Skip to main content

переносити

/[pereˈnɔsete] | [perenɔˈsɪte]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to carry, to carry across, to transport
  2. 2.
    to transfer, to move, to shift
  3. 3.
    to postpone, to put off
  4. 4.
    to bear, to endure, to tolerate, to undergo
  5. 5.
    to carry over (:a word to the next line)
  6. 6.
    to carry (all or many things from one place to another)
  7. 7.
    to wear too long
  8. 8.
    to carry too long (:a child in pregnancy)

Synonyms & related words

Word family
  • перено́с
  • перено́ситися
  • перено́сний
  • переносни́й
  • переноси́тися
Synonyms
  • переміща́ти
  • відклада́ти
  • відстро́чувати
  • відтерміно́вувати
  • терпіти

Etymology

From пере- (pere-) + носи́ти (nosýty). Compare Russian переноси́ть (perenosítʹ), Belarusian перано́сіць (pjeranósicʹ), Polish przenosić.

Forms

  • перено́ситиcanonical • imperfective
  • perenósytyromanization
  • перенести́perfective
  • перено́ситиimperfective • infinitive
  • перено́ситьimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • перено́сячиadverbial • imperfective • present
  • перено́сившиadverbial • imperfective • past
  • перено́шуfirst-person • imperfective • present • singular
  • бу́ду перено́ситиfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду перено́ситьfirst-person • future • imperfective • singular
  • перено́ситимуfirst-person • future • imperfective • singular
  • перено́сишimperfective • present • second-person • singular
  • бу́деш перено́ситиfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш перено́ситьfuture • imperfective • second-person • singular
  • перено́ситимешfuture • imperfective • second-person • singular
  • перено́ситьimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де перено́ситиfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де перено́ситьfuture • imperfective • singular • third-person
  • перено́ситимеfuture • imperfective • singular • third-person
  • перено́симfirst-person • imperfective • plural • present
  • перено́симоfirst-person • imperfective • plural • present
  • бу́демо перено́ситиfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо перено́ситьfirst-person • future • imperfective • plural
  • перено́ситимемоfirst-person • future • imperfective • plural
  • перено́ситимемfirst-person • future • imperfective • plural
  • перено́ситеimperfective • plural • present • second-person
  • бу́дете перено́ситиfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете перено́ситьfuture • imperfective • plural • second-person
  • перено́ситиметеfuture • imperfective • plural • second-person
  • перено́сятьimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть перено́ситиfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть перено́ситьfuture • imperfective • plural • third-person
  • перено́ситимутьfuture • imperfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • перено́сьмоfirst-person • imperative • plural
  • перено́сьimperative • second-person • singular
  • перено́сьтеimperative • plural • second-person
  • перено́сивmasculine • past • singular
  • перено́силиmasculine • past • plural
  • перено́силаfeminine • past • singular
  • перено́силиfeminine • past • plural
  • перено́силоneuter • past • singular
  • перено́силиneuter • past • plural
  • переноси́тиcanonical • perfective
  • perenosýtyromanization
  • перено́шуватиimperfective
  • переноси́тиinfinitive • perfective
  • переноси́тьinfinitive • perfective
  • -active • perfective • present
  • -active • past • perfective
  • -passive • perfective • present
  • перено́шенийpassive • past • perfective
  • impersonal: перено́шеноpassive • past • perfective
  • -adverbial • perfective • present
  • переноси́вшиadverbial • past • perfective
  • -first-person • perfective • present • singular
  • переношу́first-person • future • perfective • singular
  • -perfective • present • second-person • singular
  • перено́сишfuture • perfective • second-person • singular
  • -perfective • present • singular • third-person
  • перено́ситьfuture • perfective • singular • third-person
  • -first-person • perfective • plural • present
  • перено́симfirst-person • future • perfective • plural
  • перено́симоfirst-person • future • perfective • plural
  • -perfective • plural • present • second-person
  • перено́ситеfuture • perfective • plural • second-person
  • -perfective • plural • present • third-person
  • перено́сятьfuture • perfective • plural • third-person
  • переносі́мfirst-person • imperative • plural
  • переносі́моfirst-person • imperative • plural
  • переноси́imperative • second-person • singular
  • переносі́тьimperative • plural • second-person
  • переноси́вmasculine • past • singular
  • переноси́лиmasculine • past • plural
  • переноси́лаfeminine • past • singular
  • переноси́лиfeminine • past • plural
  • переноси́лоneuter • past • singular
  • переноси́лиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:перено́сити, перено́сить, переноси́ти, переноси́ть
I
перено́шу, -
you (sg)
перено́сиш, -
he/she/it
перено́сить, -
we
перено́сим, перено́симо, -
you (pl)
перено́сите, -
they
перено́сять, -

Other Forms

gerund:перено́сячи, перено́сивши, -, переноси́вши

Full conjugation of переносити

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →