|---|---|
| you (sg) | про́йдеш |
| he/she/it | про́йде |
| we | про́йдем, про́йдемо |
| you (pl) | про́йдете |
| they | про́йдуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | пройді́м, пройді́мо |
| you (sg) | пройди́ |
| you (pl) | пройді́ть |
Other forms
- gerund
- -, пройшо́вши
Forms
- пройти́
- canonical, perfective
- projtý
- romanization
- прохо́дити
- imperfective
- пройти́
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- про́йдений
- passive, past, perfective
- impersonal: про́йдено
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- пройшо́вши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- пройду́
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- про́йдеш
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- про́йде
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- про́йдем
- first-person, future, perfective, plural
- про́йдемо
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- про́йдете
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- про́йдуть
- future, perfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- пройді́м
- first-person, imperative, plural
- пройді́мо
- first-person, imperative, plural
- пройди́
- imperative, second-person, singular
- пройді́ть
- imperative, plural, second-person
- пройшо́в
- masculine, past, singular
- пройшли́
- masculine, past, plural
- пройшла́
- feminine, past, singular
- пройшли́
- feminine, past, plural
- пройшло́
- neuter, past, singular
- пройшли́
- neuter, past, plural
Origin
From про- (pro-) + йти́ (jtý). Compare Russian пройти́ (projtí), Belarusian прайсці́ (prajscí), Polish przejść.