Skip to main content
Slavonaut

переможниця — перераховувати

переносити

[pereˈnɔsete] | [perenɔˈsɪte]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to carry, to carry across, to transport
  2. 2
    to transfer, to move, to shift
  3. 3
    to postpone, to put off
  4. 4
    to bear, to endure, to tolerate, to undergo
  5. 5
    to carry over (:a word to the next line)
  6. 6
    to carry (all or many things from one place to another)
  7. 7
    to wear too long
  8. 8
    to carry too long (:a child in pregnancy)

Conjugation

Infinitiveперено́сити, перено́сить, переноси́ти, переноси́ть

Present Indicative

Iперено́шу, -
you (sg)перено́сиш, -
he/she/itперено́сить, -
weперено́сим, перено́симо, -
you (pl)перено́сите, -
theyперено́сять, -

Future Indicative

Iбу́ду перено́сити, бу́ду перено́сить, перено́ситиму, переношу́
you (sg)бу́деш перено́сити, бу́деш перено́сить, перено́ситимеш, перено́сиш
he/she/itбу́де перено́сити, бу́де перено́сить, перено́ситиме, перено́сить
weбу́демо перено́сити, бу́демо перено́сить, перено́ситимемо, перено́ситимем, перено́сим, перено́симо
you (pl)бу́дете перено́сити, бу́дете перено́сить, перено́ситимете, перено́сите
theyбу́дуть перено́сити, бу́дуть перено́сить, перено́ситимуть, перено́сять

Present Imperative

I-
weперено́сьмо, переносі́м, переносі́мо
you (sg)перено́сь, переноси́
you (pl)перено́сьте, переносі́ть

Other forms

gerund
перено́сячи, перено́сивши, -, переноси́вши

Full conjugation of переносити →

Forms

перено́сити
canonical, imperfective
perenósyty
romanization
перенести́
perfective
перено́сити
imperfective, infinitive
перено́сить
imperfective, infinitive
-
active, imperfective, present
-
active, imperfective, past
-
imperfective, passive, present
-
imperfective, passive, past
перено́сячи
adverbial, imperfective, present
перено́сивши
adverbial, imperfective, past
перено́шу
first-person, imperfective, present, singular
бу́ду перено́сити
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду перено́сить
first-person, future, imperfective, singular
перено́ситиму
first-person, future, imperfective, singular
перено́сиш
imperfective, present, second-person, singular
бу́деш перено́сити
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш перено́сить
future, imperfective, second-person, singular
перено́ситимеш
future, imperfective, second-person, singular
перено́сить
imperfective, present, singular, third-person
бу́де перено́сити
future, imperfective, singular, third-person
бу́де перено́сить
future, imperfective, singular, third-person
перено́ситиме
future, imperfective, singular, third-person
перено́сим
first-person, imperfective, plural, present
перено́симо
first-person, imperfective, plural, present
бу́демо перено́сити
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо перено́сить
first-person, future, imperfective, plural
перено́ситимемо
first-person, future, imperfective, plural
перено́ситимем
first-person, future, imperfective, plural
перено́сите
imperfective, plural, present, second-person
бу́дете перено́сити
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете перено́сить
future, imperfective, plural, second-person
перено́ситимете
future, imperfective, plural, second-person
перено́сять
imperfective, plural, present, third-person
бу́дуть перено́сити
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть перено́сить
future, imperfective, plural, third-person
перено́ситимуть
future, imperfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
перено́сьмо
first-person, imperative, plural
перено́сь
imperative, second-person, singular
перено́сьте
imperative, plural, second-person
перено́сив
masculine, past, singular
перено́сили
masculine, past, plural
перено́сила
feminine, past, singular
перено́сили
feminine, past, plural
перено́сило
neuter, past, singular
перено́сили
neuter, past, plural
переноси́ти
canonical, perfective
perenosýty
romanization
перено́шувати
imperfective
переноси́ти
infinitive, perfective
переноси́ть
infinitive, perfective
-
active, perfective, present
-
active, past, perfective
-
passive, perfective, present
перено́шений
passive, past, perfective
impersonal: перено́шено
passive, past, perfective
-
adverbial, perfective, present
переноси́вши
adverbial, past, perfective
-
first-person, perfective, present, singular
переношу́
first-person, future, perfective, singular
-
perfective, present, second-person, singular
перено́сиш
future, perfective, second-person, singular
-
perfective, present, singular, third-person
перено́сить
future, perfective, singular, third-person
-
first-person, perfective, plural, present
перено́сим
first-person, future, perfective, plural
перено́симо
first-person, future, perfective, plural
-
perfective, plural, present, second-person
перено́сите
future, perfective, plural, second-person
-
perfective, plural, present, third-person
перено́сять
future, perfective, plural, third-person
переносі́м
first-person, imperative, plural
переносі́мо
first-person, imperative, plural
переноси́
imperative, second-person, singular
переносі́ть
imperative, plural, second-person
переноси́в
masculine, past, singular
переноси́ли
masculine, past, plural
переноси́ла
feminine, past, singular
переноси́ли
feminine, past, plural
переноси́ло
neuter, past, singular
переноси́ли
neuter, past, plural

Origin

From пере- (pere-) + носи́ти (nosýty). Compare Russian переноси́ть (perenosítʹ), Belarusian перано́сіць (pjeranósicʹ), Polish przenosić.