переносити
[pereˈnɔsete] | [perenɔˈsɪte]verbUkrainian
Meanings
- 1to carry, to carry across, to transport
- 2to transfer, to move, to shift
- 3to postpone, to put off
- 4to bear, to endure, to tolerate, to undergo
- 5to carry over (:a word to the next line)
- 6to carry (all or many things from one place to another)
- 7to wear too long
- 8to carry too long (:a child in pregnancy)
Conjugation
Infinitiveперено́сити, перено́сить, переноси́ти, переноси́ть
Present Indicative
| I | перено́шу, - |
|---|---|
| you (sg) | перено́сиш, - |
| he/she/it | перено́сить, - |
| we | перено́сим, перено́симо, - |
| you (pl) | перено́сите, - |
| they | перено́сять, - |
Future Indicative
| I | бу́ду перено́сити, бу́ду перено́сить, перено́ситиму, переношу́ |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш перено́сити, бу́деш перено́сить, перено́ситимеш, перено́сиш |
| he/she/it | бу́де перено́сити, бу́де перено́сить, перено́ситиме, перено́сить |
| we | бу́демо перено́сити, бу́демо перено́сить, перено́ситимемо, перено́ситимем, перено́сим, перено́симо |
| you (pl) | бу́дете перено́сити, бу́дете перено́сить, перено́ситимете, перено́сите |
| they | бу́дуть перено́сити, бу́дуть перено́сить, перено́ситимуть, перено́сять |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | перено́сьмо, переносі́м, переносі́мо |
| you (sg) | перено́сь, переноси́ |
| you (pl) | перено́сьте, переносі́ть |
Other forms
- gerund
- перено́сячи, перено́сивши, -, переноси́вши
Full conjugation of переносити →
Forms
- перено́сити
- canonical, imperfective
- perenósyty
- romanization
- перенести́
- perfective
- перено́сити
- imperfective, infinitive
- перено́сить
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- -
- imperfective, passive, past
- перено́сячи
- adverbial, imperfective, present
- перено́сивши
- adverbial, imperfective, past
- перено́шу
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду перено́сити
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду перено́сить
- first-person, future, imperfective, singular
- перено́ситиму
- first-person, future, imperfective, singular
- перено́сиш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш перено́сити
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш перено́сить
- future, imperfective, second-person, singular
- перено́ситимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- перено́сить
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де перено́сити
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де перено́сить
- future, imperfective, singular, third-person
- перено́ситиме
- future, imperfective, singular, third-person
- перено́сим
- first-person, imperfective, plural, present
- перено́симо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо перено́сити
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо перено́сить
- first-person, future, imperfective, plural
- перено́ситимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- перено́ситимем
- first-person, future, imperfective, plural
- перено́сите
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете перено́сити
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете перено́сить
- future, imperfective, plural, second-person
- перено́ситимете
- future, imperfective, plural, second-person
- перено́сять
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть перено́сити
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть перено́сить
- future, imperfective, plural, third-person
- перено́ситимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- перено́сьмо
- first-person, imperative, plural
- перено́сь
- imperative, second-person, singular
- перено́сьте
- imperative, plural, second-person
- перено́сив
- masculine, past, singular
- перено́сили
- masculine, past, plural
- перено́сила
- feminine, past, singular
- перено́сили
- feminine, past, plural
- перено́сило
- neuter, past, singular
- перено́сили
- neuter, past, plural
- переноси́ти
- canonical, perfective
- perenosýty
- romanization
- перено́шувати
- imperfective
- переноси́ти
- infinitive, perfective
- переноси́ть
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- перено́шений
- passive, past, perfective
- impersonal: перено́шено
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- переноси́вши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- переношу́
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- перено́сиш
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- перено́сить
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- перено́сим
- first-person, future, perfective, plural
- перено́симо
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- перено́сите
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- перено́сять
- future, perfective, plural, third-person
- переносі́м
- first-person, imperative, plural
- переносі́мо
- first-person, imperative, plural
- переноси́
- imperative, second-person, singular
- переносі́ть
- imperative, plural, second-person
- переноси́в
- masculine, past, singular
- переноси́ли
- masculine, past, plural
- переноси́ла
- feminine, past, singular
- переноси́ли
- feminine, past, plural
- переноси́ло
- neuter, past, singular
- переноси́ли
- neuter, past, plural
Origin
From пере- (pere-) + носи́ти (nosýty). Compare Russian переноси́ть (perenosítʹ), Belarusian перано́сіць (pjeranósicʹ), Polish przenosić.