молодець
[mɔɫɔˈdɛt͡sʲ]noun; intjUkrainian
Meanings
- 1young bachelor
- 2young ruffian
- 3poeticbrave young fellow, brave young man
- 4colloquialawesome, great (person), star (someone deserving congratulation or praise for an accomplishment)
Ти про́сто молоде́ць!
Ty prósto molodécʹ! — You're simply awesome! You're a star!
- 5well done!, good job!, great job!, way to go!, attaboy!, attagirl!
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | молоде́ць | молодці́ |
| Genitive | молодця́ | молодці́в |
| Dative | молодце́ві, молодцю́ | молодця́м |
| Accusative | молодця́ | молодці́в |
| Instrumental | молодце́м | молодця́ми |
| Locative | молодце́ві, молодцю́, молодці́ | молодця́х |
| Vocative | моло́дче | молодці́ |
Forms
- молоде́ць
- canonical, masculine, person
- molodécʹ
- romanization
- молодця́
- genitive
- молоде́цький
- adjective, relational
Origin
From молод(и́й) (molod(ýj)) + -е́ць (-écʹ). Compare Russian молоде́ц (molodéc), Belarusian маладзе́ц (maladzjéc).